buluşma ile cümle
buluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sandığı, Buluşma Çadırını ve çadırdaki bütün kutsal eşyaları Levili kâhinler tapınağa taşıdılar.واصعدوا التابوت وخيمة الاجتماع مع جميع آنية القدس التي في الخيمة اصعدها الكهنة واللاويون.
Sandığı, Buluşma Çadırını ve çadırdaki bütün kutsal eşyaları Levili kâhinler tapınağa taşıdılar.祭 司 利 未 人 將 約 櫃 運 上 來 、 又 將 會 幕 和 會 幕 的 一 切 聖 器 具 都 帶 上 來
Sandığı, Buluşma Çadırını ve çadırdaki bütün kutsal eşyaları Levili kâhinler tapınağa taşıdılar.祭司 利未 人 將約 櫃運 上來 、 又 將會 幕 和 會幕 的 一切 聖 器具 都 帶上來
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.A dne osmého přinese dvě hrdličky, aneb dvé holoubátek knězi, ke dveřím stánku úmluvy.
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.A dnia ósmego przyniesie dwie synogarlice, albo dwoje gołąbiąt do kapłana ku drzwiom namiotu zgromadzenia;
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.A nyolczadik napon pedig vigyen két gerliczét vagy két galambfiat a papnak a gyülekezet sátorának nyílásához.
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.Ao oitavo dia trará duas rolas ou dois pombinhos, ao sacerdote, � porta da tenda da revelação;
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.A ôsmeho dňa donesie dvoje hrdličiek alebo dve holúbätá ku kňazovi, ku dveriam stánu shromaždenia.
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.In osmi dan naj prinese dve grlici ali dva golobiča k duhovniku, k vratom shodnega šatora.
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.În ziua a opta, să aducă preotului două turturele sau doi pui de porumbel, la uşa cortului întîlnirii.
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.제 팔 일에 산비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 가지고 회막 문에 와서 제사장에게 줄 것이요
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.l'ottavo giorno porterà due tortore o due colombi al sacerdote, all'ingresso della tenda del convegno
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.og den ottende Dag skal han bringe to Turtelduer eller Dueunger til Præsten ved Åbenbaringsteltets Indgang.
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.qua ngày thứ tám, người phải đem hai chim cu hay là hai bò câu con đến cho thầy tế lễ tại cửa hội mạc.
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.qua_ngày thứ tám , người phải đem hai chim cu hay_là hai bò câu con đến cho thầy tế_lễ tại cửa hội mạc .
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.А на осмия ден да донесе две гургулици или две гълъбчета при свещеника при входа на шатъра за срещане;
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.и в восьмой день должен принести двух горлиц, или двух молодыхголубей, к священнику, ко входу скинии собрания;
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.וביום השמיני יבא שתי תרים או שני בני יונה אל הכהן אל פתח אהל מועד׃
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.وفي اليوم الثامن ياتي بيمامتين او بفرخي حمام الى الكاهن الى باب خيمة الاجتماع
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.第 八 日 、 他 要 把 兩 隻 斑 鳩 或 兩 隻 雛 鴿 、 帶 到 會 幕 門 口 交 給 祭 司
Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.第八 日 、 他 要 把 兩隻 斑鳩或兩隻雛鴿 、 帶到 會幕門 口交 給 祭司
Sence tesadüf mü ? - Buradaki buluşmamız ?Думаешь, что это совпадение?
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Aku juga tidak melihatmu berkencan
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Ich habe dich auch nicht ausgehen gesehen.
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Ik heb jou ook niet zien daten.
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Jag har inte sett dig dejta heller.
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Je ne t'ai jamais vu aller en rendez-vous.
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.데이트 하는 것도 못봤어.
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Mình cũng chẳng thấy cậu hẹn hò lần nào cả
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Nie widziałam też, żebyś się z kimś umawiał!
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Non ti ho visto neanche andare ad un appuntamento.
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Nu te-am vazut nici sa te intalnesti
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.Δε σε έχω δει ούτε και σε ραντεβού να πηγαίνεις.
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.И ты никуда тоже не ходил!
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.و لم أرك تخرج في موعد غرامي أيضاً
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.好きだったら 皆デートしたり 付きあったりしないとダメなのか！
Seninle buluşmak istediğimi söylediğim için kızgın mısın bana?J'espère que vous n'êtes pas fâché par ma demande.
Seninle buluşmak istediğimi söylediğim için kızgın mısın bana?Вы сердитесь на меня за то, что я попросила вас о встрече?
"Seni seviyorum, fakat artık seni özlüyorum." "Ve buluşmamız daha iyi olur."Kocham cię, ale teraz tęsknię za tobą, więc lepiej, kiedy się spotkamy.
"Seni seviyorum, fakat artık seni özlüyorum." "Ve buluşmamız daha iyi olur."Ti amo, ma adesso mi manchi quindi è meglio se ci incontriamo...
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.Ho pensato ad una buona idea che farà venir voglia a Seung Jo di partecipare alla riunione.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.Jag har tänkt ut en bra ide som kan få Seung Jo å vara med i gymnasie återföreningen.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.J'ai pensé à une bonne idée pour faire venir Seung Jo à la réunion du lycée.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.Ku rasa mengajak Seung Jo untuk datang ke reuni SMA adalah ide yang bagus.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.Mẹ vừa nghĩ ra một ý hay để Seung Jo muốn tham dự buổi họp mặt ở trường trung học.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.Mir ist eine gute Idee eingefallen, damit Seung Jo beim Klassentreffen erscheint.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.Σκέφτηκα μια καλή ιδέα που θα κάνει τον Σουνγκ Τζο να έρθει στην σχολική συγκέντρωση.
Seung Jo'nun lise buluşmasına katılmasını sağlayacak iyi bir fikir buldum.Я придумала отличную идею, которая может заставить Сын Чжо пойти на встречу выпускников.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Dadurch konnte ich Seung Jo in meinen Träumen treffen... Es war dieses Blatt.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.De ding wat ervoor gezorgd heeft dat ik Seung Jo kon ontmoeten in mijn droom... Het was het blad.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Hal yang membuatku bertemu dengan Seung Jo dalam mimpi... Adalah daun.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.La chose qui m'a autorisée à rencontrer Seung Jo dans mon rêve.. c'était une feuille.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.La cosa che mi ha permesso di incontrare Seung Jo nel mio sogno... Era la foglia.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.<i>木の葉だった それでもFはつけなかったんだ
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Lucrul care m-a ajutat sa-l intalnesc pe Seung jo in visele mele. A fost frunza.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Saken som tillät mig å möta Seung Jo i min dröm.... Det var lövet.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Thứ đã giúp mình gặp Seung Jo trong mơ... Nó chỉ là chiếc lá.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.То, что позволяло мне встречать Сын Чжо в своих снах... ..этот листик.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.إنه الشيء الذي سمح لي بمقابلة سيونغ جو في أحلامي لقد كان ورق الشجر
Sharon: Evet, tabii ki. Bu akşam buluşma gecemiz.Ja, klar.