Narkolepsi ve uyku bozuklukları yaygın yanlış teşhislerdir.Narcolepsy and sleep disorders are common misdiagnoses.[citation needed]
Görme ve denge bozuklukları da meydana gelebilir.Disturbance of vision and equilibrium may also occur.
Babinski sinir bozuklukları üzerine 200'den fazla makale yazdı.Babinski wrote over 200 papers on nervous disorders.
Afaziyoloji alanı, beyin hasarı nedeniyle ortaya çıkan dil bozuklukları ile ilgilenir.The field of aphasiology deals with language deficits that arise because of brain damage.
Ödül Sistemi ile İlgili BozukluklarDisorders
Psikiyatrik bozukluklar – şizofreni, şiddetli depresyon, bipolar bozukluk vb.Psychiatric disorders – schizophrenia, severe depression, bipolar disorder, etc.
Psikolojik bozukluklar – yeme bozuklukları, duygudurum bozuklukları, kaygı bozuklukları vb.Psychological disorders – eating disorders, mood disorders, anxiety disorders, etc.
Nörolojik bozukluk.Neurological disorder.
Dikkat eksikliği hiperaktivite bozukluğu ve narkolepsi gibi bozuklukları tedavi eden uyarıcılar.Stimulants, which treat disorders such as attention deficit hyperactivity disorder and narcolepsy.
Şizofreniform bozukluk erkekler ve kadınlar arasında eşit derecede yaygındır.Schizophreniform disorder is equally prevalent among men and women.
Aşağıdakiler, DSM ve ICD tarafından tanımlanan ruhsal bozuklukların bir listesidir.The following is a list of mental disorders as defined by the DSM and ICD.
Depresif bozukluklarDepressive disorders
Nörolojik bozukluklar listesiList of neurological conditions and disorders
Bipolar bozukluk tip I Bipolar bozukluk tip II SiklotimiBipolar I disorder Bipolar II disorder Cyclothymia
sUyku-uyanıklık bozukluklarıSleep-wake disorders
Maddeye bağlı bozukluklar ve bağımlılık bozukluklarıSubstance-related and addictive disorders
Maddeye bağlı bozukluklarSubstance related disorders
Sentetik kannabinoid (bonzai) kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of synthetic cannabinoids
Sedatif (sakinleştirici), hipnotik veya anksiyolitik kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of sedative, hypnotic or anxiolytic
Dissosiyatif bozukluklarDissociative disorders
Uçucu maddelerin kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of volatile inhalants
Ketamin ve fensiklidin (PCP) dahil dissosiyatif madde kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of dissociative drugs including ketamine and phencyclidine (PCP)
Madde ile ilgili olmayan bozuklukNon-substance related disorder
Cinsel işlev bozukluklarıSexual dysfunctions
Şizofreni spektrumu ve diğer psikotik bozukluklarSchizophrenia spectrum and other psychotic disorders
Ancak öncelikle anksiyete bozukluklarının tedavisinde kullanılmaktadır.However, it is used primarily in the treatment of anxiety disorders.
Duygudurum dengeleyiciler, bipolar tip olduğunda şizoaffektif bozuklukta da kullanılır.[2]Mood stabilizers are also used in schizoaffective disorder when it is the bipolar type.[2]
Daha yüksek dopamin seviyeleri, beyin fonksiyon bozukluklarının bir belirtisi olarak nitelendirilir.Higher levels of dopamine qualify as a symptom of disorders of brain function.
Hastalık binlerce kişiyi öldürmese de körlük ve şekil bozuklukları gibi çeşitli sekeller bıraktı.There were thousands who survived but were disfigured or blinded.
Bozukluklarda yüz tanımaFacial recognition in disorders
Zihinsel bozukluklarMental disorders
İşleme düzeyleri etkileri, zihinsel bozukluklarla çeşitli şekillerde etkileşime girer.Levels-of-processing effects interact in various ways with mental disorders.
Panik bozukluklarıPanic disorders
Hayatın uzatılması İlerleyen hastalık Genetik bozuklukların listesiLife extension Senescence Progressive disease List of genetic disorders
Algıda bozukluklarDisorders in perception
Prosopagnozi insanların yüzleri tanıyamamasına sebep olan bir bozukluktur.Prosopagnosia is a disorder that causes a person to be unable to identify faces.
Hipotansiyon (düşük tansiyon) disfori taşikardi halsizlik Psikomotor bozuklukHypotension (low blood pressure) Dysphoria Tachycardia Malaise Psychomotor impairment
Nörolojik BozukluklarNeurological disorders
Şu anda zihinsel bozuklukları sınıflandırmak için yaygın olarak kurulmuş iki sistem vardır:There are currently two widely established systems for classifying mental disorders:
İkincil mani, bipolar I ve bipolar II bozukluklardaki maniye benzer belirtiler gösterir.Secondary mania exhibits symptoms similar to that of mania in bipolar I and bipolar II disorders.
Bazen bağışıklık bozukluklarıyla bağlantılıdır.Cradle cap is occasionally linked to immune disorders.
Narkolepsi gibi hipersomnolans bozukluklarını ekarte etmek için MSLT kullanılır.An MSLT is used to rule out disorders of hypersomnolence such as narcolepsy.[citation needed]
Deri ve eklemler üzerindeki etkileri ile karakterize nadir görülen bir genetik bozukluktur.[1][2]It is a rare genetic disorder characterised by its effects on skin and joints.[2][3]
[2] Otoimmün bozukluklar Adrenal bez bozukluğu.Adrenal gland impairment.
Bu sonuçlar kaygıdan yeme bozukluklarına kadar uzanmaktadır.These consequences have ranged from anxiety to eating disorders.
Mental Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı, 5. Baskı (DSM-5)Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th Edition (DSM-5)
Mental Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı, 4. Baskı (DSM-IV-TR)Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th Edition (DSM-IV-TR)
Medikal genetik, kalıtsal bozuklukların teşhisi ve yönetimi ile ilgilenir.Medical genetics is concerned with the diagnosis and management of hereditary disorders.
Solcu komünizm, infantil bir bozukluktur.Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.
Kimi hastalıklar genetik bir bozukluktan meydana gelir.Einige Krankheiten entstehen aufgrund eines Gendefekts.
Bazı hastalıklar kalıtsal bozukluklardan dolayı oluşur.Einige Krankheiten entstehen aufgrund eines Gendefekts.
Tatoeba.org'ta çeviri hataları ve anlatım bozuklukları var.Auf tatoeba.org gibt es Übersetzungsfehler und Mehrdeutigkeiten.
Bazı zamanlarda anormal davranışlarla bozukluk gösterebilir.Er neigt mitunter zu undiszipliniertem Verhalten.
Ancak ufak tefek görme bozuklukları kaldı.Es sind lediglich noch Gräben zu sehen.
Bozukluk genellikle beş ile yedi yaş arasındaki çocuklarda ortaya çıkar.Die Geschlechtsreife tritt üblicherweise mit fünf bis sieben Jahren ein.
Bipolar bozuklukları vardı ve 17 yaşındayken yetişme sıkıntılarından dolayı intihara kalkıştı.Depressionen und ein Suizidversuch folgten mit 17 Jahren.
Kendisi 2000 yılında aids'e bağlı organ bozukluklarından ölmüştür.Sie hatte einen Bruder, der 2000 an AIDS starb.
Solcu komünizm, infantil bir bozukluktur.Le gauchisme est la maladie infantile du communisme.
Esas problemler sağırlık (%14) ve bilişsel bozukluklardır (%10).Les principales sont la surdité (14 %) et les troubles cognitifs (10 %).
Majör depresif bozukluk teşhisini teyit edecek bir biyolojik test yoktur.Il n'existe aucun test de confirmation biologique de la dépression.