butünüyle ile cümle
butünüyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu bütünüyle bir atışa değer.It's totally worth a shot.
Cadde bütünüyle sessizdi.It was totally quiet in the street.
Ben bütünüyle aşırı heyecanlanmıştım.I totally freaked out.
Ben bütünüyle berbattım.I was totally bummed.
Sami hâlâ bütünüyle tatmin olmuş değil.Sami is still not entirely satisfied.
Bütünüyle tükenmiştim.I was totally wasted.
Yılan köpeği bütünüyle yuttu.The snake swallowed the dog whole.
Tom'dan neler olup bittiğini bütünüyle öğrendim.I heard all about what happened from Tom.
Kuran'da bütünüyle İsa ve Meryem'den bahseden bir sure var.The Quran has a whole chapter discussing Jesus and Mary.
Geç Cumhuriyet'in lejyonları yapısal olarak neredeyse bütünüyle ağır piyadeydi.The legions of the late Republic were, structurally, almost entirely heavy infantry.
Babası onu, sekizinci sınıfa gittiği sıralarda bütünüyle okuldan aldı.Her father took her out of school when she was in the eighth grade.
Dünya'nın karasal kütlesinin %24'ü bütünüyle dağlıktır.As a whole, 24% of the Earth's land mass is mountainous.
GNU Tasarısı'nin ilk amacı bütünüyle özgür yazılım olan bir işletim sistemi geliştirmekti.The first goal of the GNU project was to create a whole free-software operating system.
Haziran 2007’de Hamas, Gazze’nin bütünüyle kontrolünü silah zoruyla aldı.In June 2007 Hamas took complete power of Gaza by force.
Bütünüyle bir bina kazılmamıştır.The whole building was not destroyed.
Bu belediyede neredeyse bütünüyle azınlıklar yaşar.Minorities are safely living in the city.
Aslında bu seminerler bütünüyle yeni değildi.Not all features were entirely new, however.
Aradan uzun yıllar geçince de ev bütünüyle toprağın altında kalır.Many years ago he abandoned the lands below to live completely alone in the mountains.
Ayrıca kendisini bir işe bütünüyle vermek veya o uğurda feda etmek anlamında da kullanılır.Either to spend his life in jail or work for them.
Pasaport sahibi hakkında bütünüyle konuyla ilgili kimlik bilgisi de bu lisanlarda basılır.All relevant identity information about the bearer is printed in these languages as well.
Anlam bütünüyle zihnin ve toplumun yaratıcılığının eseridir.I knew that this was exceptional use of the human voice and the human mind.
Bunun üzerindeki birinci kat bütünüyle kütüphaneye ayrılmıştır.The entire second floor houses the library.
Ve dersler bütünüyle kaydedilmiş durumdadır.Now, keep in mind it's not broken up into ten minute segments.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Secondly make those images interactive so that we engage much more fully.
Altı aylık tedavinin sonunda, at bütünüyle iyileşti.And over the course of six months, he experienced a complete remission.
Bütünüyle harika.Totally cool.
Hikayeye Pete'i koymak bütünüyle John'un fikriydi.It was purely John's decision to put Pete on this story.
Lezyonun etrafı bütünüyle sağlam ve el değmemiş durumda.Okay, so everything around it is whole and intact.
Yani şimdi, beynin içine bütünüyle bakabiliyoruz.So now we can look throughout the brain.
Söylediğim gibi balkonlar hareket edebilir, ayrıca bütünüyle yok edilebilir de.As I said, all the balconies can move, but they can also be disappeared completely.
15 yaşına geldiklerinde, bütünüyle siyah-beyaz beneklerle kaplanırlar.And by about the age of 15, they're fully spotted black and white.
Ama onun dışında iki yarıküre birbirinden bütünüyle ayrıdır.But other than that, the two hemispheres are completely separate.
Her yer bütünüyle sessizlik içindeydi, ama sessizlik sesin yokluğu değildi.The whole place was absolutely silent, but the silence wasn't an absence of noise.
Yani, bütünüyle vizyoner olanlar.I mean, who are truly visionaries.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.I saw in Rwanda total brutality.
Bu bütünüyle büyük bir avuç çamur gibi, bir nevi heykel.So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture.
Ben Ellen ve bütünüyle yiyeceklerle saplantılıyım.I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food.
Hatırlama kabiliyetleri yok, bir bakıyorsunuz ki üç ay sonra konuyu bütünüyle baştan anlatıyorsunuz.They lack retention; you find yourself re-explaining concepts three months later, wholesale.
Cetvel kütle merkezi etrafında bütünüyle döner.The whole ruler will rotate around the center of mass.
O bütünüyle bunda hatalıydı.He's totally wrong about this one.
Kıta, bütünüyle, yardıma muhtaç bir çaresizlik alanına dönüşmüştür.The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity.
Karşılaştırmak ve tezat oluşturmak akademisyenlerin bir konuyu bütünüyle anlamalarını sağlar.Compare and contrast gives scholars a more complete understanding of a topic.
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.let's swallow them up alive like Sheol , and whole, like those who go down into the pit.
Kudret isteyen kimse bilsin ki, kudret, bütünüyle Allah'ındır.Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
Münafıklar, kalblerindekileri bütünüyle haber verecek bir sûrenin tepelerine inmesinden çekinirler.The hypocrites fear lest a Surah is revealed concerning them, exposing what is in their hearts.
Çünkü şan ve şeref bütünüyle Allah'ındır. O her şeyi işitiyor, hepsini görüyor.All glory is wholly for God: He is the one who hears and knows everything.
Çünkü şan ve şeref bütünüyle Allah'ındır.Verily honour is Allah's wholly.
Fakat emir bütünüyle Allah'ındır.Aye! the affair belongeth to Allah entirely.
Habibim, onların lafları seni üzmesin. Çünkü şan ve şeref bütünüyle Allah'ındır.And let not their speech grieve you (O Muhammad SAW), for all power and honour belong to Allah.
İyi davranışlar içinde kendini bütünüyle Allah'a veren kimse, gerçekten en sağlam kulpa yapışmıştır.Whoever surrenders himself to Allah and lives righteously grasps the most firm handle.
Lütuf bütünüyle Allah'ın elindedir, onu dilediğine bahşeder.They should know that all favors are in the hands of God. He grants them to whomever He wants.
Lütuf bütünüyle Allah'ın elindedir, onu dilediğine verir.They should know that all favors are in the hands of God. He grants them to whomever He wants.
Caferovic,"Katsayılar çoktan belirlenmiş olup, bütçe bütünüyle uygulanmak zorundadır."The coefficients were already established and the budget has to be implemented in total.
Mayıs sonundan Eylül sonuna değin hemen hemen her gece bütünüyle doluyduk."From the end of May until the end of September we were completely full almost every night."
Bosna Hersek''in Askeri Yapısını Bütünüyle Sivil Denetim Altına Alması İstendiBiH Urged to Impose Full Civilian Control Over Military
Kitabın dili yıllardır dilbilimcilerin bütünüyle eksiksiz bir analiz yapmalarına izin vermemiştir.The language of the book has defied complete analysis by linguists for decades.
Sidonius'un kendisi de, geleneğin aktardığı paganizm düşüncelerinden bütünüyle muaf değildir.Sidonius himself is not altogether free from suggestions of paganism handed down by tradition.
Yaklaşık iki ay sonra aygıt, tırnak yeme dürtüsünün bütünüyle bir bastırılmasını sağlamaktadır.[1]After about two months, the device leads to a full oppression of the nail biting urge.[17]
Roger Ebert üçlemeyi bütünüyle "Harika Filmler" listesine dahil etti.[1]Roger Ebert included the trilogy in its entirety to his "Great Movies" list.[13]
Swedenborg'un Latince yazılarını bütünüyle okuyan tek kişinin kendisi olduğu söyleniyor.. [1]He is said to have been the only man to read the Latin writings of Swedenborg in their entirety.[4]