Tatoeba'ya bunun gibi bir cümle ekleyemem.I cannot add a sentence like this to Tatoeba.
Rusça konuşmadığım için bu cümleyi yorumlayamam.I cannot comment this sentence, as I don't speak Russian.
Bu cümle fazla uzun.This sentence is too long.
Hiç Tatoeba'da bir cümle yorumladın mı?Have you ever commented a sentence on Tatoeba?
Hiç Tatoeba'da bir cümle düzelttin mi?Have you ever corrected a sentence on Tatoeba?
Keşke Tatoeba'daki her azınlık dilinde binlerce cümle olsa.I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.
Cümle ekliyorum.I add sentences.
Tatoeba'ya hiç cümle eklemedim.I have never added sentences to Tatoeba.
Tatoeba'da kaç tane anlamlı cümle var?How many meaningful sentences can Tatoeba contain?
Tatoeba'ya kim cümle ekleyebilir?Who can add sentences to Tatoeba?
Ben neredeyse her gün Tatoeba'ya cümle eklerim.I add sentences to Tatoeba almost every day.
"Bunlar kimin cümleleri?" "Onlar Amastan'a aittir.""Whose sentences are these?" "They are Amastan's."
Bu cümlenin anlamını anlamak zorundayım.I have to understand the meaning of this sentence.
En son ne zaman Tatoeba'ya cümle ekledin?When was the last time you added sentences to Tatoeba?
En son ne zaman bir cümleyi yorumladın?When was the last time you commented a sentence?
Alexander Berberi dilinde bazı cümleler yazdı.Alexander wrote some sentences in Berber.
Charlotte'ın cümlelerini çevirmek istiyorum.I like to translate Charlotte's sentences.
Mary'nin cümlelerini çevirmek kolaydır.Mary's sentences are easy to translate.
Onun bütün cümleleri kısadır.All her sentences are short.
Tom'un bütün cümleleri kısadır.All of Tom's sentences are short.
Biz Tatoeba'ya daha fazla cümle eklemeliyiz.We have to add more sentences to Tatoeba.
Bu cümleyi ilk görüşüm değil.It's not the first time I see this sentence.
Tatoeba'ya yeni cümleler eklemeyi severim.I like to add new sentences to Tatoeba.
Cümleleri düzeltmeyi severim.I like to correct sentences.
Daha fazla Norveççe cümlelere ihtiyacımız var.We need more Norwegian sentences.
Bu cümle bana ait değil.This sentence does not belong to me.
Bana bu cümlenin nasıl silineceğini söyler misin?Could you tell me how to delete this sentence?
Bana bu cümlenin nasıl silineceğini söyler misiniz?Could you tell me how to delete this sentence?
Onun Berberi dilindeki bütün cümlelerini çevirdim.I translated all her sentences in Berber.
Bu cümleyi bir daha görürsem, çeviririm.Next time I see this sentence, I will translate it.
Sizin dilinizde bu cümle nasıl söylenir?How to say this sentence in your language?
Bu cümleyi dünyanın bütün dillerinde çevirelim.Let's translate this sentence in all the languages of the world.
Bu web sitesine niçin cümle ekliyorsunuz?Why are you adding sentences to this website?
Tatoeba'ya yeni cümleler ekliyor musun?Do you add new sentences to Tatoeba?
Arkadaşlarım benim cümlelerimi çevirdiği zaman hoşuma gider.I like when my friends translate my sentences.
Ne yazık ki cümleleri eklemeden önce cevabını beklemedim.It's a pity I didn't wait for your reply before I added the sentences.
Ne yazık ki cümleleri eklemeden önce cevabınızı beklemedim.Pity I didn't wait for your reply before I added the sentences.
Ben sadece Almanca kısa cümleler çevirebilirim.I can translate only short sentences in German.
Yalnızca kısa Almanca cümleleri çevirebiliyorum.I can translate only short sentences in German.
Almancada sadece kısa cümleleri çevirebiliyorum.I can translate only short sentences in German.
Almanca bir cümle yazacağım.I'm going to write a sentence in German.
Bu cümleyi okuyorum.I am reading this sentence.
Almanca bir cümle yazmak üzereyim.I am about to write a sentence in German.
Ben İsveççe kısa cümleler yazarım.I write short sentences in Swedish.
Yeni cümleler ekledim.I added new sentences.
Bu cümleyi eklemedim.I didn't add this sentence.
Ben Japonca cümleler eklemiyorum.I don't add sentences in Japanese.
Rusça cümle eklemeyeceğim.I will not add sentences in Russian.
Yüzlerce cümle ekledik.We added hundreds of sentences.
İspanyolca cümle eklemeyi sevdim.I liked to add sentences in Spanish.
Sen, kullanımda olmayan dillerde cümleler ekledin.You added sentences in extinct languages.
Esperanto cümlem doğru mu?Is my Esperanto sentence correct?
Yüzlerce cümle ekliyoruz.We add hundreds of sentences.
Kısa cümleler yazmayı tercih ederim.I prefer to write short sentences.
Bu cümleler tuhaf.These sentences are strange.
Mary'nin cümleleri çevrilmek için kolay ve anlaşılırdır.Mary's sentences are clear and easy to translate.
Mary'nin cümleleri kısadır ve çevrilmesi kolaydır.Mary's sentences are short and easy to translate.
Mary'nin cümleleri doğru ve anlaşılması kolaydır.Mary's sentences are correct and easy to understand.
Mary'nin cümleleri İngilizce öğrenmek için kullanılabilir.Mary's sentences can be used to learn English.
Mary'nin cümleleri alıştırmalarda kullanılabilir.Mary's sentences can be used in exercises.