buhar ile cümle

buhar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sıcaklık arttıkça buhar basıncı da artar.As temperature increases, vapor pressure increases.
Bu nedenle, sıcaklık havadaki yanıcı sıvının buharının konsantrasyonunu belirler.Hence, temperature determines the concentration of vapor of the flammable liquid in the air.
Katı sarı bir arsenik, olarak, arsenik buharının hızlı soğuması ile elde edilir .Solid yellow arsenic is produced by rapid cooling of arsenic vapor, As 4.
Buharlı lokomotiften dizel lokomotife geçiş 1960'lı yıllarda başladı.Conversion to diesel traction began in the early 1960s.
Dedeağaç'ta bekleyen CFFH'nin "102" No'lu 4-4-0 buharlı lokomotifi.4-4-0 steam locomotive "102" of CFFH at Alexandroupolis.
Gemi gücünü tek bir pervaneyi çeviren bir yatay bileşik buharlı motordan alıyordu.The ship was powered by a single horizontal compound engine which drove one screw propeller.
Gemi gücünü tek pervaneyi çeviren yatay bileşik buharlı motordan alıyordu.The ship was powered by a single horizontal compound steam engine which drove one screw propeller.
Mubir-i Sürur, 1840'larda inşa edilen Osmanlı Donanması'na ait bir buharlı fırkateyndi.Mubir-i Sürur was a steam frigate of the Ottoman Navy built in the 1840s.
Gemi, bir vida pervaneyi süren tek bir yatay bileşik buhar motoruna sahipti.The ship was powered by a single horizontal compound engine which drove one screw propeller.
Tipik bir Alman tasarım özelliği olan buhar kubbesine ve ayrıca oluklu fırınlara dikkat edin.Note the steam dome, a typically German feature, and also the corrugated furnaces.
Bolton Buhar Müzesi'nde Northern Mill Motor DerneğiNorthern Mill Engine Society at Bolton Steam Museum
Gemi, iki vida pervaneyi çeviren tek bir yatay bileşik buhar motoruna sahipti.The ship was powered by a single horizontal compound steam engine which drove two screw propellers.
Gemiler, iki vida pervaneyi çeviren tek bir yatay bileşik buhar motoruna sahipti.The ships were powered by a single horizontal compound engine which drove two screw propellers.
1960'lardan kalma sürekli buharlı damıtım için bakır imbiklerRetort for continuous steam distillation dated from around 1960
"Şey, buharlı delicinin ne kadar pratik olduğunu göstermek için bir deney yapmaya karar verdiler."Well, they decided to hold a test to get an idea of how practical the steam drill was.
Mr. Miller buharlı matkabı detaylıca anlattı.Mr. Miller described the steam drill in detail.
Metal doğrudan kalıba dökülür, temas üzerine köpüğü buharlaşır.The metal is then poured directly into the mold, which vaporizes the foam upon contact.
Kalan Camii (Maedjid-i Kalan) 1514 dolaylarında Buhara Hanlığı'nda inşa edildi.Kalan Mosque (Maedjid-i Kalan) was completed circa 1514, in the Khanate of Bukhara.
Dahası, daha sonra Buhara'yı Şeybani devletinin başkenti yaptı.Moreover, he later made Bukhare the capital of the Shaibanid state.
Daha sonra, Ubeydullah tarafından yönetilen devlet yeni bir isim aldı - Buhara Hanlığı.Afterwards, the state governed by Ubaidullah (Ubaidulla) received a new name - Bukhara khanate.
1533-1539) Buhara Hanlığı'nın ilk hanı oldu.1533-1539) became the first khan of Bukhara khanate.
Ubeydullah Han Maveraünnehir'in hanıyken, oğlu Abdul-Aziz Han Buhara'nın hanıydı.While Ubaidullah-khan was the khan of Maverannahr, his son Abdul-Aziz-khan was the khan of Bukhara.
Buhara'yı aile mülkleri olarak gördüler.They considered Bukhara to be their family lot.
Buhara vatanseverleriydiler ve şehrin başarısına önem veriyorlardı.They were patriots of Bukhara and cared for success of the city.
Buhara, Özbekistan'da Mir-i-Arab Medresesi üzerindeki karmaşık çini çalışmalarının bir görünümü.A view of intricate tile-work on the Mir-i-Arab Madrasa in Bukhara, Uzbekistan.
Minare, Buhara'nın Karahanlı Devleti'nin bir parçası olduğu 1127'de (XII yüzyıl) inşa edilmiştir.The minaret was built in 1127 (XII century), when Bukhara was part of the Karakhanid state.
Divan Bey, Buhara Hanlığı'nda handan hemen sonraki görevi yürütenlere verilen bir unvandır.Divan-begi is a title that designated the post right after khan in the Bukhara khanate.
Yukarıda belirtildiği gibi Kukeldaş Medresesi Buhara'nın en büyüğüdür (80 x 60 metre).As stated above the Kukeldash Madrasah is the biggest in Bukhara (80 x 60 meters).
(Buhara Yahudilerinin önemli bir bölümü burada yaşamaktaydı).(There was a substantial population of Bukharan Jews.)
Buhara Emiri konuyla ilgili bir müftü toplantısı yapılmasını emretti.The Emir of Bukhara ordered a congress of muftis to inquire into the question.
Daha sonra Buhara'daki ilk sinagog ve büyük bir gölet inşa edildi.Soon the first synagogue at Bukhara and a large pond were built.
Samani Türbesi, Buhara, genel görünümSamanid Mausoleum, Bukhara, general view
Buhara tarihi yerler, fotoğraflar, bilgi.Bukhara historical sights, photos, information.
Buhara, Samani Türbesi fotoğraflar, bilgi , yerBukhara, Samanid Mausoleum photos, information , location
Türbe, Buhara bölgesindeki en eski anıtlardan biri olarak kabul edilir.The shrine is regarded as one of the oldest monuments in the Bukhara region.
Magok-i-Attari Camii, Buhara, Özbekistan'da bulunan tarihi bir camidir.Magok-i-Attari Mosque is a historical mosque in Bukhara, Uzbekistan.
Abubakra, "Buhara hükümdarı Bindu, bu kaleyi inşa etti, ancak kale çok geçmeden yıkıldı.Abubakra wrote "Bindu, the ruler of Bukhara, built this fortress, but it soon was destroyed.
Buhara, Özbekistan Ark Kalesi'nin bir görünümüA view of the Ark Fortress in Bukhara, Uzbekistan
Ark, çağdaş Buhara'nın kuzeybatı kesiminde bulunan büyük bir toprak tahkimattır.The Ark is a large earthen fortification located in the northwestern part of contemporary Bukhara.
Buharlaşan geniş alanın suyu aşırı derecede tuzlu bir hale gelir.The wide area for evaporation also leaves the water extremely salty.
Bahoutdin Mimari Merkezi Buhara, Özbekistan'da bulunan bir yapıdır.Bahoutdin Architectural Complex is a complex in Bukhara, Uzbekistan.
Buhara HSC bayrağıFlag of the Bukharan PSR
Daha sonra hızlıca Komünist Buhara yeniden inşa edildi.It was then quickly re-integrated back into Communist Bokhorah.
8 Ekim 1920'de Feyzullah Hocayev'in yönetiminde Buhara Halk Cumhuriyeti ilan edildi.The Bukharan People's Republic was proclaimed on 8 October 1920 under Faizullah Khojaev.
Bazı durumlarda gaz, tutuşabilir buhar veya toz her zaman veya uzun süre ortamda bulunabilirler.In some cases the gas, ignitable vapor or dust is present all the time or for long periods.
Bunun bir örneği, bir tankın veya varilin üst kısmındaki sıvının üzerindeki buhar boşluğudur.An example of this would be the vapor space above the liquid in the top of a tank or drum.
Bu tekniklerin atmosferik su buharı ve buz için etkili olduğu kanıtlanmıştır.These techniques have proven effective for atmospheric water vapour and ice.
Katıları çökeltme veya buharlaştırma yoluyla hazırlamak için çözücüler kullanmak mümkündür.It is possible to use solvents to prepare solids by precipitation or by evaporation.
Muhammed ibn İsmail el-Buhari .Muhammad ibn Ismail al-Bukhari.
Sahih Buhari .Sahih Bukhari.
Su sterilizasyonu için taşınabilir, pille çalışan, düşük basınçlı cıva-buharlı deşarj lambasıA portable, battery-powered, low-pressure mercury-vapour discharge lamp for water sterilization
Dezenfeksiyon için mikrop öldürücü UV genellikle cıva buharlı bir lamba tarafından oluşturulur.Germicidal UV for disinfection is most typically generated by a mercury-vapor lamp.
Hareketli buharlı lokomotifleri modelleyinModel live steam locomotives
(Buhari ve Müslim)(Bukhari and Muslim)
1859'da pompa ve buhar kazanı üretimine başlandı.In 1859, the production of pumps and steam boilers began.
Bu yemekler genellikle ızgara, kızartma veya buharda pişirilmiş etlerdir.These are principally grilled, fried or steamed meat.
Bu olaydan Sahih-i Buhari'de şöyle ifade edilmektedir:This incident is also mentioned in the Sahih al-Bukhari, which states that:
Tuz, çözücünün buharlaştırılmasıyla geri kazanılabilir.The salt can be recovered by evaporation of the solvent.
Yaklaşık 100 °C altında bir miktar su dahil uçucular buharlaşır.Below about 100 °C, volatiles, including some water, evaporate.
Kükürt ve klor ve arsenik gibi diğer elementler bu aşamada oksitlenebilir ve buharlaşabilir.Sulfur and other elements like chlorine and arsenic may be oxidized and volatilized at this stage.

İlgili Sayfalar