Askeri bir bozgunun ardından 244 yılında Gordian III, hala tartışılan şartlar altında öldü.Rooman armeija lyötiin taistelussa ja epäselvissä olosuhteissa Gordianus III sai surmansa helmikuussa 244.
Magnentius'un kahramanlıklarına rağmen birlikleri bozguna uğradı ve Galya'ya geri çekilmek zorunda kaldı.Παρά τον ηρωισμό του Μαγνέντιου, ο ίδιος ηττήθηκε και αναγκάστηκε να επιστρέψει πίσω στη Γαλατία.
Sonunda kafir Birleşik Bizans ordusu bozguna uğradı.Τελικά ο Πολωνός ψευτοαντιστασιακός ξεσκεπάζεται.
1433'te Sejong, ünlü general Kim Jong-seo'yu Mançuları bozguna uğratması için kuzeye gönderdi.I 1433 sendte Sejong general Kim Jong-seo nordpå for at ødelægge Manchu.
22 tank ve 450'nin üzeride aracın imha edilmesi üzerine Sovyet taarruzu bozguna dönüştü.Luftwaffe ødelagde 22 kampvogne og over 450 køretøjer, og dermed blev det sovjetiske angreb slået på flugt.
Örneğin bozguna uğrattığı kabilelerden birinin 53,000 mensubunu hemen köle olarak satmıştır.Efter et slag solgte han alle de 53.000 overlevende som slaver.
Savaş sonucunda Sırp ordusu bozguna uğratıldı ve Lazar öldürüldü.Imidlertid blev den frisiske hær slået og Poppo dræbt.
Bu sayede Berkyaruk karşısındaki orduyu bozguna uğrattı.På den måde brød man igennem Al laget.
Muharebe ittifak kuvvetleri için bir bozgundu.Slaget blev en katastrofe for de danske styrker.
Askeri bir bozgunun ardından 244 yılında Gordian III, hala tartışılan şartlar altında öldü.Som følge av et militært nederlag døde Gordianus III under omstendigheter som fortsatt er omdiskuterte.
1433'te Sejong, ünlü general Kim Jong-seo'yu Mançuları bozguna uğratması için kuzeye gönderdi.I 1433 sendte Sejong general Kim Jong-seo nordover for å ødelegge Manchu.
Bozgun haberi Roma'ya ulaştığında, barbarların geleceği korkusu büyük bir paniğe neden oldu.Da nyheten om nederlaget nådde fram til Roma, utløste det stor frykt for at barbarene ville komme dit.
Bulgarlar bu savaşta bozguna uğratıldı ve çoğu yaşamını yitirdi.Stort sett var bulgarerne på defensiven, og tapte de fleste slagene.
En sonunda Aurelian, onları Pavia Savaşı'nda bozguna uğrattı.Aurelianus klarte deretter å omringe dem ved Pavia.
Bozgun çok açıktı; böylece Boemondo'nun tasarladığı büyük doğu Haçlılar prensliği imkansız hale geldi.Det umuliggjorde det store østlige fyrstedømmet som Bohemond hadde drømt om.
MÖ 216 - Cannae Muharebesi: Romalılar'ın Anibal karşısında bozguna uğraması.216 f.Kr. – Slaget ved Cannae: Hannibal utsletter 16 romerske legioner.
Ocak 2006'da yapılan parlamento seçimlerinde El Fetih bozguna uğradı ve parlamentodaki çoğunluğunu kaybetti.Etter kraftige demonstrasjoner høsten 2006 mista han igjen flertallet i parlamentet.
Savaşta bozguna uğrayan Miletliler, Sisamlılara karşı dava açmak için Atina’ya geldi..Miletene kom til Athen for å legge frem sin sak mot samoerne.
Askeri bir bozgunun ardından 244 yılında Gordian III, hala tartışılan şartlar altında öldü.Menyusul kekalahan militernya, Gordian III meninggal tahun 244 dalam situasi yang masih diperdebatkan.
1433'te Sejong, ünlü general Kim Jong-seo'yu Mançuları bozguna uğratması için kuzeye gönderdi.Pada tahun 1433, Sejong mengirimkan Jenderal Kim Jong-seo (金宗瑞), untuk menyerang Jurchen.
Amerika'nın attığı atom bombalarının üzerine gelen bu bozgun Japonya'nın teslim olmasını sağladı.Sesudah kedua kota tersebut dibom dengan bom atom, Jepang pun menyerah.
Muharebe ittifak kuvvetleri için bir bozgundu.Pertempuran ini menjadi bencana bagi Sekutu.
Hasdrubal ilk bozgunu bu donanma karşısında aldı.Hasdrubal dự định đầu tiên sẽ đánh bại hạm đội của họ.
Magnentius'un kahramanlıklarına rağmen birlikleri bozguna uğradı ve Galya'ya geri çekilmek zorunda kaldı.Bất chấp chủ nghĩa anh hùng của Magnentius, quân đội của ông bị đánh bại và buộc phải rút về Gaul.
Mayıs - Ren Lejyonları, Vindex'i Galya'da bozguna uğrattı ve öldürdü.Tháng 5 – Quân đoàn Rhine đánh bại và giết chết Vindex tại Gaul.
Onun artçı desteği ile, doğuya hareket etti ve 194'te Issus Savaşında Niger'in kuvvetlerini bozguna uğrattı.Với hậu phương của mình an toàn, ông tiến về phía đông và nghiền nát lực lượng của Niger trong trận Issus.
Theodosius bozguna uğradı ve Eugenius savaşın sona erdiğini zannetti.Theodosius bị đẩy lui vào ngày đầu tiên, và Eugenius nghĩ rằng đó đã là toàn bộ trận chiến nhưng nó vẫn còn.
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.これは地上に建つものと湾内に建つものがある。
Mayıs - Ren Lejyonları, Vindex'i Galya'da bozguna uğrattı ve öldürdü.5月 ライン軍団（ゲルマニア軍団）、ガリアでウィンデクスを破って殺害。
Dokuz Oğuzlar ağır bir bozguna uğradıkları gibi çekilenleri de ırmağa düşüp boğuldu.信長の九男（一説には十男）信貞の子孫。
Babil ordusu rakip kuvvetleri bozguna uğratmıştır.バファル帝国随一の軍事力を要する。
Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.你們要銘記真主的種種恩典，不要在地方上作惡。
3 Eylül 1041 tarihinde, Normanlar tarafından savaşta bozguna uğratıldılar.1041年9月3日，他们也被诺曼人击败。
Bozgun haberi Roma'ya ulaştığında, barbarların geleceği korkusu büyük bir paniğe neden oldu.當失敗的消息傳回羅馬時，造成了羅馬人的极大恐慌。
Sedan Harekâtı 15 Mayıs'ta tam bir bozgun halini aldı.5月15日面對洋基隊，他達成了完全打擊。
Sonuçta güçten düşen İyon filosu bozguna uğradı.远东舰队因此元氣大傷。
Harim kalesini ele geçirdi, Haçlıları Yağra'da bozguna uğrattı.在河僊，他召集了海軍殘餘勢力。
Daha sonra, Princeton’daki İngiliz birliklerini sürpriz saldırıyla bozguna uğrattı.最後，華盛頓等軍官決定突襲普林斯頓。
Smolensk harekâtı kesin sonuçlu bir Sovyet zaferidir ve Wehrmacht için kesin bir bozgundur.斯摩棱斯克行動是蘇軍一次決定性的勝利和德軍慘痛的失敗。
Onun artçı desteği ile, doğuya hareket etti ve 194'te Issus Savaşında Niger'in kuvvetlerini bozguna uğrattı.随着他的后方安全，他移师东部并在伊苏斯战役中粉碎了奈哲尔的部队。
Muharebe üç saat sürdü ve neticede bozguna uğrayan Selçuklular geri çekildi.大約經過三個月的時間，這一切不潔的惡行終於從民中除去。
Kimmerler Asur’lu Asarhaddon tarafından MÖ 679 yılında Hubuşna (Ereğli) mevkiinde bozguna uğratıldılar.이곳에서 중국 재래의 오행사상(五行思想)과 음양이원론(陰陽二元論)을 결합하여 음양오행사상을 구축하였다.
Savaşta bozguna uğrayan Miletliler, Sisamlılara karşı dava açmak için Atina’ya geldi..전국이 악화하자 밀레투스의 사람들은 사모스에 소송을 제기하기 위해 아테네로 왔다.
Muharebe üç saat sürdü ve neticede bozguna uğrayan Selçuklular geri çekildi.개막 후 3연승을 기록하였으나 가벼운 부상 이후 후반기에는 잠시 주춤했다.
Papaz Pierre L'Ermite önderliğindeki bu ilk grubu İznik dolaylarında bozguna uğrattı.이러한 형태의 수를 최초로 연구한 피에르 드 페르마의 이름을 딴 것이다.
Askeri bir bozgunun ardından 244 yılında Gordian III, hala tartışılan şartlar altında öldü.בעקבות תבוסתו הצבאית בשדה הקרב בשנת 244 הקיסר גורדיאנוס נפטר בנסיבות לא ברורות.
Muharebe ittifak kuvvetleri için bir bozgundu.הקרב היה כישלון של בעלות הברית.
Bu muharebede Lancasterlilerin ordusu tamamiyle bozguna uğratılıp yeniden kurulma imkanı kırıldı.המרחק מבריטניה היה גדול מדי מכדי שמפציץ לנקסטר יוכל לטוס ולחזור.
Fransızları bozguna uğratan III. Kolordu, Vionville'i ele geçirerek olası batıya kaçış yollarını kapattı.Французите са разгромени и корпусът завзема Вионвил, блокирайки всякакви евентуални опити за бягство на запад.
29 Ağustos 1526'da Mohaç Muharebesi'nde ordusu Osmanlılar karşısında büyük bozguna uğradı.На 29 август 1526 година унгарската армия е разбита при Мохач.
Demetrios onla savaşmaya karar verdi ancak büyük bir bozguna uğradı.Ройтеман имаше проблеми да включи своя дивгател но бързо бе решен.
Batı Slavonyalı Sırp güçleri saldırıya karşı ciddi bir direniş gösteremedi ve bozguna uğratıldı.U svim dijelovima Slavonije otpor srpskoj agresiji je hrabar i odlučan.
Fakat bu geri çekiliş hiçbir zaman bozguna dönüşmemiştir.Tento spôsob vymáhania nikdy nezlyhal.
Ocak 2006'da yapılan parlamento seçimlerinde El Fetih bozguna uğradı ve parlamentodaki çoğunluğunu kaybetti.V následných parlamentných voľbách sa Justicialistická strana prepadla a stratila tak väčšinu v parlamente.
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.Zgrajeni so iz zemljin in ojačenih (armiranih/podprtih) zemljin.
Askeri bir bozgunun ardından 244 yılında Gordian III, hala tartışılan şartlar altında öldü.Po vojaškem porazu s Perzijci je Gordijan III. leta 244 umrl v okoliščinah, ki so še vedno predmet razprav.
Macrinus 8 Haziran 218'de Antakya'da bozguna uğradığında, Diadumenian babasının ölümünü takip etmiştir.Makrina so po porazu v Antiohiji 8. junija 218 ubili, kmalu za njim pa je umrl tudi Diadumenijan.
Pansa'nın birlikleri bozguna uğradı ve general ciddi biçimde yaralandı.Pansos pajėgos buvo sutriuškintos, o generolas mirtinai sužeistas.
Önce Vindex örneğini takip etmeye meyilliydi ama bozgun ve ölüm'den ikincisi tereddütünü arttırdı.Jis manė pasekti Vindekso pavyzdžiu, bet jo pralaimėjimas ir mirtis atnaujino abejones.
Lucius Verginius Rufus önderliğindeki Ren ordusu Vindex'i bozguna uğrattı, ardından Vindex intihar etti.Lucius Verginius Rufuse juhtimisel alistas Reini sõjavägi Vindexi ja viimane tappis end.