Bir toz ya da buhar bulutu içerisinde statik deşarj olduğu zaman, patlamalar gerçekleşir.When there is a static discharge in a dust or vapor cloud, explosions have occurred.
Ayrıca cisimlenilebilir ya da buharlaşılabilir.It may also be salted or dried.
Soğuk hava doyduğunda, artık aynı miktarda su buharı içermez.When saturated air cools, it can no longer contain the same amount of water vapor.
Tren setleri buhar motorlu bir lokomotifin çektiği üç adet vagondan oluşmaktaydı.The special train consisted of three passenger cars pulled by one locomotive.
Öyleyse, bilinen buhar gücü yeni gemilerin çok azında kullanılıyor.Thus, conventional steam power is used in very few new ships.
5 Aralık: TCDD Açıkhava Buharlı Lokomotif Müzesi açıldı.5 December: TCDD Open Air Steam Locomotive Museum was closed to use.
Su buharlaştırılmasının beş temel yolu vardır ve bu havaya eklenebilir.There are five main ways water vapor can be added to the air.
Nükleer enerjili gemiler ve deniz altılar türbinlere buhar sağlamak için nükleer reaktör kullanır.Nuclear-powered ships and submarines use a nuclear reactor to create steam for turbines.
Elektron iyonizasyon ve kimyasal iyonizasyon gazlar ve buharlar için kullanılır.Electron ionization and chemical ionization are used for gases and vapors.
Bu cisimler normalde üst atmosferde patlarken çoğu ya da bütün katı maddeler buharlaşırlar.These ordinarily explode in the upper atmosphere and most or all of the solids are vaporized.
1862 yılında yardımcı bir güç olarak buhar motoru eklenmişitir.A steam engine was added as auxiliary power in 1862.
Yakıtla biri, buhar veya hava ile diğer: iki güç vuruşları vardır.The two fight and a fire, presumably caused by faulty wiring, consumes them both.
Bunu elde etmek için, buharlaştırma tekniği kullanılarak çözücü/çözünen kütle oranı artırılır.To obtain this, the solute/solvent mass ratio is increased using the technique of evaporation.
Kendini "demokrata dönüşmüş" olarak tanımlamaktadır. ^ "Military Regime of Buhari and Idiagbon"."Military Regime of Buhari and Idiagbon".
1698 - Thomas Savery erken bir buhar motorunu patentler.1698 – Thomas Savery patents the first steam engine.
En çok 33001 sınıfı buharlı lokomotif kullanılmıştı.The most common steam locomotives for passenger trains were the class 33001.
Eğer kazan buhar türbinli bir gemide türbine buhar sağlıyorsa ana kazan olarak adlandırılır.When the wind is coming from the side of the sailing craft, this is called reaching.
Buharlı lokomotifler, tekerleklerinin sayısına göre sınıflandırılır.Steam locomotives are categorised by their wheel arrangement.
Büyük buharlı lokomotifler eklemlidir.Modern Locomotives Illustrated.
Gardner-Serpollet 1900lerin başında buharlı otomobil üretiminde bulunan bir Fransız şirketidir.Gardner-Serpollet was a French manufacturer of steam-powered cars in the early 20th century.
1854 - San Francisco buharlı gemisi battı: 300 kişi öldü.1854 – The steamship SS Arctic sinks with 300 people on board.
En yaygın türü buharlaşmalı (FC) modeldir (bakın buharlaştırıcı).The most common type is the forced circulation (FC) model (see evaporator).
Buharda nikotin de bulunabilir.So, the Nibbana could also be attained.
Khanom thuai talai (Tayca: ขนมถ้วยตะไล) - Buharda pişmiş tatlı hindistan cevizi jölesi ve krema.Khanom thuai talai – steamed sweet coconut jelly and cream.
Kimyasal buhar biriktirme ve fiziksel buhar biriktirme (genellikle püskürtme) uygulanır.Chemical vapor deposition and physical vapor deposition (usually sputtering) are applied.
Buhara Yahudileri ^ David Levinson (1998).History of the Jews in Central Asia Bukharian Jews David Levinson (1998).
Boone'un durumu kritiktir, Zo'or bedenini buharlaştırmıştır.Zo'or seemingly vaporizes Boone's body.
Kimyasal buhar biriktirme (İngilizce: Chemical vapor deposition (CVD)).Chemical Vapour Deposition (CVD).
Abdülkerim, Buharalı bir tüccar.Cresco Plain Dealer.
Suyun buharlaşması da, yine bu deliklerden (por) sağlanır.Viscous aquaplaning is due to the viscous properties of water.
Fiziksel kırağılaşmanın bir diğer örneği de fiziksel buhar kırağılaşmasının yapay işlemidir.Another is the avoidance of physical sampling.
Su, buhar yoğunlaşmasının ürünüdür - yoğunlaşma, bu faz dönüşüm sürecidir.Water is the product of its vapor condensation—condensation is the process of such phase conversion.
1807'de Robert Fulton adındaki Amerikalı buharlı makineyi gemilere uyguladı.In 1807, Robert Fulton succeeded in applying steam engines to ships.
Buharlaşma genellikle kapasitans azaltmak ve iç direnç artmaktadır.Evaporation generally results in decreasing capacitance and increasing internal resistance.
4 Temmuz'da Yavuz Tuapse limanını bombalayarak bir buharlı gemi ve bir motorlu uskuna batırdı.On 4 July, Yavuz shelled the port of Tuapse, where she sank a steamer and a motor schooner.
Sonunda kara delikler de "Hawking ışınımı" yayarak buharlaşacaklardı (yok olacaklardı).Eventually, black holes would evaporate by emitting Hawking radiation.
Blücher, üç adet dikey dörtlü genleşme tipi buhar motoru ile donatıldı.Blücher was equipped with three vertical 4-cylinder triple expansion engines.
Tasarımlar ek güç inme için çalışma sıvısı olarak buhar veya hava birini kullanın.These designs use either steam or air as the working fluid for the additional power stroke.
Buharlı otomobil.Light Auto.
Ürettiği bu vapur ilk buharlı vapur olma özelliğini taşır.This class of ship is capable of forming its own jump point.
Pirinç pişirici, pirinci kaynatmak veya buharlamak için tasarlanmış otomatik bir mutfak aletidir.A rice cooker or rice steamer is an automated kitchen appliance designed to boil or steam rice.
Kraterin dışından ise su buharı çıkmaktadır.Only the raccoon comes up out of the water.
Buharlı lokomotifler 19. yüzyıl ortalarından 20. yüzyıl ortalarına kadar kullanılmışlardır.All the Class I locomotives were used for local transport until the mid-1920s.
Jeotermal tesisler doğal yollardan oluşan su buharını kullandıklarından kazana ithiyaçları yoktur.Geothermal plants need no boiler since they use naturally occurring steam sources.
Buna ek olarak, "soy" metallerin bir kısmı ince bir buhar halinde gazla birlikte alınır.In addition, some of the "noble" metals are removed as an aerosol.
Buhar gücüyle çalışan vapur çarklarına ek olarak gemiye dört adet yelken direği koyulmuştur.In addition to its steam-powered paddle wheels, the ship carried four masts for sails.
Bu yağın diğer yağlardan farkı, ışık kaynağının oluşturduğu ısıda buharlaşmamasıdır.Care must be taken that the materials are not damaged by the heat generated by the light source.
Araştırmalara göre, Mısırlılar Nil deltasında deniz suyunu buharlaştırarak tuz üretiyorlardı.They intended to make salt by boiling down the sea water.
Buhara Savaşı, Göktürk-Sasani ittifakı ile Ak Hun İmparatorluğu arasında gerçekleşmiş bir savaştır.Tiflis acknowledge the existence of a state of war between themselves and the Ottoman Empire.
Buharlaşma ısısı artan sıcaklık ile azalır.Therefore, the relative sweetness decreases with increasing temperature.
Cıva buharlı lambalar, beyaz parlak bir ışık verir.High-pressure lamps produce very bright bluish white light.
Bunların buharlaşma ısıları şu eşitlikte verilen limit değere sahiptir: L0 ve Cp sabittir.Their heat of evaporation has a limiting value given by with L0 and Cp constant.
Daha sonra bu Yahudilere Buhara Yahudileri denilmiştir.Palm ornaments are found also on Jewish ossuaries.
Daha fazla bilgi için: Fiziksel buhar biriktirme İnce film kaplama teknikleriArticle: Natural refrigerants strengthened technologies
Reaktif buharlaştırma işleminde, metal, ingottan elektron demeti ile buharlaştırılır.In the reactive evaporation process, the metal is evaporated from the ingot by the electron beam.
Disiklopentadien büyük miktarda NAFTA ve gaz yağının etilene buharla ayrıştırılmasından elde edilir.It is impossible to determine the exact amounts of fuel oil and diesel that were spilled.
Suyun kaynama sıcaklığı basınçla arttığı için, su kaynama yerine buhar haline dönüşür.When water is heated to its boiling point, it converts to water vapor.
Etler kendi buharıyla kısa sürede pişer ve yenilir.The sausages are boiled and eaten immediately.
Bu ise atmosferde daha fazla su buharı oluşmasına yol açar.This increased pressure allows more dust to be held in the atmosphere.
Buharın tribünleri çevirmesinden sonraki sıcaklığı da oldukça yüksektir.On the other hand, the breakdown voltage of these oxide layers is quite high.