Bir beyaz cüce içerisindeki elektronların öz kütle numarası 1036 electrons/m³ sırasındadır.فتكون كثافة عدد الإلكترونات في القزم الأبيض 1036 إلكترون/m3.
Beyaz Cüce, a-ha grubunun Analogue albümünden bir şarkı.اكتشف فريق بقيادة براون العينة الممتازة من أ.
Cüce suaygırı gece ortaya çıkar.كوكب الزهرة يظهر في المساء.
134340 Plüton bir cüce gezegendir.NGC 4361 هي مجرة تتبع كوكبة الغراب.
Cücelerden yardım istemek zorundadır.المُرْتَبَط الكُعْبُرِيّ-الزَّنْدِيّ في الساعد.
Nogrod Cüceleri de Melkor'a karşı savaştılar.Os anões de Nogrod também lutaram contra Melkor.
Muhtemel (cüceler): DDO 024, DDO 025.Prováveis (anãs): DDO 24, DDO 25.
The War of the Jewels’ında, Tolkien hem erkek cücelerin hem de kadın cücelerin sakalı olduğunu belirtir.Em The War of the Jewels, Tolkien diz que ambos homens e mulheres têm barbas.
Ancak Zwicky, bu nesnenin gerçekte Yerel Grup içindeki yakın bir cüce gökada olduğuna inanmıştı.No entanto, Zwicky chegou a acreditar realmente era uma galáxia anã vizinha no Grupo Local.
Lalande 21185, Ursa Major takımyıldızında yer alan bir kırmızı cücedir.Lalande 21185 é uma estrela anã-vermelha da constelação de Ursa Maior.
(Cücelerin baltaları!(Machados dos Anões!
Cüce gezegenler bunların arasındadır.Estes aligátors estão entre elas.
İkincisi 0,34 Güneş kütlesine sahip bir beyaz cücedir.A segunda é uma anã branca com uma massa de 0,34 massas solares.
Galadriel Cüce Gimli'nin dileği üzerine bir yerine üç tel saçını vermiştir.Ao invés de tesouros, Gimli pediu um único fio de cabelo de Galadriel.
Plüton'un atmosferi, cüce gezegenin etrafını saran bir gaz tabakasıdır.A atmosfera de Plutão é uma tênue camada de gases ao redor do planeta.
Beyaz cüceler oldukça uzun zaman sonra kara cücelere dönüşeceklerdir.As anãs brancas finalmente se tornam anãs negras após longos períodos de tempo.
Cüceler üzerinizde!)Os anões estão sobre vocês!".
Bazı araştırmacılar Homo floresiensis'in cücelik sendromuna sahip bir modern Homo sapiens olduğu görüşündedir.Alguns cientistas sugerem que ele seja uma sobrevivência do Homo floresiensis.
Küçük bir cüce galaksidir ve sadece birkaç bin ışık yılı çapı vardır.Sendo uma pequena galáxia anã, mede apenas alguns milhares de anos-luz de diâmetro.
Bir beyaz cüce içerisindeki elektronların öz kütle numarası 1036 electrons/m³ sırasındadır.Os números da densidade de elétrons em uma anã branca são da ordem de 1036 elétrons/m3.
Cüce tilkiler geceleri ortaya çıkar.Uma multidão de estranhos na noite.
Bu cisimlerin pek çoğu basit cüce galaksilerdır.Muitos desses objetos são simplesmente galáxias anãs próximas.
TOV limit beyaz cüce yıldızlarını andıran Chandrasekhar limitine benzemektedir.É análogo ao limite de Chandrasekhar para uma estrela anã branca.
Kırmızı cüce 55 Cancri B 13.kadirdendir ve bir teleskopla görülebilir.55 Cancri B tem uma magnitude de 13,15 e é apenas visível por meio de um telescópio.
Birincil yıldız 55 Cancri A spektral tipi G8V olan bir sarı cüce yıldızdır.55 Cancri A é uma estrela de sequência principal anã amarela e tipo espectral G8V.
Bu tür yıldızların anakolda olduğu söylenir ve cüce yıldız diye adlandırılırlar.Diz-se que tais estrelas estão na sequência principal e elas são chamadas estrelas anãs.
Moria kökenli bir cücedir.Lívia, porém, é de origem humilde.
B Warwick Davis, gri saçla yaşlı cüce-gibi bir adam olarak ilk iki filminde Filius Flitwick'i oynadı.C Warwick Davis encenou Filius Flitwick nos dois primeiros filmes como um homem anão velho de pelos cinzas.
Dysnomia, cüce gezegen Eris'in doğal uydusudur.Disnomia é o satélite natural de Éris.
Cüce galaksiler eliptik, sarmal ya da düzensiz galaksi sınıflarında sınıflandırılabilirler.Galáxias anãs podem ser classificadas também como elípticas, espirais ou irregulares.
Cüceler de kılıç kullanırdı.Com uma capa verde ele também utiliza espada.
Haziran 1998 de keşfedildiğinde, Gliese 876 b kırmızı bir cüce yıldızın çevresinde keşfedilen ilk gezegendi.Descoberto em junho de 1998, Gliese 876 b foi o primeiro planeta a ser descoberto orbitando uma anã vermelha.
Cüce gezegenin tanımı bu probleme hitap etmiyor.As estrelas não orbitam o sol nesse modelo.
Gnome (Yer cücesi), Avrupa folkloründe bir efsanevî yaratık.Ogro ou ogre é uma criatura fantástica do folclore europeu.
Cüce bağırmaya başlamış. - Siz bana iyilik mi ettiniz, kötülük mü?(Que Mal Fiz Eu a Deus?POR ou Que Mal Eu Fiz a Deus?
Ayrıca doğrudan ve bir kahverengi cüce yörüngesinde keşfedilen ilk dış gezegendir.Esta é a primeira super-Terra descoberta em uma órbita fria.
Pinto Colvig - Huysuz: Sürekli huysuzluk çıkaran cücedir.Lombinho o Porquinho ("Stuey the Pig") - Um porco que está sempre assustado.
Vadi insanları, çocuklarının cücelerin yanlarına çırak olarak girmesi için yalvarıyordu.A vaidade de minha mãe incentivava as Filhas a se arrumarem com esmero.
Çok önemli bir cüce haline gelmiştir.Revelou-se um grande orador.
Cüce ispermeçet balinaları ticari balinacılar tarafından aktif olarak avlanmaktadır.O cachalote-anão foi objecto de caça por parte dos baleeiros comerciais.
Billy Gilbert - Meraklı: En meraklı, her şeyi öğrenmek isteyen cücedir.Deixe-me dizer a você, Billie Jean é a pessoa mais perspicaz, a mais esperta que você poderá ver.
Amatör Astronomlar cüce novalar’ın araştırmalarında ve keşiflerinde çok fazla katkıda bulunmuşlardır.Os astrônomos amadores têm contribuído para muitas e importantes descobertas astronômicas.
Diye çıkışmış kızlara. - Ne yaptın da böyle oldun sen cüce amca?(Opa Knots) Hè mens, wat ben je toch onhandig!
Cüce derhal kurbağa olur.Ze verandert in een kikker.
Cüce gezegenin tanımı bu probleme hitap etmiyor.De zwaartekracht van de planeet bevestigt dit echter niet.
Bu cisimlerin pek çoğu basit cüce galaksilerdır.Veel van de verhaaltjes zijn eenvoudige gags.
Daha sonra Cücenlere demirci olurlar.Later worden ze geelgroen.
Procyon B, Sirius B'den sonra Dünya'ya en yakın beyaz cüce yıldızdır.Het is na Sirius B de dichtstbijzijnde witte dwerg.
Cüce ispermeçet balinaları genellikle yalnızdır, ama ara sıra küçük gruplar halinde de görülebilirler.De soenda-ooievaar leeft meestal alleen, maar komt soms ook in kleine groepen voor.
Ayı cüceyi yakaladığı gibi öteye fırlatmış.De pijlstand nam naarmate het de vleugeltip naderde af.
Düşman süvari cüce kral Hrothgar'ı öldürür ardından Eragon ile savaşmaya başlar.De Rijder dood de dwergenkoning Hrothgar en valt dan Eragon aan.
Bileşenlerden biri bir kırmızı cüce, diğeri ise bir beyaz cücedir.De ene afdeling voert een rode wimpel en de andere een witte.
Çok önemli bir cüce haline gelmiştir.Het is een zeer speciale grote auto geworden.
Kırmızı bir cüce yıldız olarak Gliese 876 bizim Güneş'imizden çok daha az masiftir.Dit komt doordat Gliese 876 een zwakkere ster is dan onze Zon.
134340 Plüton bir cüce gezegendir.NGC 3440 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer.
IAU tarafından 19 Eylül 2006’da cüce gezegen olarak kabul edildi.Ook deze mijn werd op 10 augustus 2006 erkend als cultureel erfgoed.
Tharin, ulu 7 tane cüce yüzüğünden sonuncusunu taşıyordu.Jaren later gaf Thrór de laatste van de Zeven Ringen aan Thrain.
Şimdi cüceyi bulunca büyü bozuldu.Als die wordt opgetild, is de betovering verbroken.
502 - Nauglamír tekrar dövülür ve ortasına Silmaril yerleştirilir, Thingol ve Cüceler tartışır.502 - De Dwergen smeden de Silmaril in Nauglamir onder leiding van Amroth maar raken slaags met Thingol.
Gliese 436, tayf sınıfı M3.5V olan bir kırmızı cüce yıldızdır.Gliese 436 is een Rode dwerg met een spectraalklasse van M2.5V.