buğday ile cümle
buğday kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.Nhưng đương khi người ta ngủ, thì kẻ th@¹ chủ ruộng liền đến, gieo cỏ lùng vào trong lúa mì, rồi đi.
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.Nhưng đương khi người_ta ngủ , thì kẻ th @ ¹ chủ ruộng liền đến , gieo cỏ lùng vào trong lúa_mì , rồi đi .
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.Pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.αλλ' ενω εκοιμωντο οι ανθρωποι, ηλθεν ο εχθρος αυτου και εσπειρε ζιζανια ανα μεσον του σιτου και ανεχωρησεν.
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел;
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.но, когато спяха човеците, неприятелят му дойде и пося плевели между житото, и си отиде.
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.як же люде спали, прийшов ворог його, й насїяв куколю між пшеницю, та й піишов.
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.ויהי בנפל תרדמה על האנשים ויבא איבו ויזרע זונין בתוך החטים וילך לו׃
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.وفيما الناس نيام جاء عدوه وزرع زوانا في وسط الحنطة ومضى.
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.及 至 人 睡 覺 的 時 候 、 有 仇 敵 來 、 將 稗 子 撒 在 麥 子 裡 、 就 走 了
‹‹Herkes uyurken, adamın düşmanı geldi, buğdayın arasına delice ekip gitti.及至 人 睡覺 的 時候 、 有仇 敵來 、 將 稗子 撒在 麥子裡 、 就 走 了
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.A hetek innepét is megtartsd a búza zsengének aratásakor; meg a betakarás innepét is az esztendõ végén.
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.A učiníš sobě slavnost téhodnů, svátek prvotin žně pšeničné a slavnost klizení po vyjití každého roku.
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.Ðầu mùa gặt lúa mì, ngươi hãy giữ lễ của các tuần lễ; và cuối năm giữ lễ mùa màng.
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.Ðầu mùa gặt lúa_mì , ngươi hãy giữ lễ của các tuần_lễ ; và cuối năm giữ lễ mùa_màng .
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.Du skal fejre Ugehøjtid med Førstegrøden af Hvedehøsten og Frugthøsthøjtid ved Jævndøgnstide.
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.In praznik tednov obhajaj, prvin žetve pšenične, tudi praznik spravljanja ob koncu leta.
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.Ja vietä viikkojuhla, kun leikkaat nisusi uutisen, ja korjuujuhla vuoden vaihteessa.
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.칠칠절 곧 맥추의 초실절을 지키고 가을에는 수장절을 지키라
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.Święto Tygodni uczynisz też sobie, w pierwiastki żniwa pszenicznego, i święto zbierania na skończeniu roku.
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.И праздник седмиц совершай, праздник начатков жатвы пшеницы и праздник собирания плодов в конце года;
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.וחג שבעת תעשה לך בכורי קציר חטים וחג האסיף תקופת השנה׃
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.وتصنع لنفسك عيد الاسابيع ابكار حصاد الحنطة. وعيد الجمع في آخر السنة.
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.在 收 割 初 熟 麥 子 的 時 候 、 要 守 七 七 節 ． 又 在 年 底 要 守 收 藏 節
‹‹İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız.在 收割 初 熟麥子 的 時候 、 要 守 七七節 ． 又 在 年底 要 守 收藏節
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Bao nhiêu người trong số các bạn thực sự có thể phân biệt lúa mì với các loại ngũ cốc khác?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Cati dintre voi pot sa faca diferenta intre grau si alte cereale?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Combien d'entre vous peuvent effectivement distinguer le blé des autres céréales?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?¿Cuántos de ustedes puede ciertamente distinguir al trigo de otros cereales?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Ilu z Was potrafi odróżnić pszenicę od innych zbóż?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?여러분 중 얼마나 많은 분들이 밀과 다른 곡물들을 구분할 수 있나요?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Önök közül hányan tudják megkülönböztetni a búzát más gabonaféléktől?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Quantos de vocês sabe distinguir o trigo de outros cereais?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Wie van jullie kent het verschil tussen tarwe en andere granen?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Wie viele von Ihnen können tatsächlich Weizen von anderem Getreide unterscheiden?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Колко от вас всъщност могат да различат пшеницата от другите зърнени храни?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?Кто из вас может отличить пшеницу от других злаков?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?כמה מכם יכולים להבדיל בין חיטה לדגנים אחרים?
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?كم يبلغ عدد الذين بإمكانهم من بينكم أن يتعرّف على القمح من بين بقيّة الحبوب؟
Kaçınız buğday dışında diğer tahılları söyleyebilirsiniz?パンを作る事ができる方は何人位いらっしゃいますか？
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!A veď i ja, moji bratia a moji služobníci im požičiavame peniaze i zbožie. Nože zanechajme tú úžeru!
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!Hiszen én, atyámfiai és legényeim is pénzt és gabonát kölcsönöztünk nékik; engedjük el, kérlek, e tartozást!
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!나와 내 형제와 종자들도 역시 돈과 곡식을 백성에게 취하여 주나니 우리가 그 이식 받기를 그치자
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!Også jeg og mine Brødre og mine Folk har lånt dem Penge og Korn; men lad os nu eftergive dem, hvad de skylder!
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!Også jeg og mine brødre og mine folk har lånt dem penger og korn; la oss eftergi denne gjeld!
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!Şi eu, şi fraţii mei şi slujitorii mei, le-am împrumutat argint şi grîu. Să le lăsăm dar datoria aceasta!
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!И я также, братья мои и служащие при мне давали им в заем и серебро и хлеб: оставим им долг сей.
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!וגם אני אחי ונערי נשים בהם כסף ודגן נעזבה נא את המשא הזה׃
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!وانا ايضا واخوتي وغلماني اقرضناهم فضة وقمحا. فلنترك هذا الربا.
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!我 和 我 的 弟 兄 、 與 僕 人 、 也 將 銀 錢 糧 食 借 給 百 姓 ． 我 們 大 家 都 當 免 去 利 息
Kardeşlerim, adamlarım ve ben ödünç olarak halka para ve buğday veriyoruz. Lütfen faiz almaktan vazgeçelim!我 和 我 的 弟兄 、 與僕 人 、 也將銀錢糧 食 借 給百姓 ． 我 們 大家 都 當免去 利息
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.atunci nevastă-mea să macine pentru altul, şi s'o necinstească alţii!
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.Az én feleségem másnak õröljön, és mások hajoljanak rája.
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.Då må min hustru mala mjöl åt en annan, och främmande män må då famntaga henne.
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela.
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.gid da min hustru må male korn* for en annen, og andre menn bøie sig over henne! / {* 2MO 11, 5.}
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.그리하였으면 내 처가 타인의 매를 돌리며 타인이 더불어 동침하는 것이 마땅하니라
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.mag mijn vrouw terechtkomen in het huis van een andere man en iemand anders haar nemen.
Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.maka biarlah istriku memasak untuk orang lain; biarlah di ranjang lelaki lain ia berbaring
İlgili Sayfalar