bundan sonra ile cümle
bundan sonra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ama bundan sonra ekonomileri büyümeye başladı.But then they started to grow their economy.
İranlı kadının bana neden bu kadar güçlü bir ilham kaynağı olduğunu bundan sonra anladım.I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.
Ve bundan sonra, klavyedeki kısayolların hepsini içeren bir liste oluşturmaya çalışacağız.And we'll make sure and try and have a comprehensive list of all of the keyboard shortcuts.
Bundan sonra Napolyon, Napolyon Bonaporte yerine 1. Napolyon olarak anıldı.And after this point, instead of being called
Peki bundan sonra ne yapılmalı?So what to do next?
Bundan sonra ne olacak?What's next?
Bundan sonrası 3. seviye problemlerine benziyor. .So the rest of the mechanics are pretty much just like a level three division problem.
Bundan sonra istasyona yürüyeceğim bu yüzden sadece git.I'll just walk over to the station so you just go in.
İyi. Peki.. <i>Bundan sonra ne yapacağız?Yeah. <i> So... <i> What are we gonna do from now on?
Bundan sonra, doktora eğitimimi bitirince devam edip DNA'yı araştırmalıydım.And so when I got my Ph.D., I should go and search for DNA.
"Peki bundan sonra ne yapacağız?" "Bilmiyorum.""What are we going to do?" "I don't know."
Eğer bundan sonra para kalır ise, hisse senedi sahibi olanlara yani ortaklara ödeme yapılabiliyor.And that makes sense, right?
Belki bundan sonra.Whoaa. Just after it, maybe. Whoaa, whaaay, ooh.
Bundan sonra ne olduğunu az çok tahmin edebilirsiniz.And then you could guess what happens.
'Ben bundan sonra ne yapacağız merak ediyorum!'I wonder what they'll do next!
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -''After that,' continued the Hatter, 'I cut some more bread-and-butter--'
Bundan sonra "hedefi olan şirket" denebilecek şeylerle daha fazla karşılaşacaksınız.Would you see more and more of rise of what you might call a purpose motive.
Peki, ilk olarak, bundan sonra ne olacak?Well, first of all, what's going to happen next?
Bundan sonra ne yaptık, bunlar savaşın manzarasıydı. her şeyi yeniden inşa etmeliydik.What we are doing after that -- that was the situation of the war -- we have to rebuild.
Kredilere ilişkin tüm geri ödemeler, bundan sonra yatırım bankasına yapılacak. -And now instead of you getting the payments, I get the payments.
Belki bundan sonra herkes sıradaki C Bankası mı diye düşünmeye başlayacak.But maybe everyone starts looking at Bank C next.
Yani bundan sonra çalışmalarım bir parça vahşileşti.So, after this, my works turned a little violent.
Bundan sonra bütün çalışma şekli değişmiş.And his whole work process changed after that.
Şimdi ve bundan sonra çeneni kapat.I'll shut up now and henceforth.
Ayna şöyle demez ki: 'Bak, dinle, Bundan sonra sadece güzel insanları yansıtacağım.'The mirror doesn't say ' look, I only reflect beautiful people'.
Ancak bundan sonra vakaya gerçek otopsi yapıp yapmamaya karar verilir.And then they decide what to do in the real physical autopsy after that.
Jisoo... bundan sonra sık sık görüşelim.I'll see you again, Jisoo.
Öyleyse bundan sonra bana iyi davran.Then be good to me from now on.
Tabi ki, bundan sonra daha da iyileşti.Of course, it got much better after that.
Sizden istediğim burada bundan sonra ne olabileceği üzerine düşünmeniz.What I want you to think about is what is likely to happen here?
Ve sonra:bundan sonra ne olacak.?And then, what's next?
Bundan sonra işe başladık.From there, we dove in.
Ve bundan sonrası çok sistematikleşiyor.And after that it, becomes very systematic.
Üzüntü söylenmek bizi bundan sonra saat!That after-hours with sorrow chide us not!
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.The most incredible sort of mystery, I think, is now the question of what comes next.
Ve bundan sonra da Spinoza' nın soyu tükenmiş oldu.And then he died, and there was no more Spinoza. Extinct.
Bundan sonra ne yapacaksın?Why'd you do that?
Bundan sonra, geriye dönuş yok.After this, there is no turning back.
Bundan sonrası bizim...Sometime I worry that you'll become a memory.
Artık bundan sonra, sadece Maroon 4 olabilirsiniz.I'm not playing music any more.
- Bundan sonrası sadece analiz. -Let me clear up some space.
Bundan sonra, kuvvetler (üsler) için endişelenmelisin.Then after that, you want to worry about exponents.
Bundan sonra ağaçlardan istedikleri kadar ürün elde edebiliyorlar.And they can start producing from the trees as many as they like.
Bundan sonra ne olur bilmem-- çarpmaya devam edebilir miyiz?And I don't know what happens from there, but let me-- well, can we multiply?
Yani bundan sonraki her şeyi bir glikoz molekülü için ikiyle çarpmalıyız. .So everything after this, we're going to multiply by two for every molecule of glucose.
Louise Little, bundan sonraki 26 sene boyunca, Kalamazoo'da kaldı.Louise Little would remain at Kalamazoo for the next 26 years.
Bundan sonra neler olabileceğini düşünmeye çalışalım.But in this situation, what continues to happen?
Kapkekleri bundan sonra 1.70$'dan satmaya karar veriyor.I'm going to charge $1.70 per cupcake.
Ve bundan sonrası -- bu konuda söyleyecek çok bir şey yok.And after that -- there's nothing much to say about that.
Bundan sonra hiç sır saklamayacağım.I won't keep any secrets from now on.
Peki bundan sonra ne oldu?But nothing serious.
Ve bundan sonra yapacakları her bina güvenli olacaktır.And every building that they build going forward will be safe.
Bundan sonra hayatımda çok güzel şeyler olacağını düşünüyorum.I believe that good things will happen in my life from now on.
Nasıl devam edebiliriz bundan sonra?How can we carry on after this?
Bundan sonra çarpanlarına ayırmak. .And then either factor it or use the actual quadratic equation.
"Bundan sonra," Ben tavsiyesi olmadan benim için bir adım daha ", dedi."After this," I said, "not another step for me without your advice.
"Bundan sonra gitmek oldukça zor görünüyordu ne konuşma ile.What ho!
Bundan sonra bu hile ve foolery?After this--this deceit and foolery?
Bundan sonra bir şans alabilirsiniz.After that you may get a chance.
Bundan sonra, kurallar geçerli değil.After that, all bets are off.