butünüyle ile cümle
butünüyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ne bütünüyle tekdüze, ne de gelişigüzeldirler.언어는 지나치게 일정하지도 않고 지나치게 무작위하지 않으니까요.
Ne bütünüyle tekdüze, ne de gelişigüzeldirler.Nie je ani príliš nemenný, ani príliš náhodný.
Ne bütünüyle tekdüze, ne de gelişigüzeldirler.Nie jest ani zbyt powtarzalny, ani zbyt przypadkowy.
Ne bütünüyle tekdüze, ne de gelişigüzeldirler.Weder zu rigide noch zu zufällig.
Ne bütünüyle tekdüze, ne de gelişigüzeldirler.היא אינה חד-גונית מדי, וגם לא אקראית מדי.
Ne bütünüyle tekdüze, ne de gelişigüzeldirler.انها ليست جامدة جدا ، كما أنها ليست عشوائية أيضا.
Ne bütünüyle tekdüze, ne de gelişigüzeldirler.無秩序すぎでもありません さてインダス文字はどうでしょう？
O bütünüyle bunda hatalıydı.Aber diesbezüglich lag er völlig falsch.
O bütünüyle bunda hatalıydı.Acerca de ésta, se equivoca totalmente.
O bütünüyle bunda hatalıydı.Ale tutaj kompletnie się myli.
O bütünüyle bunda hatalıydı.De ebben teljesen tévedett.
O bütünüyle bunda hatalıydı.이 경우에는 완전히 예측이 어긋났습니다.
O bütünüyle bunda hatalıydı.Maar op dit punt zat hij er totaal naast.
O bütünüyle bunda hatalıydı.Ma su questa si è sbagliato in pieno.
O bütünüyle bunda hatalıydı. Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Se dovedește că în multe cazuri atomii sunt mult mai mobili decât biții.
O bütünüyle bunda hatalıydı. Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.Ukazuje se, že atomy jsou v mnoha případěch daleko mobilnější než bity.
O bütünüyle bunda hatalıydı.Tapi dia salah mengenai yang ini.
O bütünüyle bunda hatalıydı.Όμως διαψεύσθηκε εντελώς σχετικά με αυτό.
O bütünüyle bunda hatalıydı.Напълно греши в това обаче.
O bütünüyle bunda hatalıydı.Но в этом он полностью ошибался.
O bütünüyle bunda hatalıydı.בנושא הזה הוא טעה לגמרי.
O bütünüyle bunda hatalıydı.لكنه كان مخطئا تماما في هذا الرأي.
O bütünüyle bunda hatalıydı.実際何が起こっているかというと
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Chúng ta sẽ nuốt sống chúng nó như âm phủ, Và còn nguyên vẹn như kẻ xuống mồ mả;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Chúng_ta sẽ nuốt_sống chúng_nó như âm_phủ , Và còn nguyên_vẹn như kẻ xuống mồ_mả ;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.haidem să -i înghiţim de vii, ca locuinţa morţilor, şi întregi, ca pe cei ce se pogoară în groapă;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.inghiottiamoli vivi come gli inferi, interi, come coloro che scendon nella fossa
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.음부 같이 그들을 산 채로 삼키며 무덤에 내려가는 자 같게 통으로 삼키자
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.los tragaremos vivos, como el Seol, enteros, como los que descienden a la fosa
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.nielaiskaamme niinkuin tuonela heidät elävältä, ehyeltään, niinkuin hautaan vaipuvaiset;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Nyeljük el azokat, mint a sír elevenen, és egészen, mint a kik mélységbe szállottak;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.pogoltnimo jih žive, kakor jih požira smrtni kraj, in nepoškodovane, kakor da bi naglo padli v jamo;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.pohltíme ich živých ako peklo a bezúhonných ako tých, ktorí sostupujú do jamy;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Pożremyż ich żywo, jako grób, a całkiem, jako zstępujących w dół;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.såsom dödsriket vilja vi uppsluka dem levande, friska och sunda, såsom fore de ned i graven;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Sehltíme je jako hrob za živa, a v cele jako ty, jenž sstupují do jámy;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Sekarang mereka hidup senang dan sehat, tapi nanti mereka akan menjadi seperti orang yang setengah mati
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Som Dødsriget sluger vi dem levende, med Hud og Hår, som for de i Graven.
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.traguemo-los vivos, como o Seol, e inteiros como os que descem � cova;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.vi vil sluke dem levende som dødsriket, med hud og hår, likesom det sluker dem som farer ned i graven;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Wij maken hen af en jagen ze de dood in.
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.wir wollen sie lebendig verschlingen wie die Hölle und die Frommen wie die, so hinunter in die Grube fahren;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Ας καταπιωμεν αυτους ζωντας, ως ο αδης, και ολοκληρους ως τους καταβαινοντας εις τον λακκον
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.живых проглотим их, как преисподняя, и – целых, как нисходящих в могилу;
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.Както ада нека ги погълнем живи, Даже съвършените, като ония, които слизат в рова,
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.נבלעם כשאול חיים ותמימים כיורדי בור׃
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.لنبتلعهم احياء كالهاوية وصحاحا كالهابطين في الجب.
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.我 們 好 像 陰 間 、 把 他 們 活 活 吞 下 ． 他 們 如 同 下 坑 的 人 、 被 我 們 囫 圇 吞 了
Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.我 們 好像 陰間 、 把 他 們活活 吞下 ． 他 們如同 下 坑 的 人 、 被 我 們囫圇吞了
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.Byłem tam świadkiem niezwykłego okrucieństwa.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.Daar zag ik het ultieme geweld.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.En Ruanda vi brutalidad total.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.Ich sah die Gewalt in Ruanda.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.In Ruanda vidi la brutalità totale.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.În Rwanda am văzut brutalitatea totală.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.J'ai vu au Rwanda une brutalité totale.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.거기서 끔찍한 잔인함을 보았습니다.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.No Ruanda, assisti à brutalidade absoluta.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.Ruandában tanúja voltam a határtalan brutalitásnak.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.Tôi chứng kiến Rwanda trong đau thương tuyệt đối.