Bu tür hasarda, hem sinir hem de sinir hücresi (nöron) bozulur.In this type of injury, both the nerve and the nerve sheath are disrupted.
Sıklık bozağını çıktıktan sonra sağ tarafa ayrılan yoldan gidilir.Towards the right stalling will decrease whereas it will increase towards its left.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.However, Perey noticed decay particles with an energy level below 80 keV.
Bipolar bozukluk çalışmalarındaki yanlış tanı sıklıkla major depresyon olduğu ortaya çıkmıştır.Studies have found that bipolar disorder has often been misdiagnosed as major depression.
Fransiyumun bütün izotopları astatin, radyum ya da radona bozunabilirler.All isotopes of francium decay into astatine, radium, or radon.
Yani, tüy yumakları bozulmuş maddenin en ekstrem formu olarak düşünülebilir.Accordingly, fuzzballs can be regarded as the most extreme form of degenerate matter.
Bu darı aynı zamanda bozanın da hammaddesidir.This, too is destroyed by the Hulk.
"Murat Boz - Aşklarım Büyük Benden (DSM-2011)". michaelshow.com."Murat Boz - Aşklarım Büyük Benden (DSM-2011)". michaelshow.com.
Boz maddeSalt Matters
Bozkaskır, çalkurd sözcükleri yine aynı anlama gelir.The words glister and glitter have the same meaning.
Erişim tarihi: 20 Ekim 2012. ^ "Kızlar, Murat Boz konserine çıkar (2. bölüm)". turkdizi.tv."Kızlar, Murat Boz konserine çıkar (2. bölüm)". turkdizi.tv.
Bu uyuşmazlık anlaşmayı bozdu.This shattered the agreement.
"Denklem bozan faktör"."Fakta Glimt".
Kuarklar, leptonlar ve W bozonlarının hepsinin karşıt yüklü antiparçacıkları vardır.The quarks, leptons, and W boson all have antiparticles with opposite electric charge.
Fakat oradan ayrılınca andı bozarlar..."When he prostrated, they, too, prostrated."
I. Dünya Savaşı siyasi eşitliği bozdu.World War I compounded the gender imbalance.
Ayrıca vezirlerin çadırı da boz renklidir.Then the edges of the strip also have to be knife sharp.
Bunun sonucu olarak Claudius nişan akdini bozdu ve Silanus'u kamu görevlerinden ayrılmaya zorladı.Consequently Claudius broke off the engagement and forced Silanus to resign from public office.
Majör depresif bozukluk, DSM-IV-TR'de mizaç bozuklukları altında sınıflandırılır.Dysthymic disorder was a subsection in the DSM-IV-TR under mood disorders.
Osmanlı orduları Viyana önlerinde bozguna uğrayarak geri çekilmiştir.Yu then rebelled and banished Shun.
Bazı eleştirmenler, Boz'un söz yazım tarzında Tarkan'dan etkilendiğini söylemiştir.According to some critics, Boz was influenced by Tarkan in writing the songs.
Bundan dolayı, Tucker bozunması'ndan kaynaklandığını görürsünüz in 1960s.Hence, its origin is traced back to the Tucker decomposition in 1960s.
Şimdi ise bağlar bozuldu.That link is now broken.
Tedavi edilmediğinde, vakaların % 10’unda fiziksel şekil bozuklukları oluşmaktadır.Without treatment, physical deformities occur in 10% of cases.
Murat Boz: "Olmuyor"". sozmuzik.com."Murat Boz: "Vazgeçmem"". sozmuzik.com.
Bu şartlarda dahi klatrat bozunumu yavaş bir süreçtir.Even under these conditions, the clathrate dissociation is a slow process.
Filtrenin aşırı temizlenmesi bazen akvaryumdaki biyolojik dengeyi bozmak için yeterli gelebilir.Sometimes, simply cleaning the filter is enough to seriously disturb the aquarium's balance.
Nisan'da Gülşen, Murat Boz ile iş birliğine gittiği "İltimas" single'ını yayımladı.In April, Gülşen released the single "İltimas", featuring Murat Boz.
Buzdolabı bozulmuş.Refrigerating apparatus.
Efektif alan teorisinin en bilinen örneği beta bozunmanın fermi teorisidir.The best-known example of an effective field theory is the Fermi theory of beta decay.
Enron bununla birlikte kurumsal dolandırıcılığın ve bozulmanın en iyi bilinen örneği olmuştur.Enron has since become a well-known example of willful corporate fraud and corruption.
Yaşamının son yıllarında sağlığı bozuldu, birkaç kalp krizi geçirdi.In later years his health deteriorated, and he suffered several heart attacks.
Anlaşma iç savaşla bozulduğundan evlilik asla gerçekleşmedi.The engagement never led to a marriage because civil war broke out.
Ayrıca atlama bozulması negatif geri besleme kullanılarak ta azaltılabilir.The crossover distortion can be reduced further by using negative feedback.
Aripiprazol öncelikle şizofreni veya bipolar bozukluk tedavisinde kullanılır.Aripiprazole is primarily used for the treatment of schizophrenia or bipolar disorder.
Dört lise öğrencisi mezuniyet gecesine kadar bakirliklerini bozmak için çalışmalara başlıyorlar.The four friends make a pact to lose their virginity before they graduate from high school.
Kronik ağrı, bozulmuş hareketlilik ve lomber hiperlordoz genel belirtilerdir.Chronic pain, impaired mobility, and lumbar hyperlordosis are common symptoms.
Kendileri üzerine gönderilen Emevî birliklerini bozguna uğrattı.His army defeated Devas under the guidance of Rahu.
En çok, özellikle çocuklarda görülen ruhsal bozukluklar ile ilgili çalışmaları ile tanınır.He is most well known for his work with mental disorders, especially those in children.
Murat Boz, 2008'in yaz aylarında, ikinci stüdyo albümünün hazırlıklarının sürdüğünden bahsetti.In the summer of 2008, Boz discussed his intentions on preparing a second studio album.
Havanın bozulmaya başlaması sebebiyle operasyon bir sonraki güne ertelendi.The weather began to storm so the operation was postponed until the following day.
Erişim tarihi: 30 Ağustos 2012. ^ "Murat Boz * Şans * 2009"."Murat Boz * Şans * 2009".
Son sözünün “Şekillerimi bozmayın!” olduğu anlatılır.The book opens with: "Words fail me."
O da: Onun ahlakını bozan sensin, onu bizden uzaklaştıran senden başkası değildir dedi.He replied, "You deny the enemy his brain - and we have never heard of you.".
Ofisindeki bozuk bir saati tamir etmiştir.Notably, it has a clock in its facade.
Bozulmuş gıda ve içecekten kaçınmak da etkili olabilir.They should also avoid possibly contaminated food and water.
Eser, Bozkurtlar Diriliyor romanının ilk bölümü niteliğindedir.Their friendship evolves over the course of the first part of the novel.
Diocletianus ve Maximianus'un çekilmeleriyle armoni bozulmuştur.With the withdrawal of Diocletian and Maximian, this harmony disappeared.
Kocası imparator Theofilos'un sağlığı bozuldu ve 20 Ocak 842 tarihinde öldü.The health of Theophilos gradually failed, and he died on 20 January 842.
Çünkü ayna parçacıkları arasındaki etkileşim ayna bozonları aracılığıyla oluşur.This is because the forces between mirror particles are mediated by mirror bosons.
Savaşı seven bir tanrı olmamasına rağmen bütünlüğün bozulması tehlikesi olduğunda savaşı destekler.He is not a warlike god, however, but supports war when it is necessary to maintain integrity.
"Murat Boz - Aşklarım Büyük Benden / Popüler Müzik Notları". kaanalay.net."Murat Boz - Aşklarım Büyük Benden". kaanalay.net.
Daha geniş varyantlara genellikle bozuk para hücreleri denir.Wider variants are usually called coin cells.
Bütün bu bozuklukların şeriate aykırı hareketlerin sonucu olduğunu söyler.He told that all of these disorders were the result of acting against Sharia.
Bozukluk genetik yatkınlığa bağlı olabilir.The deficiency may be genetic.
Yukarıda da bahsedildiği gibi, birlikte dönme Jüpiter’den 20 ile 40R arasında bozulur.As mentioned above, co-rotation breaks down in the region located between 20 and 40 RJ from Jupiter.
Eğer kütleler eşit olmasaydı yansıma bakışım bozulmuş olurdu.Had I been in love, I could not have been more wretchedly blind.
Ücretler bozuk para ile ödenir ve sadece tam para geçerlidir.Wines will be sold at the lowest possible price, and for ready money only.
14 Mart 2013'te bilimadamları Higgs Bozonu'nun varlığından emin olduklarını açıkladı.By 14 March 2013, the Higgs boson was tentatively confirmed to exist.
Savaşta bozguna uğrayan Miletliler, Sisamlılara karşı dava açmak için Atina’ya geldi..Worsted in the war, the Milesians came to Athens to plead their case against the Samians.