Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Är våra statsmakter så storsinta?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Có thật là chính phủ của chúng ta hào phóng thế không?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?¿Es nuestro gobierno tan generoso?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Il nostro governo è così generoso?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Is onze overheid vrijgevig?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Ist unsere Regierung so großzügig?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Je naše vláda tak velkorysá?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Será o nosso governo assim tão generoso?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?To nasz rząd jest do tego stopnia szczodry?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi? Ve belki de öyleler.E atât de generos guvernul nostru?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi? Ve belki de öyleler.Je naša vlada tako darežljiva?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi? Ve belki de öyleler.우리 정부가 그렇게 너그러운가요? 아마도 그럴지도 모르죠.
Hükümetimiz bu kadar cömert mi? Ve belki de öyleler.Είναι η κυβέρνησή μας τόσο γενναιόδωρη; Μπορεί όντως να είναι.
Hükümetimiz bu kadar cömert mi? Ve belki de öyleler.האם הממשלה שלנו כה נדיבה? אולי כן..
Hükümetimiz bu kadar cömert mi? Ve belki de öyleler.هل حكومتنا سخية ؟ ربما هم هكذا.
Hükümetimiz bu kadar cömert mi? Ve belki de öyleler.もう少し詳しく見てみましょう
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Žeby bola naša vláda taká štedrá?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Наше правительство настолько щедрое?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Наш уряд такий щедрий?
Hükümetimiz bu kadar cömert mi?Толкова ли е щедро нашето правителство?
İnsanlar dilencilere o kadar cömert değiller.Đâu phải ai cũng rộng lượng với ăn mày đâu ạ!
İnsanlar dilencilere o kadar cömert değiller.La gente no es muy generosa con los mendigos.
İnsanlar dilencilere o kadar cömert değiller.Les gens ne sont pas si généreux avec les mendiants.
İnsanlar dilencilere o kadar cömert değiller.Люди не очень-то добры к нищим.
İnsanlar dilencilere o kadar cömert değiller.Хората не са толкова щедри с просяците.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.1600キロメートル以上航行し
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Humanos y pájaros voladores han encontrado que la naturaleza es generosa proveyéndoles energía renovable.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.인간과 날아오르는 새는 마르지 않는 자원을
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Les humains et les oiseaux trouvent une nature généreuse qui fournit une énergie renouvelable.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Ludzie i szybujące ptaki uznają naturę za hojną w dostarczaniu samoodnawialnego energii.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Menschen wie Vögel haben gelernt, dass die Natur ein großzügiger Lieferant erneuerbarer Energien ist.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Mensen en stijgende vogels hebben gezien dat de natuur vrijgevig is met hernieuwbare energie.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Oamenii şi păsările planoare au găsit natura generoasă în furnizarea de energie reutilizabilă.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Людям и парящим птицам природа представляется щедрой, снабжая их возобновляемой энергией.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Хората и реещите се птици са открили, че природата е щедра в осигуряването на презапасяема енергия.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.בני האדם והציפורים גילו את נדיבותו של הטבע
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.إن البشر و الطيور المحلقة في الجو يجدون الطبيعة كريمة معطاء
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Bronx to dzielnica, co daje i zachwyca.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Dan bangkitlah kejayaan area Bronx.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.E guardate l'orgoglio e la generosità del Bronx.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.E pasmem-se perante a glória e a generosidade que é o Condado de Bronx.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.És nézzék a dicsőséget és bőséget, amit Bronx megye képvisel.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Et voyez la gloire et l'abondance du Bronx.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Iată gloria şi recompensa care e districtul Bronx.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.영광과 포상을 받았네요, 바로 그게 브롱스구입니다.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Poglejte, kaj vse lahko ponudi okrožje Bronx.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Pohleďte na slávu a hojnost Bronxu.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Sehen Sie die Herrlichkeit und Gnade, die die Bronx bietet.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Và hãy chiêm ngưỡng sự huy hoàng và phóng khoáng, hạt Bronx.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Y he aquí la gloria y la abundancia del condado de Bronx.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Ziedaar de glorie en de overvloed van Bronx County.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Κι ιδού το μεγαλείο και το δώρο που είναι η κομητεία του Μπρονξ.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.Вот она — слава и щедрость округа Бронкс.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.И ето за слава и щедрост това е Бронкс окръга.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.ראו את התהילה ואת השפע של מחוז ברונקס.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.شاهدوا المجد والسخاء والهبة التي هي عليها مقاطعة برونكس.
İşte görkem ve cömertliğini gördüğünüz Bronx kasabası.生徒がお互いの受精じゃなくて 植物の受粉に熱中してくれてるよ！
Kaldığım birçok Afgan gibi çok cömert bir insandı.A fost foarte generos, precum mulți dintre afganii la care am stat.
Kaldığım birçok Afgan gibi çok cömert bir insandı.Bol veľmi štedrý, ako mnoho Afgáncov, u ktorých som pobudol.
Kaldığım birçok Afgan gibi çok cömert bir insandı.Był niezwykle szczodry, jak wielu Afgańczyków, u których mieszkałem.