buluşma ile cümle
buluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.52
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Den Brandopferaltar aber sollst du setzen heraus vor die Tür der Wohnung der Hütte des Stifts,
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy."Después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.E porás o altar do holocausto diante da porta do tabernáculo da tenda da revelação.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.In postavi oltar za žgalščine pred vhod v prebivališče shodnega šatora.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Ja polttouhrialttari sijoita asumuksen, ilmestysmajan, oven eteen.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.또 번제단을 회막의 성막 문 앞에 놓고
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Letakkan mezbah untuk kurban bakaran di depan pintu Kemah
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Och brännoffersaltaret skall du ställa framför ingången till uppenbarelsetältets tabernakel.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Poi metterai l'altare degli olocausti di fronte all'ingresso della Dimora, della tenda del convegno
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Potom postavíš oltář k zápalům přede dveřmi příbytku stánku úmluvy.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Să aşezi altarul pentru arderile de tot înaintea uşii locaşului cortului întîlnirii.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Stil Brændofferalteret op foran Indgangen til Åbenbaringsteltets Bolig
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Także postawisz ołtarz całopalenia przed drzwiami przybytku, namiotu zgromadzenia.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Tu placeras l`autel des holocaustes devant l`entrée du tabernacle, de la tente d`assignation.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Zet daarna het brandofferaltaar voor de ingang.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Και θελεις θεσει το θυσιαστηριον του ολοκαυτωματος εμπροσθεν της θυρας της σκηνης, της σκηνης του μαρτυριου.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.Да туриш олтара за всеизгарянето пред входа на скинията, шатъра за срещане.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.и поставь жертвенник всесожжения пред входом в скинию собрания;
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.ונתתה את מזבח העלה לפני פתח משכן אהל מועד׃
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.وتجعل مذبح المحرقة قدام باب مسكن خيمة الاجتماع.
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.把 燔 祭 壇 、 安 在 帳 幕 門 前
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.把燔 祭壇 、 安在 帳幕 門前
Yani, orta noktadaki buluşmalarından 45 dakika sonra.20 分後アンはここで、
Yani, orta noktadaki buluşmalarından 45 dakika sonra.Giusto?
Yani, orta noktadaki buluşmalarından 45 dakika sonra.맞죠?
YB: Bu da, rüzgar sörfü ile kayağın bir icatta buluşması.A combinação de "windsurfing" e esqui resultou nesta invenção aqui.
YB: Bu da, rüzgar sörfü ile kayağın bir icatta buluşması.FN:また僕は、危険なものを発明することにも興味がありました
YB: Bu da, rüzgar sörfü ile kayağın bir icatta buluşması.YB: a windszörf és a síelés ötvözése kellett ehhez a találmányhoz.
YB: Bu da, rüzgar sörfü ile kayağın bir icatta buluşması.YB: 윈드서핑과 스키가 결합되어 이 발명품이 나오게 되었죠.
YB: Bu da, rüzgar sörfü ile kayağın bir icatta buluşması.Yves Behar: ecco una combinazione di windsurf e sci in questa invenzione.
YB: Bu da, rüzgar sörfü ile kayağın bir icatta buluşması.А това е комбинация между windsurf и ски.
YB: Bu da, rüzgar sörfü ile kayağın bir icatta buluşması.י.ב.: המצאה זו היא שילוב בין גלישת רוח לסקי.
YB: Bu da, rüzgar sörfü ile kayağın bir icatta buluşması.ي.ب.: مزيج من المركبات الشراعية والتزلج دخلت في هذا الاختراع
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.Îmi trebuie unele noi s-a închis cercul.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.Jag behövde få nya eftersom den senaste tävlingen jag var på, ni vet, det är som en stor... cirkeln är sluten.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.이제 새로운 것이 필요한데요, 왜냐하면 지난번 미팅에서 보니까 크고 완전히 둥근 형태로 되어 있더라구요
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.Na ostatnich zawodach uświadomiłam sobie jednak... ...że muszę już załatwić sobie nowe.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.Potrebovala by som ale nové, lebo keď som bola nedávno na súťaži, bolo to znova... opakovalo sa to, čo kedysi.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.Potřebuju nějaký nový, protože na posledním mítinku - je to jako velký... Je to jako v uzavřeném kruhu.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.Και πρέπει να πάρω καινούργια γιατί στον τελευταίο αγώνα, είναι σαν μεγάλο... Ολοκλήρωσαν τον κύκλο τους.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.Мне нужны новые, поскольку последняя встреча, на которой я была, знаешь, это как большой... круг замкнулся.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.Трябват ми нови, защото на последната среща, на която бях е като голям... Кръгът се затвори напълно.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.אני צריכה לקבל חדשות בגלל הפגישה האחרונה שהשתתפתי בה. זה כמו משהו גדול... זו השלמת מעגל.
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.سوف احصل على ارجل جديدة .. الارجل الحقيقية المصنوعة للعامة .. انه امرٌ كبير .. انها سلسلة تصنيع كبيرة
Yenilerine ihtiyacım var çünkü en son ki buluşmamda, bilirsiniz, büyük gibi, tam daire şeklinde geliyor.そういう話になって... 司会者： エイミーと義足デザイナーはTED Med 2で
Yine buluşmak istiyorum. Çok çekici biriydi.Θα τον συναντήσω μερικές φορές ακόμη.
Yine buluşmak istiyorum. Çok çekici biriydi.سوف التقي به عدت مرات اخرى انا منجذبة اليه
Yine buluşmak istiyorum.Je veux le revoir.
Yine buluşmak istiyorum.Újra találkozni akarok vele.
Zaten dışarı çıkıp biriyle buluşmam gerek.Most el kell mennem találkozni valakivel.
Zaten dışarı çıkıp biriyle buluşmam gerek.Πρέπει να πάω να συναντήσω κάποιον έτσι και αλλιώς.
Zaten dışarı çıkıp biriyle buluşmam gerek.على كل حال انا خارج للالتقاء بشخص