buluşma ile cümle
buluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Temel olarak, şüpheli bir buluşmaya gideceksiniz, ya da potansiyel olarak kötü bir yemeğe.بشكل اساسي.انتم معرضون لبعض المواقف مواعيد غير مرتبة, او اجتماع سيء
Temel olarak, şüpheli bir buluşmaya gideceksiniz, ya da potansiyel olarak kötü bir yemeğe.会議があるとします そのときはこのサイトに行って 自分の電話番号を打ち込めば
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.Alle Israëlieten kwamen bijeen in Silo en richtten daar de tabernakel op. Het land was nu aan hen onderworpen,
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.Cả hội chúng dân Y-sơ-ra-ên nhóm hiệp tại Si-lô , và lập hội mạc tại đó : xứ đều phục trước mặt họ .
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.Cả hội chúng dân Y-sơ-ra-ên nhóm hiệp tại Si-lô, và lập hội mạc tại đó: xứ đều phục trước mặt họ.
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.이스라엘 자손의 온 회중이 실로에 모여서 거기 회막을 세웠으니 그 땅이 이미 그들의 앞에 돌아와 복종하였음이나
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.Все общество сынов Израилевых собралось в Силом, и поставили тамскинию собрания, ибо земля была покорена ими.
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.ויקהלו כל עדת בני ישראל שלה וישכינו שם את אהל מועד והארץ נכבשה לפניהם׃
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.واجتمع كل جماعة بني اسرائيل في شيلوه ونصبوا هناك خيمة الاجتماع. وأخضعت الارض قدامهم.
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.以 色 列 的 全 會 眾 都 聚 集 在 示 羅 、 把 會 幕 設 立 在 那 裡 、 那 地 已 經 被 他 們 制 伏 了
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. Orada Buluşma Çadırını kurdular.以色列 的 全會眾 都 聚集 在 示羅 、 把會 幕 設立 在 那裡 、 那 地 已 經 被 他 們 制伏 了
Uluslararası Buluşma Merkezi Trapesa’da düzenlenen Fince sohbet ve öğrenme grubuna katılabilirsiniz.Kansainvälisessä kohtaamispaikka Trapesassa voit osallistua suomen kielen keskustelu- ja oppimisryhmään.
Uluslararası Buluşma Merkezi Trapesa’da düzenlenen Fince sohbet ve öğrenme grubuna katılabilirsiniz.På den internationella träffpunkten Trapesa kan du delta i en samtals- och inlärningsgrupp på finska.
Uluslararası Buluşma Merkezi Trapesa’da düzenlenen Fince sohbet ve öğrenme grubuna katılabilirsiniz.В интернациональном клубе «Трапеза» вы можете принимать участие в группе обучения финскому языку с общением.
Uluslararası Buluşma Merkezi Trapesa’da düzenlenen Fince sohbet ve öğrenme grubuna katılabilirsiniz.في مكان الإلتقاء الدولي ترابيسا (Trapesa) بإمكانك أن تشارك في مجموعة الحوار والتعليم للغة الفنلندية.
Uluslararası buluşma yeriFinceKansainvälinen kohtaamispaikkasuomi
Uluslararası buluşma yeriFinceLugar de encuentro internacionalfinés
Uluslararası buluşma yeriFinceМеждународное место встречифинский
Uluslararası buluşma yeriFinceمكان الالتقاء الدولي ترابيساالفنلندية
Uluslararası buluşma yeriFince国际文化交流中心芬兰语
Uluslararası buluşma yeri Trapesa danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.Den internationella mötesplatsen Trapesa erbjuder rådgivningstjänster.
Uluslararası buluşma yeri Trapesa danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.El punto de encuentro internacional Trapesa ofrece servicio de asesoramiento.
Uluslararası buluşma yeri Trapesa danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.Kansainvälinen kohtaamispaikka Trapesa tarjoaa neuvontapalvelua.
Uluslararası buluşma yeri Trapesa danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.Trapesa, lieu de rencontre international, offre des services de conseil.
Uluslararası buluşma yeri Trapesa danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.Международное место встречи Trapesa предлагает консультационные услуги.
Uluslararası buluşma yeri Trapesa danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.مكان الالتقاء الدولي ترابيسا يقدم خدمات الاستشارة.
Uluslararası buluşma yeri Trapesa danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.国际文化交流中心Trapese提供咨询服务。请事先预约。该中心还设有开放式聚会厅和芬兰语口语讨论小组，并组织各类活动。
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Așa că ne-am făcut legătura prin telefonul prin satelit și am stabilit să ne întâlnim.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Così abbiamo tenuto i contatti tramite telefono satellitare e siamo riusciti ad incontrarci.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Dus we spraken af per satelliettelefoon.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Jadi kami berhubungan dengan telepon satelit dan merancang pertemuan.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.우리는 위성전화로 연락해서 만나기로 했습니다
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Nên chúng tôi liên lạc qua điện thoại vệ tinh và hẹn gặp nhau
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Nos pusimos en contacto por teléfono satelital y quedamos en reunirnos.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Nous avons établi le contact par téléphone satellite pour nous rencontrer.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Tak jsme se přes satelitní telefon domluvili na setkání.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Tehát kapcsolatba léptünk műholdas telefonon és megbeszéltük a találkozót.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Wir nahmen also über Satellitentelefon Kontakt auf und machten ein Treffen aus.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Έτσι συνεργαστήκαμε μέσω δορυφόρου και κανονίσαμε να συναντηθούμε.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Мы связались по спутниковому телефону и договорились о встрече.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.Свързахме се по сателитния телефон и се уговорихме да се срещнем.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.אז תקשרו באמצעות טלפון לוויני וקבעו להפגש.
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.و لذلك تواصلنا بالهواتف عبر الأقمار الصناعية و إتفقنا على الإلتقاء
Uydu telefonu aracılığıyla iletişim kurduk ve bir buluşma ayarladık.それから実際に徐々に近づくのに
-ve basıp gittiler biz de kala kaldık... PRQ buluşması böyleydi işte.-a odjeli a já jsem měl zvláštní pocit... ...tak takhle jsme měli meeting s PRQ (poskytovatel služeb)
-ve basıp gittiler biz de kala kaldık... PRQ buluşması böyleydi işte.- und abgehauen ist, dachten wir nur ... das war also unser Treffen mit PRQ.
-ve basıp gittiler biz de kala kaldık... PRQ buluşması böyleydi işte.-und abgehauen ist, dachten wir nur... das war also unser Treffen mit PRQ.
-ve basıp gittiler biz de kala kaldık... PRQ buluşması böyleydi işte.-y se fueron y nos quedamos así como... eso fue conocer PRQ para nosotros.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.A me piace esplorare tutte le possibiltà nella speranza di essere sulla lunghezza d'onda del pubblico
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.E eu gosto de explorar todas as possibilidades na esperança de ficar no mesmo comprimento de onda do público.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.En ik wil alle golflengtes verkennen in de hoop dat je op de golflengte zit van je publiek.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.Îmi place să explorez toate posibilitățile să fiu pe aceeași lungime de undă cu auditoriul.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.I wszyscy lubimy odkrywać te możliwości w nadziei żę będziesz na długości fali swojej publiczności.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.저는 모든 가능성을 탐험하기 좋아합니다. 여러분도 여러분의 청중들의 파도를 타게 되기를 바랍니다.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.Och jag vill utforska alla möjligheter i förhoppningen att jag ska vara på min publiks våglängd.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.Og jeg vil gerne udforske alle mulighederne, i et forsøg på at være på bølgelængde med mit publikum.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.Và tôi thích khám phá các khả năng với hi vọng rằng bạn sẽ bắt được tần sóng của khán giả.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.Y me gusta explorar todas las posibilidades con la esperanza de estar en la longitud de onda del público.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.Και μου αρέσει να εξερευνώ όλες τις πιθανότητες με την ελπίδα ότι θα βρεθώ στο μήκος κύματος του κοινού μου.
Ve ben dinleyicilerle aynı dalgada buluşmak için tüm olasılıkları keşfetmekten hoşlanırım.А искам да изследвам всички възможности с надеждата, че ще сте на дължината на вълната на вашата публика.