Bugünlerde bu saydıklarımı kullanmıyoruz.Mas, hoje, não vais usar nada disso.
Bugünlerde bu saydıklarımı kullanmıyoruz.Nada de eso usamos ahora.
Bugünlerde bu saydıklarımı kullanmıyoruz.Nous n'en utiliserons aucune aujourd'hui.
Bugünlerde bu saydıklarımı kullanmıyoruz.Nu vom folosi niciunul din acestea azi.
Bugünlerde bu saydıklarımı kullanmıyoruz.Но сегодня не об этом.
Bugünlerde bu saydıklarımı kullanmıyoruz.אנחנו לא נשתמש באלה היום.
Bugünlerde bu saydıklarımı kullanmıyoruz.ونحن لن تستخدم أي من تلك اليوم.
Bugünlerde bu saydıklarımı kullanmıyoruz.かわりに「非社交的スキル」を 使うのです
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Aşa că acum încerc să învăţ din exemplul bunicului meu în felul meu.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Dezer dagen probeer ik te leren van het voorbeeld van mijn opa, op mijn eigen manier.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Dnes mi je starý otec príkladom mojim vlastným spôsobom.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Dnes se z dědečkova příkladu snažím poučit vlastním způsobem.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.E agora tento seguir o exemplo do meu avô à minha maneira.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Et donc ces jours-ci, j'essaie d'apprendre de l'exemple de mon grand-père à ma façon.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.In questi giorni cerco di imparare dall'esempio di mio nonno a modo mio.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.그래서 최근에 저는 제 방식으로 할아버님의 본보기를 배우려고 합니다.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Maka hari ini saya mencoba belajar dari teladan kakek dengan cara saya sendiri.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Manapság tehát próbálok nagyapám példájából meríteni a magam módján.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Och än i dag försöker jag lära av det föredöme som min farfar var på mitt alldeles egna sätt.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Og derfor prøver jeg nu at lære af min bedstefars eksempel på min egen måde.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Próbuję dziś czerpać z przykładu dziadka na swój sposób.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Und so versuche ich nun aus dem Beispiel meines Großvaters auf meine eigene Art zu lernen.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.V teh dneh se skušam na svoj način učiti od dedkovega zgleda.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Y así estos días intento aprender del ejemplo de mi abuelo a mi manera.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Yritän ottaa mallia isoisästäni omalla tavallani.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Και έτσι, αυτές τις μέρες προσπαθώ να μάθω από το παράδειγμά του με το δικό μου τρόπο.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.И така днес аз се опитвам да се уча от примера на дядо ми по мой уникален начин.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Сейчас я стараюсь брать пример с дедушки и применить образ его жизни к своей.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.Сьогодні ж я хочу наслідувати приклад мого діда на свій лад.
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.みんな親切でなくなり
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.לכן היום אני משתדלת ללמוד מהמופת של סבי בדרכי שלי.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.وفي هذه الايام أحاول التعلم من مثال جدي بطريقتي الخاصة.
Bugünlerde büyükbabam örneğinden kendimce öğrenmeye çalışıyorum.学ぼうと努力しています 最近内向性についての本を出したんですが
- Bugünlerde çok zor. Pek çok insan gibi ben de işimi kaybettim.E' estremamente difficile di questi tempi, molti come me hanno perso il lavoro
- Bugünlerde çok zor. Pek çok insan gibi ben de işimi kaybettim.Este foarte greu in zilel ede astazi, ca foarte multi alti oamnei mi-am pierdut slujba.
- Bugünlerde çok zor."Отидете при този човек, отидете при другия.".
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.Ar putea părea că în ziua de azi există mai puţină speranţă decât altădată.
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.확실히 이전보다 오늘날은 희망이 더 줄어든 듯 보이죠.
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.Może się wydawać, że obecnie jest mniej nadziei niż kiedyś.
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.Ngày nay, dường như người ta không hi vọng nhiều như trước.
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.Nu lijkt het misschien alsof er tegenwoordig minder hoop is dan vroeger.
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.On pourrait croire qu'il y a moins d'espoir aujourd'hui qu'autrefois.
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.Ora, potrebbe apparire che vi sia meno speranza oggi che in passato.
Bugünlerde geçmiş kıyasla daha az umut varmış gibi gelebilir.Pode parecer que há menos esperança hoje do que antigamente. As pessoas são menos gentis.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirVậy hiện nay, mỗi người có thể tạo ra sản phẩm đơn của mình.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirΣτις μέρες μας, καθένας μπορεί να παράγει ένα μοναδικό προϊον.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirСегодня каждый может создать что-то одно, уникальное.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirСьогодні кожен може випустити свій монопродукт.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirТака че днес всеки може да произвежда своя моно продукт.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirכיום, כל אחד יכול לייצר את המוצר החד-משימתי שלו.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirلذلك هذه الأيام، أي وشخص يمكنه إنتاج هذا المُنتج الأحادي.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirマルチタスクの世界の中で モノタスクの可能性を
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Dzisiaj na wszystko znajdzie się dofinansowanie.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Finanziano di tutto al giorno d'oggi.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Heutzutage bekommt man alles finanziert.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Hoje em dia financiam tudo.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Hoy en día financian cualquier cosa.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Ils financent n'importe quoi de nos jours.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.요즘은 별별 것들이 다 투자를 받아내죠.
Bugünlerde herşeyi finanse ediyorlar.Ngày nay, ta quyên góp gì cũng được mà.