cüz ile cümle
cüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Yeni cüzdan için bir ad girin:Please choose a name for the new wallet:
Üzgünüm, bu cüzdan mevcut. Değişik bir isim dene?Sorry, that wallet already exists. Try a new name?
KDE Cüzdan YöneticiKDE Wallet Manager
KDE Cüzdan Yönetim AracıKDE Wallet Management Tool
Bir cüzdan adıA wallet name
Ön paylaşımlı anahtarı yapılandırma dosyasına kaydet (veya mevcutsa Cüzdan( KWallet) 'e)Save Pre-shared key in config file (or in KWallet if available)
Kullanıcı parolasını yapılandırma dosyasına kaydet (veya mevcutsa Cüzdan( KWallet) 'a)Save user password in config file (or in KWallet if available)
'% 1' cüzdanı açılamıyor. KWallet desteği pasifleştirilecek.The wallet "%1" could not be opened. KWallet support will be disabled for this session.
Cüzdan kullanımda.Wallet is in use.
Giriş bilgilerini bir cüzdana kaydetSave logins in a wallet
Eğer bir cüzdan kullanılmıyorsa program çalıştığı sürece bu bilgileri hatırlaSkip files based on a checksum
Hata: Cüzdan açılamadı.Error: Could not open wallet.
Parolayı bu cüzdana kaydet:Save password in wallet:
SSH parolalarını sorar ve istenilirse parolayı cüzdana kaydeder.Asks for the SSH passphrase and optionally stores it in the wallet.
Sırplar, 90'larda cüzdanlarında dokuza haneli banknotlar taşıdıkları günleri unutmuş değiller.Serbs still remember carrying nine-digit bills in their wallets during the nineties.
Evde ya da sokakta doğan bu çocukların nüfus cüzdanı yok.Born at home or in the streets, they are not issued birth certificates.
Yunanlılar yürekleri, akılları -ve cüzdanları- için savaşıyorThe battle for the hearts, minds -- and wallets -- of Greeks
Southeast European Times için Kirbet el Cuz'dan Alexander Christie-Miller'ın haberi -- 24/06/11By Alexander Christie-Miller for the Southeast European Times in Khirbet al-Joz -- 24/06/11
Çoğu insan konukları cüzdanlarının kalınlığına göre karşılamaz.Most people do not welcome guests according to the thickness of their wallets.
Nüfus ve evlilik cüzdanları var, çocukları sağ ve tanıklık edebilecek durumda.There are birth certificates, a marriage certificate, and her children are alive and can testify.
Parthenon, bir fotoğraf çekimi için 1.000 avro gibi cüz'i bir miktara kiralanabiliyor. [Reuters]The Parthenon can be rented for as little as 1,000 euros for a photo shoot. [Reuters]
Küçük cüz üç kabileden oluşmuştur. Bunlar:The Junior zhuz consisted of three groups, subdivided into clans:
Büyük CüzSenior zhuz
Orta CüzMiddle zhuz
Orta cüzü oluşturan kabileler:The Middle zhuz consists of the following tribes:
Küçük CüzJunior zhuz
Adı Alşın cüz olarak da geçer.It was also called Alshyn jüz.
Günümüzde Alexandru Ioan Cuza Üniversitesi 15 fakülte ve 1 bölüm içermektedir:[10]Nowadays, Alexandru Ioan Cuza University is made up of 15 faculties and one department:[10]
Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. http://www.uaic.ro/en/university-2/university/.Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
Erişim tarihi: 19 July 2015. ↑ "Alexandru Ioan Cuza University". topuniversities.com.Retrieved 19 July 2015. ↑ "Alexandru Ioan Cuza University". topuniversities.com.
Yaş, Alexandru Ioan Cuza Üniversitesi, B binasıIaşi, Alexandru Ioan Cuza University, Building B
Alexandru Ioan Cuza Parkı (Titan olarak da bilinir) semtin merkezindedir.Alexandru Ioan Cuza park (also known as Titan) is located in the center of the neighborhood.
ParkLake, Alexandru Ioan Cuza parkının yanında yer almaktadır.ParkLake is located next to the Alexandru Ioan Cuza park.
Karısına cüzzam teşhisi konulduktan sonra orada eşlik etmişti.He had accompanied his wife there after her diagnosis with leprosy.
1873'te Napela'nın karısı Catherine "Kitty" Keliʻikuaʻāina Richardson'a cüzzam teşhisi kondu.In 1873, Napela's wife, Catherine "Kitty" Keliʻikuaʻāina Richardson, was diagnosed with leprosy.
Napela, o yıl Sağlık Kurulu tarafından cüzzamlı koloninin şefi olarak atandı.Napela was appointed that year by the Board of Health as superintendent of the leper colony.
Bu sırada Megan otel odasında dolandırıcıların cüzdanlarından birini bulur.Meanwhile, Megan finds one of the crooks' wallets in her hotel room.
Vosganian, Focșani'deki Alexandru Ioan Cuza Lisesi'nde okudu.Vosganian studied at the Alexandru Ioan Cuza High School in Focșani.
2013 yılında kripto para cüzdanı ekibinin üçüncü üyesi olarak Blockchain.info'ya katıldı.In 2013 he joined Blockchain.info as the third member of the cryptocurrency wallet’s team.
Aynısı, Android için tek açık kaynaklı cüzdan olan Monerujo için de geçerlidir.The same applies to Monerujo ("Monero container"), the only open-source wallet for Android.
Yeni geldikleri bu köydeki cüzzamlıları ve köyün şamanını bir mağaraya saklamışlardır.They hid the village lepers in a cave with the village shaman.
Büyük Cüz boylarının haplogruplarıHaplogroups of the tribes of the Senior zhuz
Aşağıdaki tabloda Büyük Cüz boylarının Y haplogrupları yüzde olarak gösterilmiştir. [1]Y haplogroups of the tribes of the Senior zhuz in percentage.[2]
Gox sıcak cüzdanından çalınan büyük miktarlarda bitcoin hırsızlığının sonucunda oluştu. [4] [5]Gox hot wallet over time, beginning in late 2011.[18][19]
Borsalar, bir kullanıcının kişisel kripto para cüzdanına kripto para gönderebilir.The exchanges can send cryptocurrency to a user's personal cryptocurrency wallet.
Kalan cesetlerin daha yaşlı olduğu ve cüzzam gibi şiddet içermeyen ölümlerle öldüğü belirlendi.[1]The remaining bodies were identified as older and having died nonviolent deaths such as leprosy.[15]
Bu eylem için albay rütbesi ile ödüllendirildi ve daha sonra Cuzco valisi seçildi.For this action, he was awarded the rank of colonel and later named prefect of Cuzco.
Cuzco AntlaşmasıTreaty of Cuzco
Onun cüzdanı çalındı.Ihre Handtasche wurde gestolen.
Her yeri aradım fakat cüzdanımı bulamıyorum.Ich suchte überall, aber ich kann meine Geldbörse nicht finden.
Cuzco, dünyada en çok ilgi çeken yerlerden birisi.Cuzco ist einer der interessantesten Orte der Welt.
Tom cüzdanını arıyor.Tom sucht sein Portemonnaie.
Cüzdanımı köprüde çarptılar.Auf der Brücke haben sie mir die Brieftasche geklaut.
„Alman nüfus cüzdanı ile İstanbul'a uçabilir miyim?" „Hayır, uçakla uçabilirsin."„Kann ich mit einem deutschen Personalausweis nach Istanbul fliegen?“ – „Nein, du brauchst ein Flugzeug.“
Cüzdanda paran varsa sahte dostlar hemen yığılırlar.Wenn man Taler im Säckel hat, kommen die falschen Freunden in Scharen.
Melekler insanlardan, kendilerine cüzi irade verilmemiş olmaları yönünden ayrılırlar.Einige Engel aber weigerten sich, da der Mensch aus niedrigerem Stoff gemacht sei als sie selbst.
Kur'an'ın 30. cüzünde yer alır.Er liegt damit auf dem 30. Platz der Weltrangliste.
Hiçbir zaman iyileşmedi, hayatının sonuna kadar sağlıksız kaldı, sonunda cüzzam başladı.Diese Wunde verheilte nie richtig und so hinkte er bis zum Ende seines Lebens.
Cüzdanında para yerine lolipop taşır.Die Urgroßmutter benutzt im Buch anstelle ihres Stocks einen Rollator.
Arazinin çoğu dağlık olup cüzi bir kısmını yaylalar meydana getirmektedir.In den Bergen gibt es häufige Niederschläge, die eine Vielzahl von Bächen entspringen lassen.