bulut ile cümle

bulut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Su-buzu bulutlarının fotoğrafı Opportunity tarafından 2004’te çekilmiştir.Essas nuvens de água congelada foram fotografadas pela Opportunity em 2004.
Bulutların Ötesi.Sob o Nevoeiro.
Bulutlar büzüşmeye devam ettikçe sıcaklık yükselmeye başlar.Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura.
Çok uzak bulutlar veya karlı dağ zirveleri bu nedenle sarı görünür.Ou as montanhas ao longe que parecem azuladas.
Gökbilim Kataloğunda NGC 2264 gösteriminde sadece bulutsuya değil, iki nesneye de atıfta bulunulur.A designação de NGC 2264 no New General Catalogue refere-se a ambos os objetos e não apenas à nebulosa.
Bu bulutlar gökyüzünde her yeri kaplayabilir.Essas raízes podem brotar de qualquer lugar do solo.
Kaliforniya bulutsusu E. E. Barnard tarafından 1884 yılında keşfedilmiştir.A Nebulosa da Califórnia foi descoberta por Edward Barnard, em 1884.
Uçaktan bulutlara CO2 buzu atarak denediler.Consequentemente, a aeronave decolou com gelo claro nas asas.
Bu küme, Macellan Bulutları ve SagDEG uydu gökadalarından daha uzaktadır.Este aglomerado estelar está mais longe do que as Nuvens de Magalhães e SagDEG, satélites de nossa Galáxia.
Bulutların üstüne çıkacak, kendimi Yüceler Yücesi'yle eşit kılacağım.'Pois eu falo alto, e faço um grande discurso!".
Koni Bulutsusu, Yılbaşı ağacı yıldız kümesi'ni çevreleyen bulutsunun bir parçasıdır.A Nebulosa do Cone faz parte da nebulosidade em torno do Aglomerado Árvore de Natal.
HD 85512 b'nin %50'den fazla bulutla kaplı olması hâlinde yaşanabilir olduğu sanılıyor.HD 85512 b possui massa 3,6 vezes maior que a Terra.
Konuşmasında “Bu bulut sistemi dedikleri bir şey var şimdi.A este sistema dá-se o nome "sistema irradiante".
Hava yıl içinde % 25 açık ve bulutsuzdur.Cerca de 40% do ano é nublado.
C.T.R. Wilson, Bulut Odasını bu rasathanede bir ay çalıştıktan sonra bulmuştur. ^Charles Wilson inventou a câmara de nuvens após ter passado algum tempo a trabalhar nesse observatório.
Bu bulutsu, parlak gezegenimsi bulutsular içinde Dünya'ya en yakın olanıdır.Isso explica parcialmente a aparência mais brilhante do planeta nos solstícios.
Daha sonradan Bulut, Cessi ve Kont arkadaş olur.Mendo Luz, conde e provavelmente seu filho.
Sırt üstü yatıp bulutların geçişini izlemekten hoşlanıyorum.Eu gosto de me deitar de costas e observar as nuvens passando.
Ne deniz, ne güneş, ne de bulutlar kalmıştır.In de zomer niet of weinig in de volle zon laten staan (tegen uitdroging).
Bulutların üstüne çıkacak, kendimi Yüceler Yücesi'yle eşit kılacağım.'Ik zal de storm uitdagen en maken dat de wind mij eerbiedigt."
Uzun Beyaz Bulutların Ülkesi anlamına geliyor.Het land van de lange witte wolk.
Eta Carinae'nın etkileri bulutsu üzerinde doğrudan görülebilir.De effecten van Eta Carinae op de Carinanevel kunnen rechtstreeks geobserveerd worden.
Bulut, Özgür.Onafhankelijk, bevrijd.
Beren Saat Murat Yıldırım Aras Bulut İynemliDit zijn: Parelmoerwolken Lichtende nachtwolken
Bulutsu ilk olarak 1731 yılında John Bevis tarafından gözlemlenmiştir.De nevel bleek in 1731 al beschreven door John Bevis.
Buluttan gelen bir ses, “Sevgili Oğlum budur, O’ndan hoşnudum.Toen werd er een stem uit de hemel gehoord die zei: "Dit is mijn geliefde Zoon.
Yıldız bulutu M24'ün en parlak parçası içinde yer alır.De sterrenhoop is gelegen in het helderste gedeelte van sterrenhoop Messier 24.
Yağışın oluşabilmesi için öncelikle bulutun olması gerekir.Voor de vorming van onweer moet er allereerst sprake zijn van wolkenvorming.
Savaş, bütün Kalradya üzerine bir kara bulut gibi çökmüştür.Reinheid zou als een allesomhullende wolk neerdalen.
Göç, Güneş bulutumsusu zamânında başlar ve tipik olarak yıldız T-Tauri aşamasına girince durur.Een ster als de zon begint zijn leven als een T Tauri-ster.
Bu tür bulutlu çözelti genellikle atılır.Deze vliegas wordt meestal gestort.
Gum 19 bulutsusu nispeten karanlıktır.Deel 3 klinkt mysterieus donker.
"Umut "Bulut"'ların üstünde".Dit betekent zoiets als "hoog boven de wolken".
Suni yağışta bulutlara buz parçacıkları vererek yağış oluşturulmaya çalışılır.Door wolken te bestrooien met ijs en droogijs wilde hij regen maken.
Bulutsunun kütlesi yaklaşık olarak 10,000 Güneş kütlesi olarak hesaplanır.De massa van de nevel wordt geschat op ongeveer 10 000 zonsmassa's.
1987'de bir süpernova (SN 1987A), Büyük Macellan Bulutu'nda ortaya çıktı.Supernova 1987A was een supernova die op 24 februari 1987 werd ontdekt in de Grote Magellaanse Wolk.
Bulutsuz havalarda dağ Nairobi'den görülebilir.Bij helder weer zijn beide bergen zichtbaar vanuit Nairobi.
Bulutların Ötesi.Sterren achter wolken.
Patlama sonucu duman bulutu yüzlerce metre yüksekliğine ulaşmıştır.De kracht van de ontploffing veroorzaakte een waterkolom van honderden meters hoog.
Ortalama bulutluluk oranı ise 4,3'dür.Het gemiddeld cijfer dat Vista krijgt is 4.4.
Bulutlu bir günde bile yönlerini şaşırmazlar.Op het heetst van de dag zoeken zij verkoeling in de schaduw van de bladeren.
"Bulut Film bulutlarda değil!".'"Het Heilige land heeft geen muren nodig, maar bruggen."
Windscale'deki yangın ve Çernobil'de ortaya çıkan radyoaktif bulut daha büyük sorunlar yaratmıştır.Onder meer bij de Kernramp van Tsjernobyl en de brand in Windscale trad een grafietbrand op.
Bunun üzerine Andromeda bulutsusu Messier Kataloğuna “M31” olarak kaydedilmiştir.De Andromedanevel is bijvoorbeeld nog steeds bekend als M31, het 31ste object uit de lijst van Messier.
Bulutsunun bir parçasıdır ve Albert Marth tarafından keşfedilmiştir.Het stelt een roepende vrouw voor. en is gemaakt door Albert Termote.
Örneğin Yengeç bulutsusunun merkezindeki atarca saniyede 30 kere döner.Op zee duurt het voltanken van het laadruim slechts 30 seconden.
NGC 1535, gökyüzündeki en parlak gezegenimsi bulutsulardan biridir.NGC 5315 is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Passer.
Shade bir sis bulutu içerisinde yok olur.Nabucco ontwaakt uit een nachtmerrie.
Sirrokümülüs: Bu bulut da yüksek bulutlardan biri.De Grote Magelhaense Wolk behoort tot de Magelhaense wolken.
"Düz okuma müptelası eleştiri erki ve Bir Bulut Olsam…".De buikvacht vormt een abrupte overgang met de rugvacht en is wit.
Luke, Bulut Şehre sorunsuzca iniş yapar.De familie deelt de wolken naar hoogte in.
Hava yıl içinde % 25 açık ve bulutsuzdur.De volgende 75% is naakt en donkerbruin.
Bu yüzden yansıma bulutsuları tarafından gösterilen titreşim tayfı, aydınlatıcı yıldızlarınkine benzerdir.Reflectienevels, zoals hun naam reeds doet vermoeden, reflecteren het licht van nabij gelegen sterren.
Patlama Yanma tepkimeleri Patlayıcı madde Mantar bulutuDetonatie Explosie Explosief Flashover Ontbranding
Bulutlar mavi göğün içinde geziyor.Wolken zweefden aan de blauwe hemel.
Bugün dünkünden daha fazla bulutlar var.Er zijn vandaag meer wolken dan gisteren.
Bugün, dünden daha fazla bulut var.Er zijn vandaag meer wolken dan gisteren.
Dün hava bulutluydu.Gisteren was het bewolkt.
Reich, Bulut Dağıtan ile "Kozmik Orgon Mühendisliği" adını verdiği birçok deney yaptı.Reich przeprowadził wiele eksperymentów z cloudbusterem, nazywając badanie "Cosmic Orgone Engineering".
Gum 19 bulutsusu nispeten karanlıktır.Mgławica Gum 19 jest stosunkowo ciemna.

İlgili Sayfalar