boyut ile cümle
boyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sarmal ve girdap üç boyutlu spirallerin bir çeşidi olarak görülebilir.L'elica e il vortice possono essere visti come tipi di spirale tridimensionali.
Sanatçı, boyutları 2.03 m'ye 3.58 m olan tuvale 1880'de başladı ve 1891'de tamamladı.La tela, larga 3,58 m e alta 2,03 m, fu iniziata nel 1880 e terminata non prima del 1891.
Aynı zamanda, LucasArts'ın üç boyutlu grafikler kullanan ilk macera oyunu olma niteliğini de taşımaktadır.È stata la prima avventura di LucasArts ad utilizzare grafica tridimensionale.
Aldabra kerkenezi, Madagaskar kerkenezine benzer ama boyutları daha küçüktür.La sottospecie di Aldabra è molto simile a quella del Madagascar, ma è leggermente più piccola.
Sütunun Byzantium 1200 projesi dahilinde hazırlanan 3 boyutlu canlandırması3D ricostruzione dell'edificio presso il progetto Byzantium 1200
24 Kasım'da adanın boyutları 900×655 metrekareyi bulmuştu.Il 24 novembre l'isola misurava 900 metri per 650.
Büyük boyutlu bir kütüphanesi bulunmaktadır.Ebbe un'ampia biblioteca.
Meliorn, Clary'e der ki eğer bu boyutta başka bir geçit bulursa o geçit onu babasına götürecektir.Dice a Clary che se riesce a trovare il resto del portale sarà portata dal padre.
Bu miktar gezegenin ve yıldızın boyutlarına bağlıdır.L'ammontare della variazione dipende dalla dimensione del pianeta e della stella stessa.
Boyutlarına rağmen iyi uçucu kuşlardır.A dispetto delle loro dimensioni, sono uccelli piuttosto pacifici.
İstediğinde şekil ve boyut değiştirir.Può cambiare dimensione a piacimento.
Mil Mi-38 (Rusça: Миль Ми-38), Mil tarafından üretilen Rus yapımı bir orta boyutlu nakliye helikopteridir.Il Mil Mi-38 è un elicottero da trasporto prodotto dall'azienda russa Mil.
Bütün bu zorlukların yanı sıra boyutunun küçük olması neden daha önce keşfedilemediğini açıklamaktadır.Assieme alle piccole dimensioni, questo spiega perché non era stata scoperta prima.
Fusumanın boyutları yaklaşık herhangi bir tataminin boyutlarıyla aynıdır.Le sue dimensioni sono all'incirca quelle di una noce.
Kilisenin boyutları nispeten küçüktür.La chiesa ha dimensioni ridotte.
Özet değerinin boyutu (128 bit) yeterince küçük olduğu için doğum günü saldırıları için uygundu.La dimensione dell'hash a 128 bit era abbastanza piccola per contemplare un attacco del compleanno.
Raket, herhangi bir boyut, şekil ve ağırlıkta olabilir.La cistifellea può variare in numero, dimensioni, forma e posizione.
İki boyutlu enine dalgalar kutuplaşma adı verilen bir fenomeni gösterir.Le onde a due dimensioni trasversali mostrano un fenomeno chiamato polarizzazione.
Boyutlar: 105x68 metre.Dimensioni: 105x68 metri.
Yazı boyutunu ayarlayabilme özelliği var.Ha l'abilità di riparare la carta.
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.Ha un corpo tozzo delle dimensioni di un uomo.
"Av modeli" rejimi bir hayvanın beslenmesinde, o hayvanın doğadaki avının boyutlarını esas alır.Il "modello preda" prova a simulare nell'alimentazione dell'animale le proporzioni di una vera preda.
Imago (imaj), İmparatorun dövülmüş metalden yapılan üç boyutlu bir portresiydi.L'imago era un ritratto tridimensionale fatto in metallo battuto.
Gözler yaklaşık olarak aynı boyutta ve aralarındaki uzaklıklar aynıdır.Gli incisivi superiori sono piccoli, della stessa lunghezza e separati tra loro.
Bu plütonyum her biri yaklaşık bir lokum boyutunda (≈20 cm³) 32 küp halinde paketlenmiştir.I tre sono raccolti in un fazzoletto di 32 secondi.
Bu, şimdi önceki sürümlerinden indirme boyutunun 60 MB yerine 992 MB olduğu anlamına gelir.Ciò significa che il download è ora 900 MB di dimensione, invece di 60 MB delle versioni precedenti.
Bazı iblisler de sadece kendi boyutlarında iblis formunda görünebilirler.Tranne che qualora si trovi in una dimensione demoniaca.
Boyutları ve standartları, futbol kurallarının birinci kuralında belirtilmektedir.Le denominazioni delle fibre sono rigidamente regolamentate dalla tabella 1 di detto decreto legislativo.
Tane boyutu nadiren iridir.Non compare pressoché mai ad alti livelli.
Kamplardaki sağlık tesislerinin durumu korkunç boyutlardaydı.Le condizioni igieniche del campo erano terribili.
Bakteriler, morfoloji olarak adlandırılan, şekil ve boyutları bakımından büyük bir çeşitlilik gösterir.I virus mostrano una grande diversità di forme e dimensioni, chiamate morfologie.
Erişilebilirliğin geliştirilmesine katkıda bulunan, 5.7 inç boyutunda küçültülmüştür.L'abitabilità è migliorata grazie all'aumento del passo di 5.7 cm.
Şu anda bu boyutun üzerine çıktığı varsayılan tahminî olarak yaklaşık 100 TNOs vardır.Sono state proposte almeno 11 ipotesi spiegare per il saltellamento.
Bu yolla üç boyutlu vektör geçişinin gösterimi de yapılabilir.Questo effetto può essere ottenuto anche con un veicolo a tre rotori.
Ayrıca salon dışına da aynı boyutlarda bir tane de antrenman havuzu inşa edildi.All'esterno dei confini del giardino è stata creata anche una piscina.
İsimleri ve yaşları bilinmemesine rağmen boyutlarından ötürü çok genç oldukları düşünülmektedir.Di loro non si conoscono né i cognomi né le età, comunque dall'aspetto sembrerebbero essere giovani.
Eser, ressamın büyük boyutlarda yaptığı ilk iki başyapıtından biridir.Veline, ecco cosa ha fatto chi ha partecipato alle prime due edizioni.
Parçacıkların birçok farklı şekli ve boyutu vardır.I picchetti hanno varie forme e dimensioni.
Yetkin olmayan insanlar kendilerindeki yetersizliğin boyutunu görememektedirler.Normali persone incapaci di vedere il Poddum-Si.
Ve sonunda Vilgax da o boyuta çekilir.Ugo X, allora, si ribello.
Pylea'daki en kudretli savaşçıdır, ama buna rağmen o boyutu yöneten rahipler ona alçak davranmaktadır.È il guerriero più potente, ma, nonostante questo, rispetta i suoi avversari.
Çökeltinin tanecik boyutuna göre farklı gözenek büyüklüğüne sahip süzgeç kağıdı kullanılır.A seconda del peso del lanciatore viene utilizzata una corda diversa.
Flanşlar, basınç ve boyutlarına (çap) göre sınıflandırılır.Nei cui confronti c'è evidente affetto ed empatia.
Boyutlar 29 Haziran 1994 tarihinde 2:3 olarak değiştirildi.Le proporzioni sono state modificate per 2:3 il 29 giugno 1994 e di nuovo per 1:2 il 24 aprile 2003.
Oda boyutları, özellikle (genellikle düşük) frekanslarda duran dalgalar oluşturabilir.Le dimensioni della stanza possono creare onde stazionarie a particolari frequenze (basse).
Boyutu kredi kartı boyutlarında olup.Ingresso solo con carte di credito.
Fred, Spike'ı o cehennem boyutundan kurtarabilmek için çok uğraşmıştır.Tu, Pino, insegni come salvarsi da questo pericolo.
Silindirik mafsalda hareket iki boyuttadır.Il seguente problema è un aiutomatto in due mosse.
Mersiyeleri salt ağıt boyutuyla algılamak eksiklik olur.Gli enolati possono essere ossidati dalle solfonilossaziridine.
Ekonomik boyutta bu kazançlıdır.Questa è solo una parte dei guadagni.
Konfederasyonun askeri gücü de azımsanmayacak boyutlardaydı.A paragone l'Esercito della Confederazione non fu troppo diverso.
Bu orta boyutlu hayvan ince ve antilop benzeri bir yapıya sahiptir.Questo animale era una creatura di medie dimensioni, esile e simile a un'antilope.
Teknik kalite ve fonksiyonel kalite boyutları birbirleri ile ilişkilidir.I concetti di dimensionalità di una grandezza fisica e di unità di misura sono correlati.
Ama hem boyut olarak çok daha küçüktü hem de daha az enerjiye ihtiyaç duyuyordu.Infatti, oltre ad essere decisamente più piccolo, aveva anche un peso inferiore.
Film IMAX 65 mm ve 65 mm. geniş film boyutunda çekildi.Il film è girato con un misto di pellicola IMAX e pellicola a grande formato 65mm.
Standart taşıt plakası 520 x 110 mm boyutlarına sahiptir.Le targhe d'immatricolazione ordinarie misurano 520 × 110 mm e corrispondono agli standard europei.
Beş veya daha fazla boyutlarda sadece üç düzenli politop görülür.Non ci sono politopi regolari non-convessi in cinque o più dimensioni.
Rol üç boyutlu, üçüncü boyutta benim" demişti.È una massima stupenda, ma trita e ritrita.»
İki boyuta örnek ise düzlemdir.Il piano dei due, però, va in fumo.
3 boyutlu.10 grammi.