bozkır ile cümle
bozkır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Koruma alanı, dağ-bozkır ve orman-bozkır bitki topluluklarını desteklemektedir.The reserve supports mountain-steppe and forest-steppe floral communities.
Ağustos ayında Rusya, ilk atom bombasını Kazak bozkırında başarıyla patlattı.In August, Russia successfully detonated its first atom bomb in the Kazakh steppe.
Keşif gezisinde, Volgograd ve bozkırlar da dahil olmak üzere Rusya'daki birçok yeri araştırdı.The expedition explored many places in Russia, including Volgograd and the steppes.
İskitya, MÖ 8. yüzyılda ortaya çıkan bir bozkır imparatorluğuydu.Scythia was a loose nomadic empire that originated as early as the 8th century BC.
Bu lehçe, Kırım (Nogay) bozkırının eski göçebe sakinleri tarafından konuşulmaktaydı.This dialect was spoken by former nomadic inhabitants of the Crimean (Nogay) steppe.
Bu geniş ve açık bozkırların bir yaşam alanıydı.[1]It was a habitat of wide, open steppes.[7]
Yine kendi bölgesinde (Y.bozkır, Gökgedik, Kayrak) gibi köylerin merkezi durumundadır.Er gilt neben dem Schloss als ein Wahrzeichen der Stadt Lohr.
Dağlık bir alan olup bozkır bitki örtüsüne sahiptir.An dem mit Obstbäumen bepflanzten Berg Homile (Homole) wurde ein Steinbruch betrieben.
Hakim bitki örtüsü bozkırlardan oluş muştur.Dabei macht er dem Leichtgläubigen weis, der Olivenbaum sei verhext.
1922, Kayapınar, Bozkır, Konya) - (ö.(1923), Doppelheft Gedichte, in: Die Horen.
Bozkırdan Çin'e doğru daha önce de akınlar olmakta ve küçük çatışmalar yaşanmaktaydı.Bereits zu Vorkriegszeiten gab es aber schon chinesische Miniknaller- und Knallmatten.
Dereköy, Konya ilinin Bozkır ilçesine bağlı bir mahalledir.Was der Untertan bei sich trägt, gehört dem Gotteshaus.
Kanada'da bu bölge Kanada Bozkırları olarak bilinir.In Kanada nennt man sie Provinzen.
Yine kendi bölgesinde (Y.bozkır, Gökgedik, Kayrak) gibi köylerin merkezi durumundadır.Au Moyen Âge, il a le rang de ville (mezőváros).
Bozkır iklimi ve bitki örtüsü vardır.Le climat et végétation.
Ayrıca çevresindeki geniş bozkırların aksine, adından da anlaşılacağı üzere belde meyve bahçeleriyle kaplıdır.En aval de Frutigen, où elle est rejointe par l'Engstlige, la vallée prend le nom de Frutigtal.
Bozkır Çiçekleri.Bouquets de fleurs.
Günümüzde arazi bozkır topluluğu ile kaplıdır.Le canton d'Embrun recouvre de nos jours la communauté de communes de l'Embrunais.
Kırgızlarda, bozkırda gezerken kurt görmek uğurdur.Debout, le loup rappelle la vigilance.
Yaşar Kemal, Ertaş'ı "Bozkırın Tezenesi" olarak adlandırmıştır.D'ailleurs, le commandant William Adama le qualifia d'« imbécile ».
Nehir gerçekte Asya bozkırlarının son noktasıdır.El río representa el extremo de facto de la estepa euroasiática.
Sehrin etrafı bozkır ve hiç ağaç yok.El terreno es irregular y no hay árboles.
Bitki örtüsü antropojen bozkırdır.La forma de la semilla recuerda el trasero humano.
Kanat açmış bozkır kartalı özgürlük ve bağımsızlık simgeler.Acorazados: Almirante Brown, Libertad e Independencia.
Kuzey-Kuzey doğu olan alanın %40’ı bozkır ve ekim alanıdır.En el noroeste se encuentran los Lugbara, 4%.
Bunun yanında bozkır kültürüne de rastlanmaktadır.Por eso también es un comentario sobre la cultura popular.
Bitki örtüsünü bozkırlar ve çalılıklar teşkil eder.Luego, el herrero forjaba los hierros creando ornamentos.
Bozkır bir yapıya sahiptir.Él es dueño de un negocio de construcción.
Suyun çıktığı bozkırlar ve kumlar ise Lop Nur Gölü olabilir.La diga e il lago sono quindi raggiungibili soltanto a piedi.
Bozkırların tipik toprak türü çernozemdir.La varietà di peperone tipica di questo territorio.
Dağlık, Bozkır ve Koru (Küçük çam ormanı) arazilerine sahiptir.Предгорья и нижние склоны гор заняты садами и виноградниками.
Aç Bozkır, Aç bozkırlar), Kazakistan'da bir çöl bölgesidir.Арыскум — пустыня в Казахстане.
Topraklarının çoğu bozkırdır.Большая часть земель распахана.
Bozkır alanlarda görülür.Встречаются в полях.
Bitki örtüsü antropojen bozkırdır.Происхождение прудов является антропогенным.
Genel görünüm step(bozkır)'dir.مظهریت «проявление»).
Köy halkı yerlerinden edilmiş, bozkır olan araziye sürülmüştür.В результате люди были изгнаны Аллахом из райского сада.
Sehrin etrafı bozkır ve hiç ağaç yok.لا غابات ُصنوبر هناك ولا أشجارَ.
Nehir gerçekte Asya bozkırlarının son noktasıdır.وكانت الحرب هي المسمار الأخير في نعش الاقتصاد اليمني.
Ana madde: Rusya tarihi Tarih öncesi zamanlarda Güney Rusya'nın geniş bozkırları göçebe kabilelerin vatanıydı.خلال عصور ما قبل تاريخ السهوب هي الأراضي الشاسعة في جنوب روسيا كانت موطناً لقبائل الرعاة الرحل.
Ormanlar başlıca dağların kuzey yamaçlarında görülür, ayrıca bozkır ortasında korular da mevcuttur.تعتبر الغابات موجودة بشكل رئيسي في المنحدرات الشمالية للجبال، كما أن هناك أيضا بساتين في وسط السهوب.
Aslında bozkırlarda yaşamaktadır, ancak günümüzde kasabalarda ve şehirlerde de bulunur.تقيم حاليًا في الشرق الأوسط ، ولكنها سافرت وعاشت في العديد من المدن.
Bozkırda en yüksek siyasal örgütlenme biçimi eldir.النوع الأكثر شهرة في المنظمة السياسية هو الحزب السياسي.
Köyün bitki örtüsü bozkırdır.A alma do fazendeiro está limpa.
Ana madde: Rusya tarihi Tarih öncesi zamanlarda Güney Rusya'nın geniş bozkırları göçebe kabilelerin vatanıydı.Em tempos pré-históricos, as vastas estepes do sul da Rússia eram o lar de tribos de pastores nômades.
Köy toprakları büyük ölçüde bozkırdır.A terra cultivada representa um percentual elevado.
19. yüzyılın ortalarından önce Kırgız bozkırı olarak adlandırılmaktaydı.Até meados do século XIX chamou-se simplesmente Caldas.
Kurgan IV veya Yamna kültürü, MÖ 3. binyılın ilk yarısı, Ural'dan Romanya'ya kadar bütün bozkırın kuşatılması.Koergan IV of jamnacultuur; 3000 - 2500 v.Chr. in het hele steppegebied van de Oeral tot Roemenië.
Bozkır (ot) bitkileriyle kaplı olan Uzunyayla'da küçükbaş hayvan ve at yetiştirilir.Niewielki udział posiada bór mieszany świeży (BMśw) i las mieszany wyżynny (LMwyż).
Bitki örtüsünün bozkır olması küçükbaş hayvancılığı geliştirmiştir.W celu zaspokojenia popytu rozwinął się przemysł hodowli węży.
Bitki örtüsü antropojen bozkırdır.Staw ten jest pochodzenia antropogenicznego.
Bozkır Çiçekleri.Temat kwiatów.
Kanada'da bu bölge Kanada Bozkırları olarak bilinir.Kanada förväntas lägga fram sina anspråk inom området.
Bozkırlardan gelen atlılar olan Hunlar sürekli ilerliyordu.Även konflikter mellan hundar och hästar har blivit vanligare.
Çocukluk yılları Sibirya bozkırlarında çok güç şartlar altında geçti.Många skulle komma att gå under under de fruktansvärda förhållandena i Sibirien.
Aç Bozkır, Aç bozkırlar), Kazakistan'da bir çöl bölgesidir.Karakum är en öken i Kazakstan.
Tipik bir bozkır medeniyeti yemeğidir.En till synes normal borgerlig familj ska äta middag.
Bölgenin doğal bitki örtüsü bozkırdır.Den naturliga vegetationen i området är torr stäpp.
Bozkırların tipik toprak türü çernozemdir.Är jag den enda som? - frågespalt om typiska tonårsproblem.
Kanat açmış bozkır kartalı özgürlük ve bağımsızlığı anlatır.En bruten kedja som representerar strävan efter frihet och självständighet.