Maalesef öğle yemeği randevumuz için bunu yapamayacağım.I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
Bunun olabileceğine dair bir hissim vardı.I had a feeling this might happen.
Ben uygun zamanda bunu ona anlatacağım.I will tell it to him at the proper time.
Cevap vermeden önce bunu düşünmelisin.You must consider it before you answer.
Bunun için onların başlarındaki mıknatıslar sorumluydu.The magnets on their heads were responsible for that.
Japonya'da kendi biranı doldurmazsın; bunu başka biri senin için yapar.In Japan you don't pour your own beer; someone else does it for you.
Bunu teslim edebilir misin?Can you deliver this?
Bunu tamir etmeye çalışmaktansa yeni bir tane alsan daha varlıklı olacaksın.You will be better off buying a new one than trying to fix it.
Onun bunu bilmemesi gerektiği şaşırtıcıdır.It is surprising that he should not know this.
Onun buna pişman olacağı zaman gelecektir.The time will come when he will regret this.
Bunu söylemiş olamaz.He cannot have said that.
Bunu yapmış olamaz.He can not have done that.
Onun bunu yapmadığı gerçeği inkâr edilemez.The fact that he did not do it cannot be denied.
Onun bunu bir günde yapması imkansızIt is impossible for him to do it in a day.
Eğer o masumsa bundan şu sonuç çıkar ki onun karısı suçlu.If he is innocent, it follows that his wife is guilty.
Onun bunu okumasını istiyorum.I want him to read this.
O bunu yapamaz.He is unable to do it.
Onun hataları vardı, ama buna rağmen onu sevdim.He had faults, but despite that I loved him.
Onun bazı hataları var ama buna rağmen ben onu seviyorum.He has some faults, but I like him none the less.
Annesi sürekli bundan şikayet eder.His mother is constantly complaining about it.
Annesi sürekli olarak bundan şikâyet ediyor.His mother is constantly complaining about it.
Onun bisikleti bundan farklıdır.His bicycle is different from this one.
Onun romanları arasında, en çok bunu severim.Among his novels, I like this best.
Tam bunu arıyordu.He was looking for this very thing.
Bunu fark edemeyecek kadar çok meşguldü.He was too busy to notice it.
Belki bunun bir hile olduğunu düşündü.He thought maybe this was a trick.
Bana karşılığında bunu verdi.He gave me this in return.
O, bunu yapmak zorunda değildir.He does not have to do this.
O bunu yemez değil mi?He doesn't eat this, does he?
Bunun ona 100 dolara mal olacağını hesap etti.He calculated that it would cost him 100 dollars.
Bunun kendi hatası olmadığına beni ikna etti.He convinced me that it was not his fault.
Bunu yaptığını inkar ediyor.He denies having done it.
Bunu uzunca açıkladı.He explained it at length.
O şimdi eve geldi. Bunu bilmiyor muydunuz?He came home just now. Didn't you know that?
O çok bunalımdaydı.He is very depressed.
Onun bunu kasten yaptığını fark ettim.It occurred to me that he had done it on purpose.
O büyük bir devlet adamı ve bunun da ötesinde büyük bir bilgindir.He is a great statesman, and what is more a great scholar.
O, kar etmek için bunu yaptı.He has done this for profit.
O, buna karşın geçmedi.He didn't pass after all.
Buna karşın haklıydı.He was right after all.
O bunu tekrar denedi, ama boşuna.He tried it again, but in vain.
O son zamanlarda bunalımlıdır.He is depressed lately.
Bir avukata gitmemi tavsiye etti. Bunu hemen yaptım.He advised me to see a lawyer. This I did at once.
O bunu denemek için çok yaşlı.He is too old to try it.
Ona bunu yaptıran oydu.It was she who made him do it.
O, onun sevgisinin yoğunluğuyla bunalmıştı.He was overwhelmed by the intensity of her love.
Kendisi bunu bilmeyecek kadar akıllıdır.He is too wise not to know that.
Monoton günlük yaşantısı yüzünden bunalmış gibi görünüyor.He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
O her gün, dışarıda yemek yerdi, ancak şimdi buna gücü yetmiyor.He used to eat out every day, but now he can't afford it.
O bunalımlı.He is depressed.
Şundan bundan konuşuyorlar.They are talking about this and that.
Onlar bunu nasıl yapabilirler?How can they do this?
Onun bunu söylemesi şaşırtıcıydı.It was surprising that she said that.
Çok hatası var. Buna rağmen onu severim.She has a lot of faults. Still, I like her.
O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu imkansız buldu.She tried to lift the box, but found it impossible.
Onun bundan haberdar olması imkansız.It's impossible that she knew about it.
Her şeyi düşürdüm ve bunun için Boston'dan çıkan ilk uçağı yakaladım.She has a negative attitude toward life.
Bunu bir daha asla yapmayacağına dair kendi kendine söz verdi.She pledged herself never to do it again.
O ona bir kez söyledi ve buna rağman o onunla sinemaya gitmedi.She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
Su donduğunda ve sertleştiğinde, biz buna buz deriz.When water freezes and becomes solid, we call it ice.