boz ile cümle

boz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
'At nalı böbrek' en sık görülen renal füzyon bozukluğu. [1]The 'horseshoe kidney' is the most common renal fusion anomaly.[3]
Mahkumiyetler bozulduConvictions quashed
Moen sağırdı ve konuşma bozukluğu vardı.Moen was deaf and had a severe speech impediment.
Narkolepsi gibi hipersomnolans bozukluklarını ekarte etmek için MSLT kullanılır.An MSLT is used to rule out disorders of hypersomnolence such as narcolepsy.[citation needed]
İnternet bağımlılığı bozukluğunu ve kumar problemini alanlarında çalışmalar yaptı.The latter category includes Internet addiction disorder and problem gambling.
Ukrayna kuvvetleri şehre ilerledi ve Guardian'a göre Lyman "kanlı bir bozgundu".Ukrainian forces advanced into the city, and according to the Guardian, Lyman "was a bloody rout."
Bu arada Bajramović'in sağlığı, kalbine aldığı kurşun yarası sonucu bozulmaya başladı.Meanwhile, Bajramović's health began to decline as a result of the bullet wound to the heart.
Dolandırıldıklarını öğrenince Ankara'daki ağalarıyla arası bozuldu.When they found out that they had been cheated, they fell out with their overlords in Ankara.
Hipoaktif cinsel istek bozukluğunun bir çeşidi olduğu düşünülmektedir.It is thought to be a variant of hypoactive sexual desire disorder.
Bu tür maddelerin çoğu karbon içerir ve bozunabilir.Most such materials contain carbon and are capable of decay.
Deri ve eklemler üzerindeki etkileri ile karakterize nadir görülen bir genetik bozukluktur.[1][2]It is a rare genetic disorder characterised by its effects on skin and joints.[2][3]
Bozulmamış olan anlaşmaya sahip olmak için bir mücadeleye girişirler ve Pitt galip gelir.There is a fight for the possession of the treaty—which is intact—and Pitt is victorious.
[2] Otoimmün bozukluklar Adrenal bez bozukluğu.Adrenal gland impairment.
Bu sonuçlar kaygıdan yeme bozukluklarına kadar uzanmaktadır.These consequences have ranged from anxiety to eating disorders.
Gerçekten de, sosyal medya kullanımı, kadınlarda artan yeme bozukluğu riskiyle ilişkilendirilmiştir.Indeed, social media use has a connection to increased risk for eating disorders in women.
Cinsel gelişim bozukluğu (DSD) olan kişiler için ortak bir sıfat "interseks" tir. [1]A common adjective for people with disorders of sex development (DSD) is "intersex".[1]
Mental Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı, 5. Baskı (DSM-5)Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th Edition (DSM-5)
Antidepresan kaynaklı mani, bipolar bozukluğu olan kişilerin %20-40'ında görülür.Antidepressant-induced mania occurs in 20–40% of people with bipolar disorder.
Ek olarak, bipolar I bozukluğun yaşam boyu yaygınlığının %1 olduğu tahmin edilmektedir.[1]Additionally, the lifetime prevalence for bipolar I disorder is estimated to be 1%.[24]
Mental Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı, 4. Baskı (DSM-IV-TR)Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th Edition (DSM-IV-TR)
Fransız kuvvetleri bozguna uğradı ve 35'ten fazla kayıp verdiler.[1]The French forces were defeated and suffered more than 35 casualties.[1]
Anksiyete ve panik bozukluğu tedavisinde de etkilidir.It is also effective in treating anxiety and panic disorder.
Yeşu Amalek'i ve halkını kılıcın ucuyla bozguna uğrattı.And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
Yazıların çoğu, papirüs gibi çabuk bozulan malzemeler üzerine yazılmıştı.Most writing would have been on perishable materials, such as papyrus.
Bu anlaşmayı bozduğunda, düşmanlıklar yeniden başladı.When he broke that agreement, hostilities were resumed.
Bizanslılar bozguna uğratıldı ve Konstantinopolis'e çekilmek zorunda kaldılar.The Byzantines were routed and forced to retreat to Constantinople.
Cournot'un ilerleyen yaşlarında gözleri bozuldu ve 1877'de öldüğünde neredeyse kördü.By the time Cournot died in 1877, he was nearly blind.
Bu geniş ve açık bozkırların bir yaşam alanıydı.[1]It was a habitat of wide, open steppes.[7]
Old Faithful bazen bir çamaşırhaneye çevrilerek bozulur.Old Faithful is sometimes degraded by being made a laundry.
Gürültü süreç içerisinde mesajı bozabilmektedir.Noise may distort the message along the way.
Her iki durumda da gürültü araya girebilir ve mesajı bozabilir.In both cases, noise may interfere and distort the message.
Çevresel gürültü, sinyali alıcıya giderken bozar.Environmental noise distorts the signal on its way to the receiver.
Bir atom çekirdeğinde β− bozunması (Eşlik eden antinötrino çıkarılmıştır).β− decay in an atomic nucleus (the accompanying antineutrino is omitted).
Görsel, bir serbest nötronun beta bozunmasını gösterir.The inset shows beta decay of a free neutron.
Fermi'nin Teorisi, β bozunumu için olan nükleer bozunumu açıklayan ilk teorik çabadır.Fermi's Theory was the first theoretical effort in describing nuclear decay rates for β decay.
Haçlılar arasında panik oluşması bozguna uğramalarına neden oldu.Panic spread among them, which resulted in their rout from the field.
Fonksiyonel nörolojik bozukluğu olanların yaşadığı çok sayıda semptom vardır.There are a great number of symptoms experienced by those with a functional neurological disorder.
Akıl sağlığı bozukluğu melankoli, Ortaçağ İslamı sırasında sıklıkla analiz edildi.The mental health disorder melancholia was frequently analyzed during medieval Islam.
Sağlığı bozulmaya devam etti ve 1946'da 55 yaşında öldüHis health continued to decline, and he died in 1946 at the age of 55.
Medikal genetik, kalıtsal bozuklukların teşhisi ve yönetimi ile ilgilenir.Medical genetics is concerned with the diagnosis and management of hereditary disorders.
1037'de Merv ve Herat'ta Gaznelileri bir kez daha bozguna uğrattılar. [2]They inflicted another defeat on the Ghaznavids in 1037 at Merv and Herat.[2]
supra veya subglottise uzanır ses teli hareketliliğini bozarextends to supra- or sub-glottis impairs vocal cord mobility
Yecüc ve Mecüc toprağı bozuyor.Gog and Magog are spoiling the land.
İngilizce ismi Bonelli'nin ötleğeni olan Boz Çıvgını adını Franco Andrea Bonelli'den almıştır.Bonelli's warbler is named after Franco Andrea Bonelli
İşitme bozukluğu genellikle bu hastalığa eşlik eder.Hearing impairment often accompanies this disease.
Deprem gecenin sessizliğini bozdu ve adadaki herkesi uyandırmıştır.The quake disrupted the night and woke everyone on the island.
Kendine zarar veren kişilik bozukluğu:Self-defeating personality disorder is:
Bunalmış ve bozulmuş, tüm kolordu fiilen yok edildi. [2]Overwhelmed and broken, the whole corps was practically annihilated.[13]
Gan Bozong tarafından betilemesi yapılan Ge Hong, gravür baskı, Tang hanedanı (618–907)Ge Hong as depicted by Gan Bozong, woodcut print, Tang dynasty (618–907)
Mısırlılar, Megiddo şehrinde güvenli bir yere kaçan Kenanlı güçleri bozguna uğrattı.The Egyptians routed the Canaanite forces, which fled to safety in the city of Megiddo.
Sağlığının bozulması nedeniyle 1930'da aktif tıbbi işlerden emekli oldu.Due to deteriorating health, in 1930, she retired from active medical work.
Yüksek voltaj döngüsü üzerine, bazı SSE'ler oksidatif bozulmaya maruz kalabilir.Upon high-voltage cycling, some SSEs may undergo oxidative degradation.
Kadınların Cinsel İşlevi ve İşlev Bozukluğu .Women’s Sexual Function and Dysfunction.
İskender böylece Kleitos'un Makedon ordusunu ablukaya alma planını bozdu.Alexander thus foiled Cleitus' plan of blockading the Macedonian army.
Duş bozuk.Die Dusche ist kaputt.
Solcu komünizm, infantil bir bozukluktur.Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.
Arabam bozulduğunda, kendi arabasını ödünç verme nezaketini gösterdi.Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.
Yemeği buzdolabında saklamazsanız, kısa sürede bozulmaya başlar.Diese Speise wird bald zu faulen beginnen, falls Sie sie nicht in einem Kühlschrank aufbewahren.
Yazın et çok çabuk bozulur; dolapta muhafaza etmelisin.Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.
Telefon bozuk, Bay Tamori.Das Telefon ist defekt, Herr Tamori.

İlgili Sayfalar