buluşma ile cümle
buluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.А я хочу исследовать все возможности, с надеждой, что я буду на одной волне со зрителями.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.ואני אוהבת לחקור את כל האפשרויות בתקווה לעלות על אורך הגל של הקהל
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.و انا احب معرفة جميع الاحتمالات على أمل أن تكونوا على نفس الطول الموجي لجمهوركم
Ve bu buluşmaya hazırlanmak için, Levin'in National Affairs' de yazdığı그 모임 전에 레빈이 네셔널 어페어(National Affairs)지에 기고한
Ve bu buluşmaya hazırlanmak için, Levin'in National Affairs' de yazdığıГотовясь к ужину, я прочёл статью Левина под названием
Ve bu buluşmaya hazırlanmak için, Levin'in National Affairs' de yazdığıבוושינגטון הבירה, כשידוע לי שאפגוש בה
Ve bu buluşmaya hazırlanmak için, Levin'in National Affairs' de yazdığıاستعداداً للإجتماع قرأت مقال لـ يوڤان
Ve bu buluşmaya hazırlanmak için, Levin'in National Affairs' de yazdığı論文「福祉国家を越えて」を読みました
"Ve buluşmamız daha iyi olur.""Alors ce sera mieux quand on se retrouve." "On ne va pas se retrouver"
"Ve buluşmamız daha iyi olur."A tak by bylo lepší, kdybychom se setkali.
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Daarom is het beter dat wij elkaar ontmoeten
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Deci, este mai bine atunci când am întâlni
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Então vai ser melhor quando nos encontrarmos
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Jadi lebih baik ketika kita bertemu
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Jobb lenne ha találkoznánk.
"Ve buluşmamız daha iyi olur."그러니가 우리가 만날 땐 더 나을 거야
"Ve buluşmamız daha iyi olur."¿Qué es lo que quieres ser cuando seas grande?
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Så det är bättre när vi träffas
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Så er det bedre, når vi mødes
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Vì vậy, nó là tốt hơn khi chúng tôi đáp ứng
"Ve buluşmamız daha iyi olur."Затова ще е по-добре ако се срещнем...
"Ve buluşmamız daha iyi olur."אז עדיף שכשניפגש
"Ve buluşmamız daha iyi olur."لذا من الأفضل أن نلتقي
"Ve buluşmamız daha iyi olur."この世では会えないけど、天国では会えるとおもう。
"Ve buluşmamız daha iyi olur."所以當我們見到面時一切都會好轉
Ve dolayısıyla, oldukça duygusal bir buluşmaydı. ve bizde derin yankılar uyandırdı.그건, 분명... 정말 마음을 뒤흔드는 만남이었죠. 우리 모두의 머릿속에서
Ve dolayısıyla, oldukça duygusal bir buluşmaydı. ve bizde derin yankılar uyandırdı.אז כמובן... זה היה מפגש מאד מרגש והותיר אותנו מאד טעונים
Ve dolayısıyla, oldukça duygusal bir buluşmaydı. ve bizde derin yankılar uyandırdı.لقد كانت حقاً ... انه أمرٌ عاطفيٌ جداً .. وقد تركت الفريق بأكمله متأثراً
Ve dolayısıyla, oldukça duygusal bir buluşmaydı. ve bizde derin yankılar uyandırdı.感情に訴えるものでした。 この一人の子どもと直接出会った経験が
Ve ondan sonra her zaman Krishnamurti Londra'ya geldigi her yıl bir yada iki kez buluşmayı sürdürdükDespués cada vez, cada ańo cuando Krishnamurti venía a Londres nos reuníamos una o dos veces.
Ve ondan sonra her zaman Krishnamurti Londra'ya geldigi her yıl bir yada iki kez buluşmayı sürdürdükKdykoli poté každý rok, kdy Krišnamurti přišel do Londýna, jsme se setkali jednou nebo dvakrát.
Ve ondan sonra her zaman Krishnamurti Londra'ya geldigi her yıl bir yada iki kez buluşmayı sürdürdük그는 그 참뜻을 이해하고 있었습니다. 그리고 그 이후로 매번, 매년도 크리슈나무르티가 런던에 올 때 우리는 한 번 혹은 두번의
Ve ondan sonra her zaman Krishnamurti Londra'ya geldigi her yıl bir yada iki kez buluşmayı sürdürdükUnd danach jedes Mal, jedes Jahr, wenn Krishnamurti nach London kam, trafen wir uns ein oder zwei Mal.
Ve uyarının büyük coğunluğu düşüncemi ilerleten Dr. Bohm'la buluşmalardan geldi._BAR_진정으로 이해하기 시작했습니다
Ve uyarının büyük coğunluğu düşüncemi ilerleten Dr. Bohm'la buluşmalardan geldi._BAR_Nejvíce podnětů vzešlo ze setkání s Dr.
Wood aradı. Onunla dışarda buluşmamızı istiyor.Wood mi ha chiamato e vuole vederci fuori dal locale.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.A estranheza não tem a ver com conhecer estranhos.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Az ismeretlen nem az idegenekkel való találkozást jelenti.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Cái lạ không chỉ nói về việc gặp gỡ những người lạ.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Fremdheit handelt nicht von Fremden.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Fremmedhed er ikke om at møde fremmede.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Înstrăinarea nu presupune întâlnire cu străini.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.낯섦은 낯선 이를 만나는 것이 아닙니다.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.La extrañeza no es sobre conocer extraños.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.L'estraneità non riguarda l'incontrare gli estranei.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.L'étrangeté ce n'est pas rencontrer des inconnus.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Obcość nie polega na spotykaniu obcych.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Vreemdheid gaat niet om het ontmoeten van vreemden.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Η ξενικότητα δε σχετίζεται με την συνάντηση αγνώστων.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Кажучи про незвичність, мова не йде про зустрічі з незнайомцями.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Непознатостта не е за срещи с непознати.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.Суть неизвестности не в том, чтобы встречаться с незнакомцами.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.זרות היא לא לפגוש זרים.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.الغرابة ليست مقابلة الغرباء.
Yabancılık yabancılarla buluşmak demek değildir.馴れ親しんだ領域から踏み出すための
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.A dáš oltár na zápaly pred dvere príbytku stánu shromaždenia.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Azután helyheztesd az egészen égõáldozat oltárát a gyülekezet sátora hajlékának nyílása elé.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Brennoffer-alteret skal du sette foran inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Cũng hãy để bàn thờ về của lễ thiêu đằng trước cửa đền tạm;
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Cũng hãy để bàn_thờ về của lễ thiêu đằng trước cửa đền tạm ;