buluşma ile cümle
buluşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Ngươi hãy giết bò đực trước mặt Ðức Giê-hô-va, tại nơi cửa hội mạc;
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Ngươi hãy giết bò đực trước mặt Ðức_Giê - hô-va , tại nơi cửa hội mạc ;
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Og du skal slakte oksen for Herrens åsyn ved inngangen til sammenkomstens telt.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Potonglah sapi jantan itu di hadapan-Ku, di pintu Kemah
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Să junghii viţelul înaintea Domnului, la uşa cortului întîlnirii.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Sedan skall du slakta tjuren inför HERRENS ansikte, vid ingången till uppenbarelsetältet.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Slacht de stier voor het oog van de HERE bij de ingang van de tabernakel.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Slagt så Tyren for HERRENs Åsyn ved Indgangen til Åbenbaringsteltet
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Tu égorgeras le taureau devant l`Éternel, à l`entrée de la tente d`assignation.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Und du sollst den Farren schlachten vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.και θελεις σφαξει το μοσχαριον ενωπιον Κυριου παρα την θυραν της σκηνης του μαρτυριου.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.И да заколиш юнеца пред Господа, при вратата на шатъра за срещане.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.и заколи тельца пред лицем Господним при входе вскинию собрания;
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.ושחטת את הפר לפני יהוה פתח אהל מועד׃
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.你 要 在 耶 和 華 面 前 、 在 會 幕 門 口 、 宰 這 公 牛
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.你 要 在 耶和華 面前 、 在 會幕 門口 、 宰這 公牛
Bohm'la buluşmalardan geldi._BAR_Empecé a comprender cómo puedo usarlo en mi trabajo.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Așa că sunt produsul viu a două culturi care s-au unit.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Así que soy el producto de la unión de dos culturas.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Cho nên tôi là sản phẩm sống của hai nền văn hóa.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Donc je suis le produit de deux cultures qui se rencontrent.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Ik ben dus het levende product van de samenkomst van twee culturen.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.그래서 저는 함께 다가온 두 문화들의 살아있는 결과물이죠.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Quindi sono il prodotto vivente dell'unione di due culture.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Tak więc jestem żywym produktem połączenia dwóch kultur.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Takže jsem žijící dílo dvou kultur, které se spojily.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Така че, съм резултат от обединението на две култури.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.Я живое воплощение смешения двух культур.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.אז אני מוצר חי של שתי תרבויות שהתחברו.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.لذا فأنا نتاج حي لثقافتين يأتيان سوياً.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.受け継いでいます
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.Andai aku tahu kita akan bertemu secara dramatis seperti ini, kita tidak perlu kencan buta!
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.Ha tudtam volna, hogy ilyen drámaian egymásba botlunk, nem kellett volna részt vennünk a szokásos vakrandin.
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.Si j'avais su que nous nous rencontrerions de cette façon, nous aurions pu éviter notre rencontre arrangée.
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.Sớm biết chúng ta sẽ có cuộc gặp "định mệnh" này, ngay từ đầu đừng nên làm mặt lạnh với nhau.
Böyle etkileyici bir şekilde karşılaşacağımızı bilseydim... ...o geleneksel sürpriz buluşmaya gerek duymazdık.إذا كنت أعلم بأننا سنتصادف هكذا دراميا فلن نحتاج إلى الموعد المدبر
Böyle olmasın, ben seninle o seviyede buluşmayı istemem, çünkü o buluştuğumuz yer sadece bir görünüş olur.Diciamo non - non voglio conoscerti a quel livello, perché questo è solo un aspetto che possiamo incontrare.
Böyle olmasın, ben seninle o seviyede buluşmayı istemem, çünkü o buluştuğumuz yer sadece bir görünüş olur.En halua tavata sinua sillä tasolla, koska se on vain näkökulma, jonka tapaisimme.
Böyle olmasın, ben seninle o seviyede buluşmayı istemem, çünkü o buluştuğumuz yer sadece bir görünüş olur.Je ne veux pas te rencontrer à ce niveau-là, parce que c'est juste un aspect que nous pouvons rencontrer.
Böyle olmasın, ben seninle o seviyede buluşmayı istemem, çünkü o buluştuğumuz yer sadece bir görünüş olur.Nechci tě potkat na této úrovni. Protože to je jen stav, ve kterém se můžeme potkat.
Böyle olmasın, ben seninle o seviyede buluşmayı istemem, çünkü o buluştuğumuz yer sadece bir görünüş olur.Néhanapján van aki elmenekül.
Böyle olmasın, ben seninle o seviyede buluşmayı istemem, çünkü o buluştuğumuz yer sadece bir görünüş olur.No - no quiero encontrarte a este nivel, porque eso es solo un aspecto que podemos encontrar.
Bu akşam buluşma gecemiz.Det er vores date-aften.
Bu akşam buluşma gecemiz.Đó là đêm ngày của chúng tôi.
Bu akşam buluşma gecemiz.È la nostra serata.
Bu akşam buluşma gecemiz.Ez a randizós esténk.
Bu akşam buluşma gecemiz.Het is onze date-avond.
Bu akşam buluşma gecemiz.Máme dnes přece rande.
Bu akşam buluşma gecemiz.Przecież dziś mamy randkę.
Bu akşam buluşma gecemiz.Vi ska ju på dejt ikväll.
Bu akşam buluşma gecemiz.Αφού είχαμε ραντεβού.
Bu akşam buluşma gecemiz.У нас же сегодня свидание.
Bu benim ilk uluslararası buluşmam.Byl to můj první mezinárodní mítink.
Bu benim ilk uluslararası buluşmam.C'était ma première rencontre internationale.
Bu benim ilk uluslararası buluşmam.Das ist mein erstes internationales Meeting.
Bu benim ilk uluslararası buluşmam.Det är min första internationella tävling.
Bu benim ilk uluslararası buluşmam.Dit was mijn eerste internationale ontmoeting.
Bu benim ilk uluslararası buluşmam.È il mio primo incontro a livello internazionale.
Bu benim ilk uluslararası buluşmam.E prima mea întâlnire internaţională.