Cümle Sınırlama AlgılayıcıCommentSentence Boundary Detector
KTTS için Cümle Sınırlama Algılayıcı Süzgeci EklentisiNameSentence Boundary Detection Filter Plugin for KTTS
Şu anda etkin olan cümleleri konuşurSpeaks the currently active sentence(s)
Geçmişteki tüm cümleleri seçerSelects all phrases in the history
Geçmişteki tüm cümlelerin seçimini silerThe job is doneDeselects all phrases in the history
Cümleye kısayol:Shortcut for the phrase:
& Cümle metni:Text of the & phrase:
Sonraki CümleNext Sentence
Önceki CümlePrevious Sentence
% 3 cümlelik geçerli iş% 1% 2. cümlede, current job %1 at sentence %2 of %3 sentences
Görevde, bir önceki cümleye gider.Filtered text:
Diğer cümleye ilerlerCannot find method '%1 '
Konuşulan cümlenin metniCOMMANDS to list local commands understood by kspeak.
Bir şart cümlesi için uygun bir seçenek bulunamadı.Could not find a proper choice for a condition statement.
R- Cümleleri:%1 kJ/ mol
G- Cümleleri:This element was known to ancient cultures.
Örnek cümleExample sentence
Örnek CümlelerExample Sentences
Yanlış parola cümlesi; imzalama başarısızlıkla sonuçlandı.Bad passphrase; could not sign.
Yanlış parola cümlesi: Şifre çözme başarısızlıkla sonuçlandı.Bad passphrase; could not decrypt.
Ne alıcılar ne de parola cümlesi tanımlanmış.Neither recipients nor passphrase specified.
Girdiğiniz parola cümlesi geçersizdir.The passphrase you entered is invalid.
Parola cümleniz hatalı olduğundan imzalama başarısızlıkla sonuçlandı.Signing failed because the passphrase is wrong.
Parola cümlesi çok uzun, 1024 harften az olmalı.Passphrase is too long, it must contain fewer than 1024 characters.
Lütfen OpenPGP parola cümlenizi giriniz:Please enter your OpenPGP passphrase:
"% 1" için lütfen OpenPGP parola cümlenizi giriniz:Please enter the OpenPGP passphrase for "%1":
Cümlenin sonu olarak algılama:Do not treat as the end of a sentence:
Cümle düzeniSentence case
Sorgu cümlesi ya da şeması tanımlanmadı.No query statement or schema defined.
Sorgu cümlesi boş.Query statement is empty.
SQL cümlesi çalıştırılırken hata.Error while executing SQL statement.
SQL cümlesi:SQL statement:
& Cümle: Eğer satırın sonu bir cümlenin sonuysa& Sentence: If the end of line is the end of a sentence
Bu belge için cümle, kelime ve harf sayımıSentence, word and letter counts for this document
Tam olarak cümleleri:His exact words are:
Çekiciliği sağlayan şey, cümlelerin ve bu cümlelerle kast edilen durumların keskinliği.The allure is the sharpness of the phrases, and the situations they allude to.
Bu proje için cümle seçerken işin içine sanat giriyor.There’s an art that goes into selecting phrases for this project.
Daha sonra not almaya çalıştığınızda, cümleyi kafanızda biçimlendiriyorsunuz."When you try to write it down later, you edit the phrase in your head."
Motorola sponsorluğunda Güney Amerika'yı turlayarak,cümleleri topladılar.They’ve toured South America collecting phrases, sponsored by Motorola.
Böyle cümleler geldiği sürece, bu zor olmayacak.With phrases like these coming in, that won’t be hard.
"Fakir vahşiler, bir şeyler yapmamalı mıyız?" tarzında cümleler sarf edecekler.We will have ugly shades of the “poor savages, shouldn’t we do something”?
"Kimse idam cezasına çarptırılamaz" cümlesi eklendi.The sentence "no one can be sentenced to the death penalty" was added.
Film, Hz.Muhammed’e atfedilen bir cümleyle başlıyor: “İstanbul mutlaka fethedilecektir.The film opens with words attributed to the prophet Muhammad.
Bükreş’te bir sınıfta bir öğrenci tahtaya Roman dilinde bir cümle yazıyor.A schoolboy writes a phrase in Romany in a Buchraest classroom.
SETimes'a konuşan Klara, ""Hücrede, duvara çiviyle kazınmış bir cümle vardı."There was a sentence written in the cell, carved in the wall with a nail.
Hükümetten yapılan tek cümlelik bir açıklama bunun gerçekleşmeyeceğini açıkça ifade etti.A one-sentence government statement made it clear this would not happen.
Biçim olarak cümle veya iki dize şeklinde söylenmiştir.[8]It is said in the form of a sentence or two lines.
"Natus Vincere" kelimeleri, Latince "Doğ ve Fethet" cümlesinden çevrilmiştir."Natus Vincere" is translated from Latin as "Born to Conquer."
Cümleler fiil-özne-nesne sırasıyla kurulur.It is a VSO (verb–subject–object) language.
İlgili cümle veya paragraftan sonra { veya { ekleyin.Insert {{Disputed inline}} or {{Dubious}} after the relevant sentence or paragraph.
Epigraf Yazar Bir cümle, alıntı veya şiir.Epigraph Author A phrase, quotation, or poem.
Onu düşündüm, hissettim, yaşadım. O metni ben yazdım. Her cümlesinin arkasındayım.”I wrote that text.[25] I stand behind every sentence.
Kurt ve domuz arasındaki her değişim, şuna benzer atasözü cümleleri içerir:Each exchange between wolf and pig features ringing proverbial phrases, namely:
Buna bir örnek olarak cümlecikleri ve devrik cümleleri anlamada güçlük verilebilir.This is exemplified by the difficulty to understand phrases or sentences with unusual structure.
Başka bir çalışmada, katılımcılar iki cümleden birini aldı.In another study, participants received one of two sentences.
Bu iki cümle aynı bilgileri içerir.These two sentences contain the same information.
Her cümle listesinin sonunda, her kelimeyi aynı sırayla hatırlamaya çalışırlar.At the end of the list of sentences, they repeated back the words in their correct order.
Her cümlenin bir melodisi vardır; kısa nesri özellikle lirik gelmektedir.Each sentence has a melody; his short prose especially sounds lyrical.
DiEM kısaltması Latince carpe diem cümlesine atıfta bulunur.The acronym DiEM alludes to the Latin phrase carpe diem.
1. cümlede "onu" sözcüğü “çocuklar” tatafından kendisine bağlanmıştır, bu da B İlkesini ihlal eder.In sentence [1], "him" is bound by "John", violating Principle B.