Bu cüce filin azı dişlerinin boyutu anakara Palaeoloxodon antiquus türünün yaklaşık %40'ına kadar küçülmüştür.De kiezen van deze dwergolifant zijn ongeveer 40% kleiner dan die van de Elephas antiquus.
Borneo cüce fili, bazen ayrı bir tür olarak sınıflandırılırlar.De witbloeiende planten worden soms als aparte soort gezien.
Göktürk-Cücen Savaşı, 552-555 yılları arasında Göktürkler ile Cücenler arasındaki bir dizi askeri çatışmadır.De langste tijdsperiode tussen twee Hell in a Cells is 525 dagen.
Sürgündeki cücelerin hiçbiri bir daha Smaug'un viranesine gidemediler.Ook geen enkele Roemeense man nam vaker deel aan het WK Sprint.
Cüce uçar kuskusa Avustralya'nın bütün doğu kıyılarında raslanılır.De scharlaken dwerghoningeter komt voor langs de hele oostkust van Australië.
Cücelerden yardım istemek zorundadır.Daarvoor heeft ze de hulp van Lolsmurf nodig.
Kırmızı cüce 55 Cancri B 13.kadirdendir ve bir teleskopla görülebilir.Czerwony karzeł 55 Cancri B jest 13 wielkości, jest więc widoczny jedynie za pomocą teleskopu.
Cüce derhal kurbağa olur.Transformuje się w żabę.
İkincisi 0,34 Güneş kütlesine sahip bir beyaz cücedir.Drugi składnik to biały karzeł, mający masę około 0,34 masy Słońca.
Plüton ve Charon Plüton (ortalama 39 AB) cüce gezegeni Kuiper kuşağının bilinen en büyük gök cismidir.Pluton i Charon Pluton (średnio 39 au), planeta karłowata, jest największym znanym obiektem w Pasie Kuipera.
İlk keşfedilen Kahverengi Cüceler Gliese 229 a ve Gliese 229 b.Krąży wokół znacznie jaśniejszego czerwonego karła Gliese 229A.
Cüce gezegenin tanımı bu probleme hitap etmiyor.Nie jest znana gęstość materii tworzącej tę planetę.
Merkezi yıldız, HD62166 muhtemelen en iyi bilinen beyaz cüce yıldızdır.Gwiazda HD 62166, znajdująca się w centrum mgławicy jest jedną z najgorętszych znanych gwiazd.
Cüceler üzerinizde!)Gródk) na Łużycach.
Cüce ne balığı çekebiliyor ne de sakalını oltadan kurtarabiliyormuş.Potrafi samemu zdejmować sobie siodło, a nawet wędkować.
Clyde Tombaugh bu teleskopla, cüce gezegen Plüton'u (1930'da) saptamıştır.Clyde Tombaugh odkrył planetę Pluton.
2M1207b, kahverengi cüce 2M1207'nin yörüngesinde bir güneşdışı gezegendir.2M1207b – planeta pozasłoneczna krążąca wokół brązowego karła 2M1207.
Yeraltında bulunan tanrılar, tanrıçalar ve cüceler.Pojawiają się w nich mężczyźni, kobiety, bogowie i boginie.
Cüce nova Kataklizmik değişenNowe odmiany kapusty
Hikâye cücelerin efsanevi çekicini bulma arayışlarıyla devam eder...Dziewczyny postanawiają więc odnaleźć legendarne przedmioty.
Kızlar cüceyi tutmaya çabalarken o habire bağırıyormuş: - Ceketimi yırtmayın!Jej matka budzi się z krzykiem: Nie zabijajcie mi dziecka!
Baryonik karanlık maddelere en iyi aday beyaz cüce yıldızlarıdır.Jedną z największych atrakcji Tel Awiwu są wspaniałe białe plaże.
Işımaları durduğunda Kara cüceye dönüşürler.Po uciśnięciu rurki ciemnieją.
Cüceler, Puslu Dağlar'ı aşmayı başarmıştır.Drużyna musiała przekroczyć Góry Mgliste.
134340 Plüton bir cüce gezegendir.NGC 4361 – mgławica planetarna znajdująca się w konstelacji Kruka.
Takımyıldızının bilinen en yakın kahverengi cüce yıldızıdır.Brązowy karzeł jest najzimniejszym poznanym gwiezdnym obiektem (ang.).
Dünya genelinde az sayıda bulunan Cüce suaygırı da ülkenin güneybatı bölgelerinde yaşam sürdürmektedir.Do niewielkich trzęsień ziemi dochodzi także na całym zachodnim obszarze kraju.
Knurlagn kendi dillerinde cüce demektir.Skrole mówią w swoim języku.
Güneş'e en yakın yıldız Proxima Centauri bir kırmızı cücedir (Tip M5, 11.0 kadir).Proxima Centauri, den närmaste stjärnan till solen, är en röd dvärg (typ M5, ca magnitud 11,05).
503 - Doriath Cüceler tarafından yağmalanır.503: Doriath blir plundrat av dvärgar.
Kırmızı cüce 55 Cancri B 13.kadirdendir ve bir teleskopla görülebilir.Den röda dvärgen 55 Cancri B är av 13:e magnituden och endast synliga genom teleskop.
Tüm yıldızların %85’i kırmızı cüce olduğuna göre Samanyolu’ndaki yıldızları çoğu doğuştan tektirler.Eftersom omkring 85 % av alla stjärnor antas vara röda dvärgar är de flesta stjärnor sannolikt ensamma.
İkincisi 0,34 Güneş kütlesine sahip bir beyaz cücedir.Den andra är en vit dvärg med en massa på 0,34 solmassor.
Birincil yıldız 55 Cancri A spektral tipi G8V olan bir sarı cüce yıldızdır.Den primära stjärnan, 55 Cancri A, är en gul dvärgstjärna i huvudserien av spektraltyp G8V.
Dysnomia, cüce gezegen Eris'in doğal uydusudur.Dysnomia är en måne till dvärgplaneten Eris.
İlk kez buluştuklarında Moe, onun bir cüce olduğunu görür.Första gången hon får se Birk måste hon skratta till.
Bir cüceler edebiyatı.En litterär allätare.
İlk keşfedilen Kahverengi Cüceler Gliese 229 a ve Gliese 229 b.Gliese 229 b är en brun dvärg som kretsar den röda dvärgstjärnan Gliese 229.
1801 - Cüce gezegen Ceres, Giuseppe Piazzi tarafından keşfedildi.På nyårsdagen 1801 upptäckte den italienske astronomen Giuseppe Piazzi dvärgplaneten Ceres.
Cücelerin çok kaliteli zırhlar yapmak konusunda şöhreti vardır.Skidorten har en mycket utpräglad arkitektur.
Cüce ispermeçet balinaları genellikle yalnızdır, ama ara sıra küçük gruplar halinde de görülebilirler.Fjädersvansfalanger lever troligen ensam men de iakttogs även i par.
1930'da keşfedilen Plüton, cüce gezegen grubuna dahil edildi.Dvärgplaneten Pluto, upptäckt 1930, ingår i Kuiperbältet.
2006 yılında cüce gezegen olarak yeniden sınıflandırılmıştır.2006 blev den klassificerad som dvärgplanet.
IAU tarafından 24 Ağustos 2006’da cüce gezegen olarak tanımlandı.Ceres räknas sedan den 24 augusti 2006 som en dvärgplanet.
Lalande 21185, Ursa Major takımyıldızında yer alan bir kırmızı cücedir.Lalande 21185 är en roterande variabel av BY Dra-typ.
Fili ve Kili, Yurtsuz Cüce kralı Thorin'in kız kardeşi Dis'in oğullarıdır.Han och hans bror Kíli var söner till Dís, Thorins lillasyster.
Beyaz cüceler oldukça uzun zaman sonra kara cücelere dönüşeceklerdir.Vita dvärgar kommer till sist kylas ner till svarta dvärgar efter en mycket lång tid.
Tüm cüce geyikgiller akşam ve gece aktiftir.Alla mushjortar är aktiva under gryningen eller natten.
Birçok ülkede, Zwergspitz (cüce spitz) olarak bilinir.I vissa länder används s.k. Wig-wag.
Cüceler buradaki dağın soyluları olurlar ve dağı yeniden inşa ederler.Wegert operar Berg och denne tillfrisknar.
Cüce tilkiler insanlardan korkmazlar ve diğer tilkiler kadar zeki değillerdir.De är inte lika mäktiga som de stora äldre och inte lika intelligenta som människan.
Cücenin sakalı da oltanın ipine dolaşmış.Erik framställs dock även med skägg.
Yaşamlarının sonuna doğru gittikçe parlaklıklarını kaybeder ve kara cüce hâline dönerler.Vid slutet av deras liv blir de helt enkelt allt mer ljussvaga och övergår till sist till svarta dvärgar.
Kral Dain tüm cücelerin ortak kralı olur.Därmed blev han då kung över alla franker.
(Charon cüce gezegen Plüton'dan daha büyüktür.)(Diplodocus var mycket lättare byggd än flertalet sauropoder).
Adalarda yaşayan cüce fillerin soyunun tükenmesi adaya insanoğlunun ayak basmasıyla bağlantılandırılmamıştır.Вимирання острівних карликових слонів не було пов'язане з приходом на острови людини.
Ek olarak, küresel yıldız kümeleri, en soğuk beyaz cücelerin sıcaklığına bakılarak tarihlendirilebilir.Крім того, вік кулястого скупчення можна визначити за температурою найхолодніших білих карликів.
İlyaki adasında iki grup cüce fil kalıntısı bulunmuştur.Дві групи решток карликових слонів були знайдені на острові Тілос.
İlyaki cüce fili DNA sekansı incelenen ilk cüce fil türüdür.Тілоський карликовий слон є першим карликовим слоном чий ДНК було вивчено.
2006 yılında cüce gezegen olarak yeniden sınıflandırılmıştır.Повторно вона була класифікована як карликова планета 2006 року.