- I asked them, but they didn't tell me.- I asked them, but they didn't tell me.
Officer is supposed to hear me, but he hasn't called me yet.Officer is supposed to hear me, but he hasn't called me yet.
- But, officer!- But, officer!
Yes, this is Selim's telephone number, but he's not here at the moment.Yes, this is Selim's telephone number, but he's not here at the moment.
But I don't think he'd answer you now.But I don't think he'd answer you now.
Your head is up when going to him, but down on your way back.Your head is up when going to him, but down on your way back.
But I won't forget this until the end of my life.But I won't forget this until the end of my life.
I didn't expect this, but it's good Kerim agreed to do it.I didn't expect this, but it's good Kerim agreed to do it.
I have nobody but you.I have nobody but you.
Well believe what you want, but I won't say anything.Well believe what you want, but I won't say anything.
Don't be offended, but I'm not able to welcome guests today.Don't be offended, but I'm not able to welcome guests today.
I wanted to be with you when you go to Ankara, but ...I wanted to be with you when you go to Ankara, but ...
Yes, but as soon as she heard it, she withdrew the complaint.Yes, but as soon as she heard it, she withdrew the complaint.
They took his papers, but Remzi saw them leaving.They took his papers, but Remzi saw them leaving.
I called Kerim on his self-phone, but he didn't answered.I called Kerim on his self-phone, but he didn't answered.
Do what you want, but you won't succeed.Do what you want, but you won't succeed.
Don't worry, I haven't given up on marriage, but I won't take the money.Don't worry, I haven't given up on marriage, but I won't take the money.
Veya menüdeki Tweet butonunu kullanabilirsiniz.Or you can Tweet from the Tweet button on the navigation bar.
İşiniz bittiğinde "Tweetle" butonuna tıklayınız.When you're done click "Tweet."
I know, but I can't.There's nothing to be scared of If you keep on this tempo.
Maybe she's making it up to blackmail someone. But who?She waited for me.
- But you couldn't. - We watched the security camera footage, man.Now it is about time you become a family man and a father.
But you are too.Silly...
But... running away isn't the solution.Were there two of them? Why?
Sad but the truth is Erdoğan's greed is misdirecting him.I see it. Drop me here.
How can I say it? - We can't. - But we have to.Eight months after you left me.
But you need it.What a dirty mind you have...
Jim Butcher'a sorabilirsiniz.You can ask Jim Butcher about this.
Her neyse, Jim Butcher bu adamla tartışıyor.Okay? So, anyway, Jim Butcher's arguing with this guy.
Amacim butun bu kaidelere uymakti.So I wanted to follow those.
Butun polyester-pamuk karisimi tisortlerimi ayikladim.I got rid of all my poly-cotton T-shirts.
"Bilmiyoruz, ama bize anlam veren zaten butun bu ayinler" diye yanit verdiler.Why would God care?" And they said, "We don't know, but it's just rituals that give us meaning."
But how can one forgive someone who he doesn't believe...- So it's time. I have a home, too. Come here, son.
You shouldn't waste any more time. I know enişte, but I'm scared.He doesn't care about us, Hilmiye... ... at all.
But he can't do anything to us, anymore.- Hello. - Hoşgeldin.
But that's true.Allright then, I'll pick you up around 7:30.
I was, but I can't anymore.That gun doesn't protect you or me, Münir Abi.
But I had to make sure I was safe.Vural, look.
Meryem Abla wanted to follow her, but she somehow couldn't.Or I'll be upset.
I know but I can't. I can't anymore.I had to do some grocery shopping.
Bu butona basarsanız, tüm kanal seviyeleri otomatik olarak ayarlanacak.If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
Rengi panoya kopyala@ action: buttonCopy color to clipboard
Kaydet@ action: buttonSave
Mark 'It' s good, but it' s not irssi' KretschmannMark'It's good, but it's not irssi 'Kretschmann
Uluslararası@ title buttontext for popup- menuInternational
Tekrarla: button next to the 'Repeat:' labelRepeat:
Bir arama ifadesi girin: Text on a search button, like at a search engineEnter a search term:
Genel Anahtarları Dışarı Aktar@ action: buttonExport Public Keys
% 1 ögesini KAddressBook uygulamasından silmek istediğinizden emin misiniz? @ action: buttonDo you really want to delete %1 from your KAddressBook?
Gerçekten Aygıtlar Yeniden Taransın mı? @ action: buttonReally save changes?
Devam Eden İşlemleri İptal Et@ action: buttonCancel Running Operations
Varolan Dosyanın Üzerine Yazılsın mı? @ action: buttonOverwrite Existing File?
Geri Yükle@ action: buttonRestore
Panodaki Disk Bölümü Gerçekten Silinsin mi? @ action: buttonReally Delete Partition in the Clipboard?
Aygıttaki Tüm Veriler Silinsin mi? @ action: buttonDestroy All Data on Device?
Bekleyen İşlemler Temizlensin mi? @ action: buttonClear Pending Operations?
Bekleyen İşlemler Uygulansın mı? @ action: buttonApply Pending Operations?
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonReally Recreate %1 with File System %2?
& Dosya Sistemini Değiştir@ action: button& Change the File System
% 1 Bölümünün Dosya Sistemi Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonReally Recreate File System on %1?