Cüceleri dağdan kovan ejderha iki yüzyıl boyunca bölgeyi elinde tuttu.Το χιόνι και ο άνεμος κράτησε τους δύο ορειβάτες στο Νότιο Πέρασμα για δύο μέρες.
Cüce Mime bunun ne olduğunu anladığı için korkudan yere yığılır.Μέσω της εκφοράς του λόγου συνειδητοποίησε το Είμαι.
IAU tarafından 13 Eylül 2006’da cüce gezegen olarak kabul edildi.Έγινε δεκτή ως πλανήτης νάνος στις 13 Σεπτεμβρίου 2006.
Onu elde etmek için kolyeyi yapan dört cüceyle birlikte olmuştur.Είχε μαζί του τρία κοράκια που τα χρησιμοποίησε για τον εντοπισμό γης.
Yerel Grub'un küçük bir üyesi olan Cüce balıklar (LGS 3), büyük olasılıkla Üçgen Gökadası'nın bir uydusudur.Ο LCG 3, γνωστός και ως νάνος των Ιχθύων, είναι ένας πιθανός δορυφόρος του γαλαξία του Τριγώνου.
B Warwick Davis, gri saçla yaşlı cüce-gibi bir adam olarak ilk iki filminde Filius Flitwick'i oynadı.Warwick Davis spillede Filius Flitwick i de første to film som en gammel dværg-lignende mand med gråt hår.
Bu tür yıldızların ana dizide olduğu söylenir ve cüce yıldız diye adlandırılırlar.Stjerner i denne fase siges at ligge på hovedserien og kaldes dværgstjerner.
Pamuk Prenses, ormanda kaybolur ve yedi küçük cücenin eviyle karşılaşır.Snehvide flygter dog ud i skoven og møder 7 små dværge i en hytte.
Güneş, G2 tipinden bir sarı cücedir.Solen klassificeres som en type G2 Gul dværg.
2006 yılında cüce gezegen olarak yeniden sınıflandırılmıştır.I 2006 blev den klassificeret som dværgplanet.
Beyaz cüceler oldukça uzun zaman sonra kara cücelere dönüşeceklerdir.Hvide dværge vil efterhånden blive til sorte dværge over et meget langt tidsrum.
Beyaz cüce Grombrindal, Warhammer Fantasy'deki bir cüce karakter.Højelvere er en race i Warhammer Fantasy.
Gliese 436, tayf sınıfı M3.5V olan bir kırmızı cüce yıldızdır.Gliese 581 er en rød dværgstjerne af spektralklassen M3V.
Lowell Gözlemevinden çalışan astronom Clyde Tombaugh 1930'da cüce gezegen Plüton'u bulmuştur.1930 - Amerikaneren Clyde Tombaugh opdager himmellegemet Pluto.
Ama cücelerle bir anlaşmazlıkları vardır.Kortet har nogle uoverensstemmelser.
Çünkü Leprikon insan değil cüce bir yaratıktır.Zetsu – Ikke et ægte levende væsen.
Hiçbir elf ve hiçbir cüce burada yaşamıyor.Der findes ingen fritlevende krybdyr eller padder på øen.
Nogrod Cüceleri de Melkor'a karşı savaştılar.Omvendt ville sindarne gerne samarbejde mod den fælles fjende Melkor.
IAU beş cismi cüce gezegen olarak tanımlıyor: Ceres, Plüton, Eris, Haumea ve Makemake.Gennem denne definition har Solsystemet fem kendte dværgplaneter: Ceres, Pluto, Haumea, Makemake og Eris.
Bileşenlerden biri bir kırmızı cüce, diğeri ise bir beyaz cücedir.For eksempel er en rødkælk en fugl, mens en rød kælk har en anden betydning.
Cüce suaygırlarının nesli, habitat kaybından ve kaçak avcılardan dolayı tehlikededir.Underarten uddøde som følge af tabt habitat og jagt.
Neticede milyarlarca yıl sonra, güneş ışığını kaybedip siyah cüce olacaktır.Til slutt, etter milliarder av år, vil solen slutte å skinne helt og bli en sort dverg.
Beyaz cücelerin keşiflerinden kısa bir süre sonra aşırı yoğun olduğu bulundu.Hvite dverger ble funnet å være ekstremt kompakte kort tid etter oppdagelsen.
Bu yüzden, Gundabad Dağı cüceler için hep kutsal olmuştur.Gundabadfjellet forble et hellig sted for dvergene for all senere tid.
Dağlar muhtemelen çeşitli zamanlarda orklar ve cüceler tarafından mesken tutulmuştur.Fjellene var antakeligvis bebodd i forskjellige tider av bade dverger og orker.
Beyaz cüceler oldukça uzun zaman sonra kara cücelere dönüşeceklerdir.Hvite dverger vil til slutt kjøles ned til sorte dverger etter svært lang tid.
Tüm yıldızların %85’i kırmızı cüce olduğuna göre Samanyolu’ndaki yıldızları çoğu doğuştan tektirler.Siden rundt 85 % av alle stjerner antas å være røde dverger, er de fleste stjerner følgelig enkeltstjerner.
Yaşamlarının sonuna doğru gittikçe parlaklıklarını kaybeder ve kara cüce hâline dönerler.Ved slutten av deres liv blir de helt enkelt mer lyssvake og går til slutt over til sorte dverger.
2006 yılında cüce gezegen olarak yeniden sınıflandırılmıştır.I 2006 ble den klassifisert som dvergplanet.
Cücelik hayvanlarda, insanlarda ve bitkilerde meydana gelebilir.Slik sykdom kan oppstå hos mennesker, dyr eller planter.
Cüceler kendi özgü dillerini konuşurlar.Ikke-romerske språk bruker sine egne respektive ord.
Cücelerin çok kaliteli zırhlar yapmak konusunda şöhreti vardır.Kalkmaleriene er av høy kunstnerisk kvalitet.
Gökada, küme içerisinde bulunan pek çok cüce eliptik gökada ile kuşatılmıştır.Skymengde måles i antall åttendedeler av himmelen som er dekket av skyer.
Bu timsah topluluğunun eşsiz bir özelliği, kendilerine has cücelikleridir.Gruppen har et uvanlig levevis ved at de lever av tusenbein.
Mavi Dağlar'da yaşayan cücelerden geriye kalanlar Khazad-dûm'a iltica ettiler.Det var disse tre fjellene i Tåkefjellene som dvergenes Khazad-dûm.
Göktürkler Cücenleri yendi ve bozkırda büyük bir otorite boşluğudoğdu.Bønnen hjelper og hæren beseires i et veldig slag.
Bu sistemlerde bilinen toplam 60 hidrojen-füzyon yıldız ve 13 Kahverengi cüce bulunmaktadır.Disse systemene inneholder totalt 61 stjerner med fusjon og åtte brune dverger.
Cüceler, Derin Yollar'da yaşar.Larvene lever i råtnende ved.
2011 yılında yapılan bir araştırmaya göre adada sadece 79 adet cüce tembelhayvan bulunmakta.Per 2017 regner forskerne med at det kun er omkring 35 genetisk rene villkatter igjen i Skottland.
Cüceler yaratılışlarından beri Khuzdul dilini konuşurlar.Derfra kommer de inn i voksenspråket.
Dünya'dan Plüton'un mesafesi fazla olduğundan cüce gezegeni Dünya'dan derinlemesine incelemek zordur.Plutos avstand fra jorden gjør undersøkelser i dybden vanskelig.
Lalande 21185, Ursa Major takımyıldızında yer alan bir kırmızı cücedir.Lalande 21185 Lalande 21185 adalah bintang merah kecil di konstelasi Ursa Major.
Cüce derhal kurbağa olur.Dari telur langsung menetas menjadi katak.
1993'te kalıntıları bulunduktan sonra cüce mamut olarak sınıflandırıldılar.Setelah ditemukan pada tahun 1993, mereka dianggap sebagai mamut kerdil.
IAU tarafından 17 Eylül 2008’de cüce gezegen olarak tekrar sınıflandırıldı.Pada tanggal 17 September 2008, Haumea diklasifikasikan sebagai planet katai oleh IAU.
Dünya'dan Plüton'un mesafesi fazla olduğundan cüce gezegeni Dünya'dan derinlemesine incelemek zordur.Karena jaraknya yang jauh, Pluto sulit dipelajari secara mendalam dari Bumi.
Kahverengi cüce, yaşlandıkça soğuyor.Semakin tua daun, maka warna hijaunya semakin tua.
Diye çıkışmış kızlara. - Ne yaptın da böyle oldun sen cüce amca?(آپ کيسے ہيں؟ (diucapkan oleh laki-laki)) / Aap kaisi hain?
İkincil bileşen olan Upsilon Andromeda B, bir kırmızı cücedir ve geniş bir yörüngede yerleşiktir.Komponen kedua, Upsilon Andromedae B, adalah bintang katai merah (red dwarf) berada pada orbit yang luas.
R2-D2'yi Britanyalı cüce aktör Kenny Baker canlandırmıştır.Dalam film Star Wars R2-D2 dimainkan oleh Kenny Baker.
Gezegen kırmızı cüce Gliese 876'nın yörüngesinde keşfedilen üçüncü gezegendir.Planet ini adalah planet ketiga yang ditemukan mengorbit bintang katai merah Gliese 876.
1930 - Şimdilerde artık Cüce Gezegen sınıfından sayılan Plüton gezegeni resmen isimlendirildi.1930 – Planet kerdil yang baru ditemukan secara resmi diberi nama Pluto.
Bu tür yıldızların ana dizide olduğu söylenir ve cüce yıldız diye adlandırılırlar.Pada fase ini bintang dikatakan berada dalam deret utama dan disebut sebagai bintang katai.
2006 yılında cüce gezegen olarak yeniden sınıflandırılmıştır.Ceres direklasifikasi lanjut pada tahun 2006 sebagai planet kerdil.
Cüce tilki kuru bölgeleri sever, genellikle çöllerde ve otlaklarda yaşar.Hewan ini menyukai bagian gelap dari sungai, biasanya hidup di lubuk di bawah pepohonan.
Cüce tiplemesinin, Hobbit serüveniyle birlikte belirgin bir şekilde değiştiği görülür.Disini anda bisa menyaksikan langsung proses pembuatan sarung tenun khas Buton.
Evin bütün işlerinden cüce Recep sorumludur.Dia memikul semua tanggung jawab rumah tangga.
NASA'nın Dawn uzay aracı cüce gezegen Ceres'e gelmesi bekleniyor.Wahana antariksa Dawn milik NASA memasuki orbit di sekitar planet katai Ceres.
Cüce galaksiler eliptik, sarmal ya da düzensiz galaksi sınıflarında sınıflandırılabilirler.Galaksi katai dapat juga diklasifikasikan lagi menjadi eliptis, spiral, atau tak beraturan.
Bu nokta son derece anlamlıdır, çünkü kızıl cüceler son derece yaygındır.Điều này rất có ý nghĩa vì các sao lùn đỏ vô cùng phổ biến.