burun ile cümle
burun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gemi gövdesi demirden yapılmıştı, burunda bir mahmuz yer alıyordu ve gemi kısmen çift tekneliydi.The hull was constructed with iron, incorporated a ram bow and a partial double bottom.
Bu cinsin tipik olarak kulaklarında, burun, gövde, bacaklar ve göz çevresinde siyah lekeler vardır.This breed typically has black spots on the ears, nose, belly, legs and around the eyes.
Gemi gövdesi demirden yapılmıştı ve burunda bir mahmuz yer alıyordu.They had a beam of 13.6 m (44 ft 7 in) and a draft of 4.4 m (14 ft 5 in).
Yandan kemerli burun profiliAn "aquiline" nasal profile
Kuzey Afrika'da kemerli burunAmong populations in North Africa
Antik Mısır Firavunu II. Ramses'in mumyasında görülen kanca burun.Mummy of the Ancient Egyptian Pharaoh Ramesses II exposing a prominent aquiline "hook nose".
Oğlu Merneptah'ta da aynı burun şekli görülmektedir.His son, Merneptah, inherited the same shape of the nose.
İskandinav halklarında kemerli burunAmong Nordic peoples
Güney Asya'da kemerli burunAmong South Asian peoples
"Keşmir Brahminleri arasında yüksek ve kemerli burun yaygın olarak görülmektedir."The high nose, slightly aquiline, is a common type [among Kashmiri Brahmins].
Kızılderililerde kemerli burunAmong Native Americans
Başı uzun, yalın ve çok incedir; Gözden buruna şahin gagası gibi eğilir.His head is long, lean and very slender; and does from eye to nose bend like a hawk's beak.
Sırasıyla kuzey ve güneyde Ijuw ve Meneng ilçelerindeki burunlarla çevrilidir.It is bordered by capes to the north and south, in Ijuw and Meneng districts respectively.
D2700'ün dar burun kemikleri yörünge kenarlarından aşağıdan kırılmış olarak bulundu.D2700's narrow nasal bones were found inferiorly broken from the orbital margins.
Normal boyda bir insandı, çok uzun, büyük ve keskin kırmızı burunu vardı.He was normal size human with a very long, large and sharp red nose.
Burun tüylerden yapılmış ve kırmızıya boyanmıştır.The nose was made with feathers and painted red.
Filmde Christina Ricci rolü için protez burun taktı.The film's screenplay was written by Leslie Caveny.
Aynı zamanda dış nazal siniri oluşturmak üzere burun kemiklerinden çıkan bir dal verir.It also gives off a branch which exits through the nasal bones to form the external nasal nerve.
Sahil, voeler ve burunlar tarafından derinden girintilidir.The coast is deeply indented by voes and headlands.
Burun tüpü, ameliyat sırasında dişlerin birbirine bağlanmasını sağlar.The nasal tube enables the teeth to be wired together during surgery.
Burundi-Türkiye ilişkileri, Burundi ile Türkiye arasındaki ikili ilişkileri ifade eder.Burundi–Turkey relations are the foreign relations between Burundi and Turkey.
Enjeksiyon, deriye uygulama veya burun/oküler uygulama ile verilebilir.They may be given by injection, dermal application, or nasal/ocular application.
Tavşanlarda B. bronchiseptica sıklıkla burun yolunda bulunur.In rabbits, B. bronchiseptica is often found in the nasal tract.
Nemli burunlu maymunlar, tropikal bölgelerde ormansızlaşma tehdidi altındadır.Strepsirrhines are threatened by deforestation in tropical regions.
Siyah veya kahverengi burundaki delikler iyi gelişmiştir.The muzzle is wide, shorter than the skull.
Bununla birlikte, geniş burun, arkeosetlerden farklıdır.However, the broad snout is unlike archaeocetes.
Sonra ateş, burunda şiddetli akıntıyla kayboldu.Then the fever went off, with a sweat of bleeding at the nose.
Giderek geri çekilen burun delikleri, sonraki litopternlerde evrimsel bir eğilimdir.Increasingly retracted nostrils are an evolutionary trend in later litopterns.
Büyük burun deliklerinin varlığı.The presence of large nares.
Kaprosuchus'un burnu genelleştirilmiş oranlar gösterir ve burun delikleri dorsal konumlanmıştır.The snout of Kaprosuchus shows generalized proportions and the naris is positioned dorsally.
Bunlar, dipçiğinin altında ve burun başlığında döner askılara sahipti.These had slings swivels on the bottom of the buttstock and on the nose cap.
Bu, burun su altındaysa, hareketin bir basınç sensörü olarak çalışmış olabilir.This may have worked as a pressure sensor of movement if the snout was underwater.
Şair ormanda dolaşırken siyahlara bürünmüş bir şövalye bulur ve şövalyenin acısını sorar.Wandering a wood, the poet discovers a knight clothed in black, and inquires of the knight's sorrow.
Geniş ve düz burunları, geniş ağızlı geniş yüzleri ve kıllı vücutları olduğu bildirildi.They reportedly had wide and flat noses, broad faces with large mouths and hairy bodies.
Örnekler arasında şişe burunlu yunuslar, foklar, deniz aslanları ve beyaz balinalar sayılabilir .Examples include bottlenose dolphins, seals, sea lions and belugas.
Eğitmeninin el hareketlerine tepki veren şişe burunlu bir şişe burunlu yunus .A bottlenose dolphin responding to its trainer's hand gestures.
Dolikosefalik köpekler ( Alman Çobanları gibi) uzun burunlara sahiptir.Dolichocephalic dogs (such as German Shepherds) have elongated noses.
Alın, burun ve kaşlar kabartma olarak oyulmuştur ancak ağız mevcut değildir.While forehead, nose and brows are carved in relief, the mouth is absent.
Gly aynı zamanda bir kılık değiştirme ve kimliğe bürünme ustasıdır.Gly is also a master of disguise and impersonation.
Viktorya Dönemi'nde ikinci Britanya İmparatorluğu ete kemiğe büründü.The Victorian era saw the fleshing out of the second British Empire.
Bu aşama yüzme veya dalış sırasında burun boşluğuna solunabilir.This stage can be inhaled into the nasal cavity during swimming or diving.
Burun boşluğuna girdikten sonra kamçılı form trofozoite dönüşür.Once inside the nasal cavity, the flagellated form transforms into a trophozoite.
Daha sonra, çoğunlukla kuzeybatı kesiminde bulunan Yeşil Burun adalarının geri kalanını keşfetti.He later explored the remainder of the Cape Verdean islands mainly in the northwestern part.
Bu lezyon, burunda, kulaklarda, yanaklarda, dudaklarda ve alında görülür.It is seen on the nose, ears, cheeks, lips, and forehead.
Fakat Kovalyov burununu yüzüne geri takmayı başaramaz.Kowaljow kann die Nase aber nicht wieder in seinem Gesicht befestigen.
Her şaman belirli bir hayvanın donuna bürünebilir.So lässt sich jede Spur einer bestimmten Tierart zuordnen.
Bu arada dedesinin ruhu kılığına bürünür ve Kraliçe’nin odasına sızar.Dieser hat sich inzwischen, verkleidet als Geist seines Großvaters, in das Zimmer der Königin geschlichen.
Burunları sivri olur.Seine Noten werden schlecht.
Çoğu türlerin burunları uzun, gözleri ve kulakları küçük olur.Die Schnauze ist bei den meisten Arten langgestreckt, Augen und Ohren sind relativ klein.
Bu yaşananlar neticesinde Burundi İç Savaşı şiddetini arttırmıştır.Dieses Ereignis löste in Burundi einen Bürgerkrieg aus.
Ruanda nüfusunun %84'ü ve Burundi nüfusunun %85'i Hutu kökenlidir.Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.
SCP-294: SCP-294, sıvı forma bürünebilen veya sıvı formdaki hemen hemen her şeyi dağıtabilir.SCP-294 ist ein Kaffeeautomat, der in der Lage ist, alles auszugeben, das in flüssiger Form existiert.
Tüysüz boğaz derileri yoktur ve burun delikleri normaldir.Sie haben keine Kehllappen und die Nasenlöcher sind unbefiedert.
Onlar size kuzu postuna bürünerek yaklaşırlar, ama özde yırtıcı kurtlardır.Sie sind den Lebenden schon weiter entrückt und sind dafür der (ebenso weit entrückten) Gottheit umso näher.
Kılıktan kılığa bürünürler.Hüte dich vor Maskeraden.
O kadar ki, deniz kokusu burunlarına geliyordu.Besonders der Duft der Birken lag in der Luft.
Konutlara zorla girilmesini önledi; suçluların kulak ve burunlarının kesilmesi gibi cezaları kaldırdı.Untreue der Frau war in der Vergangenheit durch Abschneiden der Ohren und Nasen bestraft worden.
Burunda kabarcıklar da meydana gelebilir.Auch Schnallen können vorkommen.
Burunları domuz burnuna benzer.Der Lau ähnelt der Nase.
En önemli duyu organları burunlarıdır.Das flächenmäßig größte Organ der Auster sind die Kiemen.