buradan ile cümle

buradan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Buradan Ünye burnu görülebilir.I could see bone there.
Buradan çıkacağım ve bu durumda altınımı geri alacağım."I'll have to recover from that and get my head out of ."
Brown'ın buradan elde ettiği iki adaylığı bulunmaktadır.Brown has received two nominations.
Sonra birkaç yıl Bangkok'ta yaşadı ve buradan çeşitli Asya ülkelerine seyahatler yaptı.Kracht then moved to Bangkok, from where he visited various other countries in South East Asia.
Büyük pehlivanların hep buradan yetişmesi bir tesadüf değildir.No wonder other cricketing countries are loath to come here.
Bazı ihtiyaçlar da buradan temin edilmektedir.Applications are available here.
Mektupta buradan sonrasının büyük bir kısmı kayıptır ve sadece birkaç tane kâğıt parçası kalmıştır.What follows in the Letter is largely lost except for a few fragments.
Bu yüzden, Mackenzie, buradan ayrıldı ve ABD'ye kaçtı.Mackenzie escaped to the United States.
Üçü beraber buradan kaçarlar.The three then drive off together.
(Köyün isminin buradan geldiği sanılmaktadır.)(What's The Name Of This Town?)
1902 yılında buradan doktorasını alır.He received his doctorate in 1902.
Her gün binlerce yolcu buradan geçmektedir.Around one million passengers pass through it every day.
Buradan istediğimiz bölüme girebiliriz.From where we could reach desired locations.
Medreselerin kapatılması sonucu buradan ayrılmıştır.To the disappointment of locals this was closed down.
Buradan yola çıkarak sanal gerçeklik kavramının gerçek dışı bir yaşam formu olduğu da düşünülemez.How to Distinguish Real Seership from Unreal.
Istar denizin dibine çöker.(Istar Kan Denizinin oluşmasıda buradan gelmektedir.)May Thor protect him with that hammer which came from the sea, (and which) fled from evil.
İslam dünyasında tanınmış pek çok alim buradan yetişmiştir.It is considered that many Muslim Imams originate from here.
Beni buradan ancak ölüm alır.Life is but a step away from death.
Pek çok dağ geçidi (Azerice: gobu) barındıran bölgenin adının buradan geldiği tahmin edilmektedir.As time passed, the mountain range that the town is situated in came to be named after the town.
“H” harfi buradan gelir.In particular, h is in H∞.
Bizans ordusu buradan herhengi bir çatışma olmadan ele geçirecekleri Roma'ya yürümüştür.From there the Byzantine army advanced on Rome, which it captured without a fight.
Buradan geçen D010 devlet yolunun etkisi şüphesiz inkâr edilemez.Roads managed by the state (DER) are generally not tolled.
Buradan su borularla şehre dağırılırdı.Once it supplied the city with water.
Buradan, eksiksiz sayılabilecek yedi tomar ve bir miktar tomar parçası almıştır.He pitched seven innings and received a no-decision in the loss.
"Tabakhaneye bok mu yetiştiriyorsun?" deyimi buradan çıkmıştır.)'Is that Ivorian immigration building there?' -- I asked pointing to the other side of the bridge.
Buradan düzenli feribot seferleri adayı Mytikar'a bağlar.A regular ferry service connects the island to Mytikas on the mainland.
Bilginin akışı ve erişimi çoğu kullanıcı için buradan sağlanmaktadır.The benefits of finding/re-finding source information are applicable to a wide spectrum of users.
Bu söz buradan alınmıştır.That promise is still there.
Yavrular da buradan koşarak geçerler.The poodles escape too.
Geleneksel tarife göre üstünde bir adet acı badem bulunur, ismi de buradan gelmektedir.Historically, a metal U-shaped hairpin was used, from which the name originates.
Oslo tramvayının bütün hatları buradan geçmektedir.The Vika Line of the Oslo Tramway runs through the area.
(Öğretmen için: "Şuradan veya buradan, şunu veya bunu dillendirirsem tepki alır mıyım?"If he "goes", he says dîdam (I have seen), and covers the stake or raises it.
Buradan, Ohm sonuçlarını yayımladı ve orantı kanununu belirledi.From this, Ohm determined his law of proportionality and published his results.
Kısa süre sonunda kişisel problemler nedeniyle buradan da ayrılmak zorunda kaldı.Later he refrained due to personal issues.
Jack ise buradan bir kaçış arar.There, Jack runs out of reefer.
Buradan üç yeni kaçakla beraber yola çıkarlar.I bring three children here again.
Buradan bir tablo alırlar.A painting of her is shown.
Askerlerin kıyafet ve sargı gibi ihtiyaçlari buradan karşılanmıştır.The soldiers needed clothing and supplies.
Hayır.Buradan git.No. Get out of here.
Şimdi buradan gidiyorum.I'm just going to get out of here for now.
Pekala işte başlıyoruz, buradan... geri çekin ve bırakın. Sıkıştırıyoruz.then up, ok, so if you look at it again, then you see the big difference.
Buradan sonra dönüş yok.There is no turning back now.
Peki, buradan ne öğrenebiliriz?So what can we learn about this?
Buradan hayata dair iki sonuç çıkarabiliriz.This of course has two very clear implications for life in general.
Buradan çıkarılacak ana fikir nedir?What is the general point?
Bu duvarı dolduracak kadar resim çizdiğinde... ...buradan gideceğiz, hem de uçakla.When you draw enough pictures to fill this wall, we'll be off.
Git buradan.Leave.
7 kere 3 buradan kurtulalım.Seven times three, and let's get rid of this.
Ancak işte bugün, buradan başlayarak, azimle bu savaşı veriyor olacağız.But we have begun and we are starting here today and we're resolved to continue this fight.
Buradan başlıyoruz.We have 5 minus nothing.
Ve bileğime her hangi birşey gitmediğini göstermek için bileğimi tam buradan sıkacağım.And to make sure nothing goes up or down my sleeve I'm just going to squeeze my wrist right here.
Buradan Seung Jo'ya mı bakıyordun?You were looking at Seung Jo from here?
Bu, en derin içgörülerden biridir; buradan açığa çıkacaktır.This is one of the most profound insights, is going to be revealed out of this.
Yani buradan çıkaracağımız ahlaki ders, sırça köşkte oturan, komşusuna taş atmamalı.So the moral of the story is: people in glass houses shouldn't throw stones.
Buradan da çizebilirdim, yine de 6 olurdu.I could've drawn it right over here as well, that would also be 6.
Mesela buradan bağlanmış.Maybe it's bonded right here.
Bir, iki, üç, dört karbon ve buradan bağlısınız.One, two, three, four carbons and you're attached over here.
İşte sek- buradan geliyor.That's where the sec- comes from.
Buradan bağlandık, o zaman bu noktadan itibaren en uzun zincir şurası ve şurası. .We attached over here, so the longest chain from that point is there and there.
Buradan da t = 15 çıkar.And we get t is equal to 15.

İlgili Sayfalar