buradan ile cümle
buradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Buradan da endolenfa membranına ulaşırlar.Lá vem a Unidos do Viradouro!
Buradan sonra Diyarbakırspor ve Adanaspor'da da oynadı.Passou ainda pelo Portimonenese e pelo Nelas.
Buradan sezonluk bilet ve maç biletleri satın alınabilir.Você pode comprar ingressos e uniformes do União.
Kendisine ait bir Youtube kanalı vardır ve buradan çeşitli komedi tarzında eğlenceli videolar paylaşmaktadır.Ertuğrul tem um canal próprio do YouTube onde compartilha vídeos divertidos e pessoais.
Azmi'yi buradan bir atlı alır.Eventualmente, ele encontrou Rumi montando um cavalo.
Buradan istasyona yürümek yaklaşık 15 dakika sürüyor.Caminhando daqui até a estação leva apenas quinze minutos.
Buradan gara nasıl gidebilirim?Como eu chego na estação daqui?
Beni buradan ancak ölüm alır.Alleen de dood brengt ons weg van hier.
(Sizin) Evinizi buradan görebiliyorum.Het is afkomstig van hun album I Can See Your House from Here.
Haydi kalkın, buradan gidelim.Opstaan, vertrekken.
"Hemen kaçın buradan." dedi.“U moet dit schip onmiddellijk verlaten,” zegt hij.
Ülkede yasal başkent Sucre olmasına karşın, bakanlar kurulu La Paz'da yerleşiktir ve ülke buradan yönetilir.Hoewel Sucre officieel de hoofdstad is, is de regering in La Paz gevestigd.
Bu nedenle buradan ayrılamaya karar verdi.Daarom heeft ze besloten hem te verlaten.
Adıda buradan gelmektedir.Daar komt hij vandaan.
Daha detaylı bir tabloya buradan ulaşılabilir.Een gedetailleerde tabel kan hier gevonden worden.
Askerler ve teknisyenler buradan çıkarıldı.Ook ingenieurs en technici werden vermoord.
İsmail ağa buraya girdi buradan mı çıkıp gitti öylemi...Russell ging naar binnen en bleef luisteren.
Bunun üzerine Almanlar buradan hızlıca geri çekildi.De Duitsers trokken zich haastig terug.
1847'de buradan ayrılıp Brussels'e taşındı ve 1887'ye kadar burada kaldı.In 1847 verliet hij vrij plotseling Den Haag en ging te Brussel wonen; hij bleef er tot in 1887.
50 kişi de buradan ekmegini kazanmaktadır.Hier stapten 50 mensen uit.
Buradan da kaçtı ancak kısa bir süre sonra yakalandı.Van daaruit ontsnapte hij, maar werd hij al gauw weer opgepakt.
Diğer tüm şehirlerle Helsinki'nin arasındaki mesafe buradan başlanarak ölçülmektedir.Alle afstanden tussen Parijs en andere steden worden vanaf dit punt gemeten.
Buradan Norman’ın çocukluk odasına geçer.Daarop komt Norman de kamer in.
Şu andaki kullandığı slogan "Start here" (Türkçe: Buradan Başlayın)'dır.Het tijdschrift gebruikt het motto "Jou reis begin hier".
Buradan sezonluk bilet ve maç biletleri satın alınabilir.Hier kunnen papieren kaartjes worden gekocht.
Buradan su borularla şehre dağırılırdı.In de stad werd water uit waterputten gehaald.
Her gün binlerce yolcu buradan geçmektedir.Dagelijks worden 1 miljoen reizigers vervoerd.
Atlas Okyanusunu geçen ilk buharlı gemi olan "Savannah" 1819'da Liverpool'a gitmek üzere buradan yola çıktı.Het eerste stoomschip dat de Atlantische Oceaan overstak, was de Savannah die in 1819 in Liverpool arriveerde.
Buradan Oraya.De buurt.
Bazı ihtiyaçlar da buradan temin edilmektedir.Hier is ook de dispositie te vinden.
Kayalıklar üzerindeki Kayasaat’e tırmanarak buradan bölgeye kuşbakışı bakabilirsiniz.Men kan bijvoorbeeld hier beginnend omhoog naar de rotsen lopen.
Buradan 50.000-66.000 başka ülkelere göçmüştür.175.000 tot 200.000 man gingen hierbij aan land.
“H” harfi buradan gelir.De -e is hier lang.
Buradan bir tablo alırlar.Hij maakte hierin een schetsje van het schilderij.
Dizideki başarısı da buradan geliyor olsa gerek.Ook de op weg werden er successen behaald.
Minyatür sözcüğü buradan türemiştir.Het werkwoord pinnen is hier van afgeleid.
Metal para bastırmak karşılığında kullanılan "sikke kestirmek" deyimi buradan gelmektedir.Het is onbekend waar de benaming "gerstebroden" voor de penningen op het wapen vandaan komt.
Buradan gemiye bilet alarak İstanbul'a geçer.Vandaar ging de reis per boot verder naar Californië.
Bu sırada kar fırtınasından yararlanarak buradan kaçtı.Hij vergeet dit echter snel weer nadat hij uit de sneeuwstorm ontsnapt.
Serap olayı buradan kaynaklanır.Hieruit ontstaat het merg.
Buradan uzaklaşılır uzaklaşılmaz, kimi yıldızlar hiç görünmez.De ster is overigens alleen vanaf boven te zien; voorbijgangers zien geen ster.
Buradan ülke içerisindeki noktalara ve komşu ülke Gabon'un başkenti Libreville'ye uçuşlar düzenlenmektedir.Er vinden reguliere vluchten plaats naar Libreville, de hoofdstad van Gabon.
Buradan bir final madde oluştu: Dünya’nın Ruhu.Uit deze samenstelling ontstaat een eindsubstantie, de 'Wereldziel'.
Ancak 1998 yılında futbol departmanı buradan ayrıldı.In 1928 scheidde de voetbalafdeling zich af.
Zaten ‘’dalyan,’’ adı da buradan gelir.Ook zijn bijnaam "The Gipper" komt hiervandaan.
Buradan başkent Priştine’ye devam eder.Hij loopt vanuit de binnenstad naar Princenhage.
Buradan 8 basamaklı bir merdivenle ikinci bir alana inilir.Aan weerszijden is een open doorgang met een achttal traptreden.
Buradan kurtuluşu Los Angeles’te gördüğü sonucuna varabilir miyiz?Wat zal hun allemaal overkomen op hun weg naar Las Vegas?
Buna rağmen buradan, bugüne kadar 35 kişi atlayarak intihar etmiştir.De landen hebben tot op heden 35 keer tegen elkaar gespeeld.
Buradan çıktıktan sonra, 3 yıl ticaretle uğraştı.Nadat hij afgestuurd was werkte hij drie jaar voor de staat.
Diğer kültürler, çeşitli sebeplerden dolayı buradan ayrılmak zorunda kalmıştır.Boeren laten tegenwoordig om uiteenlopende redenen gronden braak liggen.
Petrol buradan limandaki petrol tankerlerine yüklenir.De brandstof wordt via een eigen pijplijn aangevoerd vanaf de olie-steiger in de haven.
Buradan kurtulan kahramanımız onlara karşı şiddetli bir mücadeleye başlar.De vonckisten begonnen hier een verwoede strijd tegen.
Buradan üç yeni kaçakla beraber yola çıkarlar.Ze zouden samen 3 reizen ondernemen.
Buradan ziyaretçiler aşağıya bakabilirler.Hierna mogen de bezoekers uitstappen.
Karakeçili Yürkleri de buradan geliyor sanırım.Het titelpersonage komt hier uit voort.
Buradan 1925 yılında mezun oldu.Hier studeerde zij af in 1925.
En büyük ilhamı buradan aldım.Het is hier het grootste roofdier.
Yavrular da buradan koşarak geçerler.De relschoppers ontkomen hierdoor.
Geç, bildiğin kadar bana söv ve say, ama sakın durma, geç buradan git.Helpt mij, schoon lief, uit dezer nood en wilt mij daar niet in laten.