bozkır ile cümle
bozkır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Balchoth Kireçışığı'nın güneyindeki Calenardhon'u işgal etmiş ve Gondor ordusu Bozkır'da yenik düşmüştü.Balchoth besegras fullständigt och Gondors arméer räddas.
Kanat açmış bozkır kartalı özgürlük ve bağımsızlığı anlatır.В навмисному програші змагання Сміт демонструє свій вільний дух та незалежність.
Kanada'da bu bölge Kanada Bozkırları olarak bilinir.Графство з такою ж назвою існує в Канаді.
Dizi, yazar Mustafa Çiftçi'nin bozkır hikâyelerinden esinlenerek çekilmiştir.Перша серія вийшла в ефір 17 жовтня 2020 року Серіал має 2 сезони.
Bozkır, bugün de Konya'ya bağlı bir ilçe olarak varlığını sürdürmektedir.Dnes místo ní vede (blíže ke svahu) nová, mnohem užší, pěšina.
Kurgan IV veya Yamna kültürü, MÖ 3. binyılın ilk yarısı, Ural'dan Romanya'ya kadar bütün bozkırın kuşatılması.Kurgan IV neboli jámová kultura, v první polovině 3. tisíciletí zabírá celou step od Uralu až po Rumunsko.
Ülkede beş iklim bölgesi bulunmaktaydı: tundra, tayga, bozkırlar, çöller ve dağlar.Zasahoval do pěti klimatických zón: tundra, tajga, step, poušť a hory.
Bozkır Çiçekleri.Rozkvétajicí květy.
Sefer, bozkırları kaplayan kara rağmen kış boyunca devam etti.Těžba se však neustále protahovala a Schwarz musel zůstat i přes zimu.
Uymon bozkırı.Spánkové apnoe.
Güney yamaçları kısa, dik olup bozkır ve dağ tundralarından oluşur.Jižní břehy jsou nízké, písčité a pokryté hustými porosty rákosu.
Bozkır taktiği ile ilk önce geri çekilinirdi.V předvečer hlasování však tento maskot rezignoval.
Hazırlıksız yakalanan Göktürk ordusu büyük bir yenilgi aldı ve Işbara bozkırlara doğru çekilmek zorunda kaldı.Dupǎ o luptǎ cumplită, armata normandă a fost înfrântǎ, fiind nevoită sǎ se retragǎ.
Ala-kul bozkırlarında devamlı karlı rüzgar eser.A Nagy-Duna-ág felől mindig érezni szelet.
Aslında bozkırlarda yaşamaktadır, ancak günümüzde kasabalarda ve şehirlerde de bulunur.A nyílt társulásokban őshonos, de ma már gyakoriak a szántókon, falvakban, városokban is.
Bozkırlar genelde ilkbahar aylarında yeşerir, Haziran ayı sonlarında sararırlar.Poikaset kuoriutuvat yleensä kesäkuun parin ensimmäisen viikon aikana.
Tepelerin üzerinde yalnız alıç ağaçları tipik bozkır manzarısıdır.Vuorten alempia irtokivirinteitä päällystävät tyypillisesti koivumetsät.
Ergene Havzası'nda bozkırlar oluşmuşsa da bölgenin tamamında yaygınlık göstermez.Yöperhonen on kaikkialla, missä sitä on esitetty, saavuttanut yleisön jakamattoman suosion.
Temel bitki örtüsü, bölgenin geri kalanıyla beraber bozkırdır.1) Την θέση της σε σχέση με το υπόλοιπο τοπίο.
Topraklarının çoğu bozkırdır.Η πλειονότητά τους είναι τοπία.
Kanada'da bu bölge Kanada Bozkırları olarak bilinir.Για παράδειγμα στον Καναδά η οικογένεια είναι γνωστή ως Καναδική Βασιλική Οικογένεια.
Kurgan IV veya Yamna kültürü, MÖ 3. binyılın ilk yarısı, Ural'dan Romanya'ya kadar bütün bozkırın kuşatılması.Kurgan IV eller Yamna-kulturen, første halvdel af 3. årtusind f.v.t.
"Erken Orta Çağ/Bozkır Kavimleri"."Tidlig middelalder".
Kurak bozkırlarda yaşarlar.Billene lever på møkk.
Göktürkler Cücenleri yendi ve bozkırda büyük bir otorite boşluğudoğdu.Bønnen hjelper og hæren beseires i et veldig slag.
Bozkır Çiçekleri.Sommerblomstene våre.
Kanada'da bu bölge Kanada Bozkırları olarak bilinir.Contohnya, di Kanada, keluarga tersebut dikenal sebagai keluarga kerajaan Kanada.
Bozkır Çiçekleri.Songket Bunga.
Ülkede beş iklim bölgesi bulunmaktaydı: tundra, tayga, bozkırlar, çöller ve dağlar.Terdapat lima daerah iklim di Uni Soviet, yaitu tundra, taiga, stepa, gurun, dan pegunungan.
M. primigenius, doğu Asya'da yaklaşık 200.000 yıl önce bozkır mamutundan (M. trogontherii) ayrıştı.M. primigenius tách ra từ voi ma mút thảo nguyên (M. trogontherii) khoảng 200,000 năm trước tại châu Á.
Bozkır kırmızı renkli hava (Kum fırtınası) ile dolduruldu.Trên đỉnh đính Chu vĩ (chính là phần lông mềm màu đỏ).
Dağlık, Bozkır ve Koru (Küçük çam ormanı) arazilerine sahiptir.山間僻地や丘陵に囲まれた地にある。
Köy halkı yerlerinden edilmiş, bozkır olan araziye sürülmüştür.城下町は安土城下町を移住させて形成された。
Kanat açmış bozkır kartalı özgürlük ve bağımsızlığı anlatır.断ちきられた鎖は自由と独立を象徴する。
Nehir gerçekte Asya bozkırlarının son noktasıdır.日本是查特安袭击的最后一站。
Hakim bitki örtüsü bozkırlardan oluş muştur.百變金剛中的一個虛構人物。
Bitki örtüsü antropojen bozkırdır.代表性的存在为精灵。
Bozkır iklimi ve bitki örtüsü vardır.어항으로는 산전항과 산후항이 있다.
Bozkır karasal iklime sahiptir.계열사로는 연세생활건강이 있다.
Genel görünüm step(bozkır)'dir.판수제는「진경(晉經)」이다.
Avlanması için açık hava gerekir ama yoğun yağmur ormanlarından yarı kurak bozkıra kadar yaşayabilir.큰 비는 주로 우기에 오기 때문에 양곤은 열대 몬순 기후로 분류할 수 있다.
Diğer tilkilerden daha sosyaldir ve diğer bozkır tilkileriyle birlikte aynı mağarayı paylaşır.다른 족제비류보다 영역 표시를 훨씬 적게 하고, 같은 성을 지닌 다른 동물들과 서식지를 공유한다.
Mahallede Bozkır kültürü egemendir.התרבות הדומיננטית במדינה היא בריטית.
Yöre bozkırlık bir alanda kuruludur.אך כללית, שרר באזור שקט.
M. primigenius, doğu Asya'da yaklaşık 200.000 yıl önce bozkır mamutundan (M. trogontherii) ayrıştı.הממותה הצמרית התפצלה מממותת הערבה (Mammuthus trogontherii) לפני 400,000 שנה במזרח אסיה.
Romanya, doğuda güney Rusya boyunca, orta Asya'nın bozkırlarından Moğolistan'a kadar üreme görterirler.כמו יפן ווייטנאם כך גם דרום אסיה הצליחה להדוף את ההתקדמות המונגולית.
Klasik antik dönemde, Pontus-Hazar Bozkırı İskitya olarak biliniyordu.בסין העתיקה תפקיד ליצן החצר היה מוכר.
Köyün iklimi, bozkırdır.האקלים בעיר הוא מדברי.
Nehir gerçekte Asya bozkırlarının son noktasıdır.Реката на практика е краят на евро-азиатската степ.
19. yüzyılın ortalarından önce Kırgız bozkırı olarak adlandırılmaktaydı.От средата на 19 век се счита за национален костюм.
Kırgızlarda, bozkırda gezerken kurt görmek uğurdur.Za vrijeme posjeta, vlč.
Uymon bozkırı.Spánková kosť.
Bunun yanında bozkır kültürüne de rastlanmaktadır.To sa vzťahuje aj na povesť o bánhidskej bitke.
900 m yüksekliklte tuzlu bozkırlarda yetişir.Strmino premaguje v 200 m visokem slapišču.
Afrika bozkırlarında bir antilop seçip sürü hâlinde onun ölümüne kadar koşmaksa?아프리카 대초원으로 나가서, 영양을 잡고, 무리를 이루어 나가서 그것을 잡아 죽이기까지 달리는 것이었다면 어떨까요?
Afrika bozkırlarında bir antilop seçip sürü hâlinde onun ölümüne kadar koşmaksa?לצאת לסוואנה האפריקאית, לבחור אנטילופה, ולצאת בלהקה ולהריץ את הדבר הזה עד מוות?
Afrika bozkırlarında bir antilop seçip sürü hâlinde onun ölümüne kadar koşmaksa?ونذهب الى غابات افريقيا .. وان نختار ظبي وان نلاحقه حتى الموت
Afrika bozkırlarında bir antilop seçip sürü hâlinde onun ölümüne kadar koşmaksa?力ということはあり得ますかね？ 私たちには炎天下での
Aşağıdan yukarıya yaratılır. bozkırlar böyle oluşur, bizonlar ve çimler arasındaki ilişki.Die ontstaat van onderuit. Zo ontstonden de prairies, de relatie tussen bizon en gras.
Aşağıdan yukarıya yaratılır. bozkırlar böyle oluşur, bizonlar ve çimler arasındaki ilişki.Er kommt von ganz unten. So wurden die Prärien erschaffen, die Beziehung zwischen Bison und Gräsern.