İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.Két és fél évvel ezelőtt elájultam a kimerültségtől.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.Pred dva a pol rokom som odpadla z vyčerpanosti a únavy.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.Před dvěma a půl roky jsem omdlela z vyčerpání.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.Twee en een half jaar geleden, viel ik flauw van uitputting.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.Vor zweieinhalb Jahren fiel ich vor Erschöpfung in Ohnmacht.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.Πριν από δυόμιση χρόνια, λιποθύμησα από εξάντληση.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.Два з половиною роки тому я втратила свідомість від перевтоми.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.Преди две и половина години припаднах от изтощение.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.לפני שנתיים וחצי, התעלפתי מתשישות.
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.منذ قبل سنتين ونصف فقد أغمي علي جراء الاعياء
İki buçuk yıl önce, yorgunluktan bayıldım.疲労から意識を失いました 頭を机に打ち 頬骨を骨折し
İkiden fazla ama, sanırım iki buçuk.−２ 1/2に近いです。 y 切片は、ここです。
İkiden fazla ama, sanırım iki buçuk.2보다 조금 큽니다 2와 1/2보다 조금 큽니다
İkiden fazla ama, sanırım iki buçuk.اكثر من 2 بقليل، يجب ان يكون اعلى بقليل --انه اعلى من 2 1/2 بقليل
İki kalp atışımın arasında çalışıyorum. Hareket etmek için bir buçuk saniyem var.Tôi làm việc trong lo lắng, tôi chỉ có 1,5 giây để thực sự di chuyển.
İki kalp atışımın arasında çalışıyorum. Hareket etmek için bir buçuk saniyem var.Und dann arbeite ich zwischen den Herzschlägen, ich habe eineinhalb Sekunden, um mich zu bewegen.
"İki mil ve bir buçuk.""A dos millas y media."
"İki mil ve bir buçuk.""A due miglia e mezzo."
"İki mil ve bir buçuk.""Deux miles et demi."
"İki mil ve bir buçuk.""Dois quilômetros e meio."
"İki mil ve bir buçuk.""Două mile şi jumătate."
"İki mil ve bir buçuk.""Dua mil dan setengah."
"İki mil ve bir buçuk.""Dva a pol míle."
"İki mil ve bir buçuk.""Dva a půl míle."
"İki mil ve bir buçuk.""Dva kilometrov in pol."
"İki mil ve bir buçuk.""Dwa i pół mil."
"İki mil ve bir buçuk.""Hai dặm và một nửa."
"İki mil ve bir buçuk.""Kaksi kilometriä ja puoli."
"İki mil ve bir buçuk.""두 마일 반."
"İki mil ve bir buçuk." "Thunder ve yıldırım! kadar yakın!"Mennydörgés és villámlás! oly közel!
"İki mil ve bir buçuk.""To miles og en halv."
"İki mil ve bir buçuk.""Två miles och en halv."
"İki mil ve bir buçuk.""Twee mijl en een half."
"İki mil ve bir buçuk.""Zwei Meilen und eine Hälfte."
"İki mil ve bir buçuk.""Δύο μίλια και ένα μισό."
"İki mil ve bir buçuk.""Два з половиною милі".
"İki mil ve bir buçuk.""Два с половиной мили".
"İki mil ve bir buçuk.""Две мили и половина."
"İki mil ve bir buçuk.""שני קילומטרים וחצי."
"İki mil ve bir buçuk.""على بعد ميلين ونصف".
"İki mil ve bir buçuk.""雷と稲妻！その近くに！すべての手を呼び出す。"
İkiz kızkardeşimle birlikte son üç buçuk senedir üzerinde uğraşıyoruz.진행해온 프로젝트를 여러분께 소개하고자 합니다.
İkiz kızkardeşimle birlikte son üç buçuk senedir üzerinde uğraşıyoruz.la care eu si sora mea geamana lucram de trei ani si jumatate.
İkiz kızkardeşimle birlikte son üç buçuk senedir üzerinde uğraşıyoruz.שאחותי התאומה ואני מבצעות בשלוש וחצי השנים האחרונות.
İkiz kızkardeşimle birlikte son üç buçuk senedir üzerinde uğraşıyoruz.نقوم به أنا و شقيقتي التوأم طوال الثلاث سنوات والنصف الماضية.
İkiz kızkardeşimle birlikte son üç buçuk senedir üzerinde uğraşıyoruz.私たちは珊瑚礁をかぎ針編みで作っています
Kendisi burda olan, John Kamen platformun çalışmasını gösteren iki buçuk dakikalık bir video düzenledi.DR: John Kamen, der sogar hier ist, stellte ein kurzes Stück zusammen, das die Plattform in Benutzung zeigt.
Kendisi burda olan, John Kamen platformun çalışmasını gösteren iki buçuk dakikalık bir video düzenledi.John Kamen, qui est ici, a monté 2 mn 30 de vidéo qui montre la plate-forme maintenant qu'elle est ouverte.
Kendisi burda olan, John Kamen platformun çalışmasını gösteren iki buçuk dakikalık bir video düzenledi.보여주실 영상이 있으시다면서요.
Kendisi burda olan, John Kamen platformun çalışmasını gösteren iki buçuk dakikalık bir video düzenledi.To John Kamen, który jest tutaj, złożył 2,5 minutowy film ukazujący platformę w użyciu.
Kırk eksi iki buçuk çarpı dört yapar.4 no final do dia é
Lincoln Çayırı üç buçuk saatlik bir yol uzaklığında,A Lincoln-völgy három és fél órányi autózásra van
Lincoln Çayırı üç buçuk saatlik bir yol uzaklığında,링컨 목초지는 시에라 네바다 산맥에 있는데
Lincoln Çayırı üç buçuk saatlik bir yol uzaklığında,Lincoln Meadow se află la trei ore jumate de condus
Lincoln Çayırı üç buçuk saatlik bir yol uzaklığında,Se on 3,5 tunnin ajomatkan päässä
Lincoln Çayırı üç buçuk saatlik bir yol uzaklığında,אחו לינקולן הוא במרחק 3 וחצי שעות של נסיעה
Lincoln Çayırı üç buçuk saatlik bir yol uzaklığında,تبعد لينكولين ميداو ثلاث ساعات بالسياره
Lincoln Çayırı üç buçuk saatlik bir yol uzaklığında,シエラネバダ山脈に向かって 車で３時間半のところにあります
Londra'dan kıyıya kadar, üç buçuk saatlik yolculuğu 40 dakika daha erken bitirebiliyordu.완전히 새로 지어가지고 원래 3시간 반 걸리던 여행시간에서 40분을 단축한 것이란 말이죠.
Londra'dan kıyıya kadar, üç buçuk saatlik yolculuğu 40 dakika daha erken bitirebiliyordu.３時間半の旅を40分短くするものです 私はただの広告マンですが