2B yükselik haritasına dayanan Doom motoruna benzer bir yalancı-üç boyutlu dünya modeli kullanır.It utilizes a pseudo-3D world model similar to the Doom engine, based on a 2D height map.
Film Super 16 mm film boyutunda çekildi.The film was shot on Super 16mm film.
Yükselen kişisel tonu, 1989'daki The Sensual World albümünüyle daha yeni bir boyut kazandı.The increasingly personal tone of her writing continued on 1989's The Sensual World.
Bu varsayımlar genellikle seyreltilmiş 3 boyutlu yoğuşuklar için uygundur.These assumptions are suitable mostly for the dilute three-dimensional condensates.
Tek boyutlu nicem mekanik harmonik zincirinde N tane özdeş atom ele alınır.Consider a one-dimensional quantum mechanical harmonic chain of N identical atoms.
Damlanın boyutları ve durağanlığı yüzey gerilimi tarafından karar verilir.The dimensions and stability of drops are determined by surface tension.
Genel olarak, Friedmann eşitliklerinden rastgele sayıda boyut elde edilebilir.In general one gets Friedmann equations in an arbitrary number of dimensions.
Bu olgulardaki çeşitlilik parçacık boyut ve geometrilerine bağlıdır.The variation in these kinds of phenomena is due to different particle sizes and geometries.
Bu çizgede daha düşük boyutlarda bir kesişim gösterilemez.There would be no trails on top of this scaled down version.
19. yüzyıl içerisinde bu kitapçıklar boyut ve popülerite olarak büydüler.As the century progressed these books increased in size, popularity, and frequency.
Boyutları ve biçimi neredeyse aynıdır, aralarındaki fark süngülerin kabzalarındadır.Their middle and hindlegs may be almost equal in size, or the hindlegs may be larger.
Boyutları 10 ila 300 mikrometre arasında değişir ama kütlenin çoğu 150 mikrometredir.The particle sizes range between 10 and 300 micrometres, most with a mass around 150 micrograms.
İki boyut arasında geçiş yoktu.There was no wire between the two men.
Bu düzleme dik olarak bir de yükseklik eklendiğinde üç boyut elde edilir.If warranted, forecasts will also increase in severity through this three-stage process.
Dünya'mıza olan uzaklığı sebebiyle görünür boyutları da oldukça küçüktür.However, due to their relatively small distance to the Earth their signals are stronger.
3 boyutlu.3 Feat.
Newark'taki Weequahic Park'ta Murphy'nin gerçek boyutlu bir heykeli bulunmaktadır.There is a life size statue of him in Weequahic Park in Newark.
Çölleşen alanın boyutu yıllık 6 milyar hektardır.The store has an annual turnover of about NOK 6 billion.
Daha yüksek düzenli sonsuz sayıda çözüm bir düzlemi veya yüksek boyutlu hiperdüzlemi tanımlayabilir.An infinite solution of higher order may describe a plane, or higher-dimensional set.
Bu kavramlar zaman boyutuyla ayrılır.These clusters dissociate with time.
Onların boyutları çeşitlidir.They have different scales.
Aldabra kerkenezi, Madagaskar kerkenezine benzer ama boyutları daha küçüktür.The Aldabra kestrel looks similar to the Malagasy kestrel but it is slightly smaller.
Yanıklar derinlik, yaralanma şekli, boyut ve bağlantılı yaralanmalara göre sınıflandırılabilir.Burns can be classified by depth, mechanism of injury, extent, and associated injuries.
Üzerinde çalışılarak sosyaleştirildiğinde ise bu özellikleri rahatsız edici boyutlara varmaz.When you associate with people on a day-to-day basis, there's nothing exciting about it.
Böylece iki boyutu vardır.Thus it has two dimensions.
Makale boyutları nedeniyle, bu makale 4 parçaya ayrılmıştır.Due to its large size, the work was painted in four panels.
Bu paraşütler hem ağarlık bakımından hem de boyut bakımından kullanılan en büyük paraşütlerdir.These parachutes are the largest that have ever been used — both in deployed size and load weight.
Teknik kalite ve fonksiyonel kalite boyutları birbirleri ile ilişkilidir.Therefore, Earth-based and space-based technologies complement each other to an extent.
Kral Louis'ye yönelik eleştiri ve nefretin boyutu tüm Avrupa'da artmaktaydı.This criticism for Louis XIV's regime was spreading all over Europe.
Sarmal ve girdap üç boyutlu spirallerin bir çeşidi olarak görülebilir.The helix and vortex can be viewed as a kind of three-dimensional spiral.
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.The Fabric of the Human Body.
Boyutlarına rağmen iyi uçucu kuşlardır.Despite its large body, these beetles fly well.
Cuma akşamı eğlence daha küçük boyutludur.There are also fewer prostrations on Friday night.
1953 yılı, 2500 x 80m boyutlarındaki yapay çim ile pist devreye alınmasını gördü.The year 1953 saw the Commissioning of runway with artificial turf with size of 2500 x 80m.
Hukuk çok boyutlu bir olgu, bir kurumdur.I respect that there's a lot of heritage here, a lot of pride.
Kamera, 3 boyutlu görüntü çekimine imkân vermektedir.The camera is which is capable of producing images of 1 metre resolution.
Arka Sokaklar Beşinci Boyut.The Long Way Home 5.
Erişilebilirliğin geliştirilmesine katkıda bulunan, 5.7 inç boyutunda küçültülmüştür.It has a reduced size of 5.7 inches which contributes to improved accessibility.
Bir diğer kullanım alanı da paketin aktarım yolunun desteklediği maksimum paket boyutunu ölçmektir.One way is simply by measuring how much weight each bridge can support.
Boyutsal analiz amacıyla, birimler sırasıyla s−1 ve s−2 dir.Projections are diagonalizable, with 0s and 1s on the diagonal.
Yankılar cisimlerin yeri, boyutu ve hatta yoğunlukları hakkında detaylı bilgi sunmaktadır.Every species has large (sometimes tusk-like) teeth of variable size, shape, and position.
Onlar yele rengi ve boyutuna göre ayırt edildi.It is organized by size and color.
Kuklaların boyutu birkaç santimetre küçüklüğünden, insan boyutunun birkaç katına kadar olabiliyor.The puppets vary in size from a few centimetres to double the size of a human.
Kesme işlemi sonucu açığa çıkan mermer tanecikleri genellikle 0,15 mm ve daha küçük boyutlardadır.Resultant brightness fluctuations are generally less than 0.5 magnitudes.
Celestia ücretsiz bir üç boyutlu astronomi yazılımıdır.Celestia is a free astronomy computer program.
Büyük boyutları ile tanınırlar.It is named for its large size.
Boyutları çok çok küçük bir araba ya da bisiklete ustalıkla binerek kullanabilirler.There is very little space to store heavy luggage or bicycles.
Bu durum oldukça sıkı üç boyutlu bir yapı oluşturmaktadır.The result is a tight three-dimensional structure.
Boyutu 133KB'dir.Document size 33.1 KB.
Erze gölü boyut olarak devasa bir göldür.The World Tree is a tree of immense size.
Kısa buyruklar ayrıca boyut ve işlenen sayısı üzerinde de daha sıkı kısıtlamalara sahiptir.Themes also have an effect on track length and highest elevation.
3 Boyutlu binalar ve 3 Boyutlu haritalar.11 text and 3 map volumes.
Bu gölgenin boyutları ölçülerek çekirdeğin büyüklüğü hesaplanabilir.The depth of this pool is believed to be measureless.
Universal 3D (U3D) üç boyutlu grafik dosya formatı ile karıştırılmamalıdır.Universal 3D (U3D) is a compressed file format standard for 3D computer graphics data.
Devasa boyutlarda savaşçı figürlerini oydu ve portrelerini resmetti.In his spare time he sketched the scenes of soldiers and made portraits of his colleagues.
Küçük boyutlarından dolayı daha çabuk soğumuştur.Raising the fry can be more difficult because of their small size.
Dikkat çeken bir değişiklik, tam boyutlu bir Retina Ekranın eklenmesi idi.The exterior look was completely changed with the addition of a pitched roof.
Kilise, düşük yüksekliğine rağmen güçlü bir üç boyutlu yapı izlenimi vermektedir.It gives the impression of a robust three-dimensional building, despite the church's low height.
Oyunun üç boyutlu ilk versiyonu Prince of Persia 3D adıyla çıkarılmıştır.Boat's one performance as the Prince was in Prince of Persia 3D.
Havalimanı genellikle orta boyutlu uçaklara ev sahipliği yaparken, 24 saat hizmet vermektedir.Houseflies are often believed to have an average lifespan of 24 hours.