20 Eylül 1939, Budapeşte, Macaristan – ö.منذ 1983. بودابست، المجر.
Budapeşte'de doğmuş ve burada Béla Bartók, Leo Weiner ve Ernő Dohnányi ile çalışmıştır.ولد في المجر، ودرس في بودابست مع بيلا بارتوك، وليو وينر وأرنو دوناني.
Lidya Litvyak ve Yekaterina Budanova bugün hala anılan ünlü savaş pilotlarıdır.ليديا ليتفياك، و يكاترينا بودانوفا من أشهر المحاربات الطياريات اللاتان مازالا يذكروهن حتي الآن.
Bu bahçe, ağaçların ölmesini önlemek için her yıl budanır.Este jardim é aparado todo ano prevenindo a morte das árvores.
Buda'nın öğretisi (c.O ensinamento de Buda (c.
Buda'ya ve diğer tanrılara onların yardımına ihtiyaç duymadan saygı duy.Respeite Buda e os deuses sem contar com o seu auxilio.
Kısa bir süre sonra Sovyet top ve tank atışları Budapeşte'nin her tarafında duyuldu.Logo depois, a artilharia soviética e tanque de incêndio foram ouvidos em todos os distritos de Budapeste.
Söylenceye göre Buda'nın aydınlanmasından 250 yıl sonra İmparator Asoka Bodh Gaya'yı ziyaret etmiştir.Acredita-se que, 250 anos depois da iluminação de Buddha, o imperador Asoka tenha visitado Bodh Gaya.
Çocukluğu Budapeşte'de havaalanı yakınında geçti ve bu sayede o yaşlarda uçmaya ilgi duydu.Ele viveu perto do aeroporto de Budapeste e desde pequeno se interessou em voar.
Ekip Budapeşte'de beş gün çekim yaptı.As equipes de filmagens gravaram em Budapeste por cinco dias.
Aralık 1944'te Budapeşte Sovyet güçleri tarafından kuşatma altına alındı.Em dezembro de 1944, Budapeste foi sitiada pelas forças soviéticas.
Olayların bu şekilde gelişmesi, Eylül 1944'te Budapeşte saldırısını beraberinde getirdi.Foi no âmbito desses eventos a ocorre a Ofensiva de Budapeste em setembro de 1944.
Ardından 1 yıl Budapeşte'de yerel radyo merkezinde çalıştı.Então ela decidiu passar um ano trabalhando em uma rádio local de Budapeste.
Buda: Böyle de sormamalısın Kasapsa.Fucker: Não podemos fazer isso, Sucker.
Szálasi Nazilerin desteğiyle başta Budapeşte'dekiler olmak üzere Yahudilerin sürgününü tekrar başlattı.As deportações de judeus recomeçaram, especialmente em Budapeste, com a cooperação dos nazistas.
Budizmde: Buda kendi öğretilerinin 5000 yıl sonra unutulacağını, bundan sonrasının anarşi olacağını öngörür.No budismo, o Buddha predisse que seus ensinos seriam esquecidos após 5000 anos, seguidos por tumulto.
26 Ekim 2011'de Jang Keun Suk Budapest Diary adlı bir DVD piyasaya sürdü.No dia 26 de outubro de 2011, Jang Geun Suk lançou um DVD intitulado de “Budapest Diary” no Japão.
En iyi kişisel derecesi Budapeşte, Macaristan'da 24 Haziran 1994'te elde ettiği 68,58 metredir.O seu máximo pessoal de 68,58 m foi obtido em Budapeste no dia 24 de junho de 1994.
İlk Dünya şampiyonası 5 Haziran 1982’de Budapeşte’de yapıldı.Em 5 de junho de 1982, o primeiro campeonato mundial foi realizado em Budapeste, Hungria.
Budapeşte'de doğdu.Ele nasceu em Budapeste.
16 Kasım günü Romanya Ordusu'nun izni ile Horthy'nin ordusu Budapeşte'ye girdi.Em 16 de novembro, o exército de Horthy avançou sobre Budapeste, depois de obter o consentimento da Romênia.
Başkenti Budapeşte olan Macaristan, OECD, NATO, AB, Visegrád Grubu ve Schengen üyesidir.A Hungria é membro da União Europeia, da OTAN, da OCDE, do Grupo de Visegrád e do Espaço Schengen.
MÖ 490-410: Son zamanlarda yapılan bir araştırmaya gore Buda bu tarihler arasında yaşamıştır. c.490–410 AEC: Vida do Buda de acordo com pesquisas recentes. c.
Ágnes Heller (doğum: 12 Mayıs 1929, Budapeşte) Macar asıllı bir filozoftur.Agnes Heller (Budapeste, 12 de maio de 1929) é uma filósofa húngara.
Romanya'nın Budapeşte'yi işgaliyle düşmüştür.Ubisoft Romania em Bucareste.
Budapeşte, Macaristan'da doğan Gerbner, 1939 yılında ABD'ye yerleşti.Nascido em Budapeste, Hungria, emigrou para a América em 1939.
Sutta Pitaka, çoğunluğu Buda'ya ve öğrencilerine atfedilen konuşmalar.Suta Pitaca Contém os discursos proferidos pelo Buda a seus discípulos, admiradores e adversários.
Buda güneşin batmasından 45 dk. öncedir.Atualmente está a 45,0 UA do Sol.
1954 yılındaki bir sonraki karşılaşmalarında Budapeşte'de İngilizleri 7-1 yendiler.Eles voltaram a derrotar os ingleses incontestavelmente em Budapeste por 7 a 1 sete meses depois.
Buda jhānalar için "tathāgata’nın ayak sesleri" ifadesini kullanmıştır.Buddha descreve os Jhanas como "os passos de tathagata".
Budacılık da burada doğdu.Alhajaje nasceu ca.
M3A1 (1941) – geniş gövdeli M3A1E1 - Buda dizel motorlu.M41A1 (1953): Sistema de acionamento hidráulico da torre ao invés de elétrica.
Budala, Dostoyevski'nin dört büyük romanından biridir.Idiot) é um dos principais romances de Fiódor Dostoiévski.
Zaten Buda’nın öğretilerinde derin bir gerçeklik de fark edilemez.Este é um profundo ensinamento do Buda.
Buddha Buda'nın Doğum günü Küçük Buda (Little Buddha).Pequeno Buddha O Pequeno Buddha é a criança escolhida.
Sonraları, Budapeşte'de Sinema ve Tiyatro Akademisi'ne girmiştir.Estudou cinema na Academia de Drama e Filme, em Budapeste.
Budapeşte Güzel Sanatlar Akademisi'nde eğitim gördü.Ele se formou na Academia de Belas Artes de Budapeste.
Changhua 26 metre uzunluğunda bir Buda heykeli ile bilinmektedir.Changhua é mais conhecida por sua estátua de Buda.
Rózsa 1907 yılında Budapeşte'de doğdu.Rozsa nasceu em Budapeste, em 18 de abril de 1907.
İlk Dünya şampiyonası 5 Haziran 1982’de Budapeşte’de yapıldı.Op 5 juni 1982 werden de eerste wereldkampioenschappen gehouden in Boedapest.
Ardından 1 yıl Budapeşte'de yerel radyo merkezinde çalıştı.Daarna werkte ze een jaar in Boedapest bij een lokaal televisiestation.
Sovyet planı, Budapeşte'yi Macaristan'daki diğer Alman ve Rumen birliklerinden koparıp almayı amaçlıyordu.Het plan was Boedapest volledig te omsingelen en af te sluiten van de overige Duitse en Hongaarse troepen.
Budapeşte'de çocukluğunu geçirdi, 1924 yılında ailesi Paris'e taşınmıştır.Ze bracht haar jeugd door in Boedapest, maar in 1924 verhuisde haar familie naar Parijs.
Palvin, 2006 yılında, 13 yaşındayken Budapeşte sokaklarında keşfedilmiştir.Palvin is in 2006 ontdekt in de straten van Boedapest.
Aslında bu yarışın da Budapeşte'de yapılması planlanıyordu.De eindronde van dit toernooi werd gehouden in Boedapest.
II. Lajos (1 Temmuz 1506, Budapeşte - 29 Ağustos 1526, Mohaç), Macaristan ve Bohemya kralıdır.Lajos (Boeda, Hongarije, 1 juli 1506 - Mohács, 29 augustus 1526) was koning van Hongarije en Bohemen.
Barbara Palvin, 8 Ekim 1993 tarihinde Budapeşte, Macaristan'da dünyaya gelmiş bir modeldir.Barbara Palvin (Boedapest, 8 oktober 1993) is een Hongaars model.
Buda: Hayır, Kassapa, böyle de dememelisin.Met dit Potsdaminsigne is dat het niet geval.
Budapeşte'de binaların yüzde seksenden fazlası tümüyle yıkıldı ya da hasar gördü.In de hoofdstad Tegucigalpa werd een derde van alle gebouwen verwoest of beschadigd.
Buda, kendi halinde yaşadı.Pompe ging er zelf wonen.
Bu yönden Budapeşte (Buda-Peşte) ile benzerlik gösterir.Het geslacht banaan (Musa) omvat alle bananen.
Ayrıca bağlarda Yazlık (yeşil) budama da yapılır.Aan het einde van de zomer is Cheers (Drink to That) uitgekomen.
Paul Lukas (Pál Lukács, 26 Mayıs 1891, Budapeşte - 15 Ağustos 1971, Tanca), Amerikalı oyuncu.Paul Lukas (Boedapest, 26 mei 1895 - Tanger, 15 augustus 1971) was een Hongaarse acteur.
Buda bu durumun zarif bir mutluluk (pīti ve sukha’dan daha yüce) olduğunu belirtmiştir.Dat bracht haar tot de bewering dat zij mooier haar had dan de godin Hera.
Öpsene Budala, Billy Wilder'ın yönettiği 1964 ABD yapımı komedi filmi.Kiss Me, Stupid is een Amerikaanse filmkomedie uit 1964 onder regie van Billy Wilder.
1949 yılında Budapeşte'de yapılan Dünya Gençler ve Öğrenciler Festivali'nde sahneye çıktı.Het tweede wereldfestival voor jeugd en studenten werd in 1949 in Boedapest, Hongarije, gehouden.
Büyük Bamyan Buda heykelleri; Bamyan vadisi, Afganistan.Grote Boeddha van Bamyan; Bamyan, Afghanistan.
Küçük Bamyan Buda heykelleri; Bamyan vadisi, Afganistan.Kleine Boeddha van Bamyan, Bamyan, Afghanistan.
Şirketin Budapeşte ve Prag'da şubesi bulunmaktadır.Het bedrijf heeft vestigingen in Bratislava, Praag en Boedapest.
Çağımızın Budası Gautama Buddha'nın ardılı olacaktır.Hij zal de opvolger van Gautama Boeddha worden.