buluşma ile cümle
buluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Se mi piace qualcuno, vuol dire che devo andare a degli appuntamenti ed essere una coppia con lei.
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Si j'aime quelqu'un, dois-je aller à des rendez-vous et être un couple avec ?
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Wenn ich jemanden mag, muss ich dann auf Dates gehen und mit ihr ein Paar sein?
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Αν μου αρέσει κάποια, πρέπει να βγώ ραντεβού για να είμαι ζευγάρι μαζί της;
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?Если кто-то мне нравится, я должен что ли на свидания бегать и строить из себя парочку влюбленных?
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?إذا كنت معجباً بشخص, هل علي الذهاب في مواعيد معه؟
Birini sevdiğimde illede çift olup buluşmaya filan gitmem mi gerekiyor?一人で、心の中だけに、瞼の中だけに とどめてる人がいるんだ！
Birkaç arkadaşımla buluşmayı planlıyordum.J'avais prévu de rencontrer des amis.
Birkaç arkadaşımla buluşmayı planlıyordum.Találkozóm van néhány barátommal.
Birkaç arkadaşımla buluşmayı planlıyordum.Θα συναντηθώ με κάποιους φίλους για πρώτη φορά μετά από καιρό.
Birkaç arkadaşımla buluşmayı planlıyordum.سألتقي بأصدقاء لم ارهم من فترة
Bir kadının buluşmak için araması ne anlama gelir?Apa artinya wanita menelepon untuk bertemu ?
Bir kadının buluşmak için araması ne anlama gelir?야, 여자가 먼저 만나자고 한 건 어떤 경우야?
Bir kadının buluşmak için araması ne anlama gelir?O que significa quando uma mulher chama para sair?
Bir kadının buluşmak için araması ne anlama gelir?¿Qué significa que una mujer llame para salir?
Bir kadının buluşmak için araması ne anlama gelir?Що означає, коли жінка призначає побачення?
Bir kadının buluşmak için araması ne anlama gelir?ما معنى أن تتصل المرأة وتطلب موعدا؟
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.A következő sebészeti időpontom, teljesen véletlenül, épp a bolt mellett volt.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Il mio appuntamento successivo col chirurgo fu, casualmente, subito dopo un turno al negozio di regali.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Janji dengan ahli bedah berikutnya adalah, secara kebetulan, setelah jadwal kerja di toko suvenir.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.저의 다음 외과의사와의 진료약속이, 정말 우연하게도 바로 선물가게 근무시간 바로 다음이었습니다.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Mein nächster Termin mit dem Chirurg war zufälligerweise kurz nach einer Schicht im Geschenkartikelladen.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Mijn volgende afspraak met de chirurg was toevallig vlak na een shift in de cadeaushop.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Min næste tid hos kirurgen var, tilfældigvis, lige efter en vagt i butikken.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Moja ďalšia kontrola u chirurga bola, zhodou okolností, tesne po mojej práci v obchodíku.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Moje další schůzka u chirurga byla náhodně hned po směně v obchodě.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Por coincidência, a minha consulta seguinte com o cirurgião era logo depois de um turno na loja de prendas.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Som av en händelse var mitt nästa möte med kirurgen precis efter ett avslutat pass i presentbutiken.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Và cái hẹn cho cuộc phẫu thuật của tôi, thật ngẫu nhiên, ngay sau một ca trực ở cửa hàng quà tặng
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Το επόμενο ραντεβού μου με το χειρούργο ήταν, συμπτωματικά, ακριβώς μετά τη λήξη μιας βάρδιάς στο κατάστημα.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Мой следующий приём у хирурга, совершенно случайно, был сразу после того как я устроилась в магазин сувениров.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.Моята следваща среща с доктора беше случайно, точно след приключване на смяната ми в магазина за подаръци.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.התור הבא שלי למנתח היה, בצירוף מקרים, מיד אחרי משמרת בחנות המתנות.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.كان موعدي القادم مع الجراح، بالصدفة، بعد نوبة العمل في محل الهدايا.
Bir sonraki cerrahla buluşmam, şans eseri, dükkandaki bir vardiyamdan sonraydı.ギフトショップでの勤務時間の直後でした 当然わたしはチョッキとIDで入っていって
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.Azután állíttasd a tulkot a gyülekezet sátora elé, és Áron és az õ fiai tegyék kezeiket a tulok fejére.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.Breng dan de jonge stier naar de tabernakel en laten Aäron en zijn zonen hun handen op zijn kop leggen.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.Før Tyren frem foran Åbenbaringsteltet, og Aron og hans Sønner skal lægge deres Hænder på Tyrens Hoved.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.In pripelji junca pred shodni šator, in Aron in sinovi njegovi naj polože roke svoje juncu na glavo.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.Ja tuo mullikka ilmestysmajan eteen, ja Aaron poikineen laskekoon kätensä mullikan pään päälle.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.너는 수송아지를 회막 앞으로 끌어 오고 아론과 그 아들들은 그 송아지 머리에 안수할지며
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.Potom dovedieš junca pred stán shromaždenia, a Áron a jeho synovia položia svoje ruky na hlavu junca.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.Přivedeš také volka před stánek úmluvy, i vloží Aron a synové jeho ruce své na hlavu volka.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.Przywiedziesz też cielca przed namiot zgromadzenia, i włoży Aaron i synowie jego ręce swoje na głowę cielca.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.Să aduci viţelul înaintea cortului întîlnirii, şi Aaron şi fiii lui să-şi pună mînile pe capul viţelului.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.И приведи тельца пред скинию собрания, и возложат Аарон и сыны его руки свои на голову тельца,
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.והקרבת את הפר לפני אהל מועד וסמך אהרן ובניו את ידיהם על ראש הפר׃
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.وتقدم الثور الى قدام خيمة الاجتماع. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الثور.
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.你 要 把 公 牛 牽 到 會 幕 前 、 亞 倫 和 他 兒 子 要 按 手 在 公 牛 的 頭 上
‹‹Boğayı Buluşma Çadırının önüne getir, Harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.你 要 把 公牛 牽到 會 幕前 、 亞倫 和 他 兒子 要 按手 在 公牛 的 頭上
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.A zabiješ junca pred Hospodinom pri dveriach stánu shromaždenia.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.A zabiješ volka před Hospodinem u dveří stánku úmluvy.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Degollarás el novillo delante de Jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.e imolarás o novilho perante o Senhor, � porta da tenda da revelação.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.És vágd le a tulkot az Úr elõtt a gyülekezet sátorának ajtajánál.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Immolerai il giovenco davanti al Signore, all'ingresso della tenda del convegno
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.In zakolji junca pred GOSPODOM ob vhodu v shodni šator
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.I zabijesz cielca przed Panem, u drzwi namiotu zgromadzenia.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Ja teurasta sitten mullikka Herran edessä, ilmestysmajan ovella.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.너는 회막문 여호와 앞에서 그 송아지를 잡고