boyut ile cümle
boyut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Öte yandan mevcut haliyle standart mantık, semantik boyutu dikkate almaya müsaade etmiyordu.En tercer lugar, la lógica modal se desarrolló sin un análisis semántico.
Karabarut gibi, kükürtsüz barutlar da değişik tane boyutlarında üretildiler.Las arterias carótidas, como ya se mencionó, tienen un distinto origen.
777-200 ve türevlerinin temel boyutu 1998 yılında uzatıldı ve 777-300 modelleri geliştirildi.Para 1998, el diseño básico había sido alargado, dando nacimiento al 777-300.
Ekonomik ölçekli olması için genellikle oldukça büyük boyutlarda inşa edilirler.Por lo general son muy grandes, para aprovecharse de la economía de escala.
Kullanımına göre boyut ve yoğunlukta değişiklikler olabilir.Pueden variar de altura e intensidad con rapidez.
Boyutu: 24.75" Gövde malzemesi: Maun, Akçaağaç.Tema 4.4: Perianto, cáliz.
Oyun şekli 2 boyutludur.El juego contiene 2 niveles.
Son yıllara kadar yasak olan domuz besiciliği önemli boyutta değildir zira Yahudiler domuz yemezler.Por esta razón, al principio tuvo una especial aceptación en el judaísmo, donde no se puede comer cerdo.
Standart 8 mm'nin boyutu 4.8mm x 3.5mm'dir ve 1m film 264 resim içerir.El tamaño del cuadro del Doble 8 es 4,37 x 3,28 mm, y 1 metro de filme contiene 264 fotogramas.
R (V)’nin sönmeye neden toz tanelerinin ortalama boyutu ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Se sabe que R(V) esta correlacionada con el tamaño promedio de los granos de polvo que provocan la extinción.
Kilisenin boyutları nispeten küçüktür.La iglesia es de pequeñas dimensiones.
Bu durum oldukça sıkı üç boyutlu bir yapı oluşturmaktadır.El edificio es de grandes dimensiones de sólo tres plantas.
Yukarıdaki boyutların bilinen hiçbir fiziksel madde veya varlıkla ilgili olmadığına dikkat edin.No existen evidencias sólidas de la presencia de agua o materia orgánica en su interior.
Yine aynı merkezde mikro-teknoloji olarak adlandırılan mikroskobik boyutta malzeme üretimi yapılmaktadır.Para tal estudio se toma una unidad más pequeña llamada microecosistema.
Dönemine göre ileri boyutta istekler sıralanıyordu.Con el tiempo, las expectativas se fueron diluyendo.
Ancak, gölün boyutları zaman içerisinde bataklık alanlarına dönüşmüştür.Se trata de lagos que con el paso del tiempo se convirtieron en pantanos.
Statiği hesaplanan sistem daha sonra kullanılacak malzemeye göre boyutlandırılır.El contenido de esta sustancia será mayor si el mercurio utilizado es reciclado.
Boyutsal fiziksel bir sabit olarak c ünite sistemlerinde farklı değerlere sahiptir.Conserva a lo largo de toda la vía una notable constancia en sus condiciones físicas. c.
Özne kavramı, bugün bilinen anlam boyutunu 17. yüzyılda kazanmıştır.El procedimiento se basa en el valor esperado, ya conocido en el siglo XVII.
Bu buluntular bölge incelemelerinin sanıldığından çok daha derin boyutları olduğunu göstermektedir.Se sugiere que son mucho más vastos que lo que se ven.
Böylece dört boyutu vardır.Tiene 4 niveles.
1956 yılında, büyük boyutlu tablolar yaptı.En 1930 realizó gran cantidad de trabajo experimental.
Daha küçük boyutlu bir küre ise merkezde elektrot görevi yapar.Un orbe más pequeño en su centro sirve como un electrodo.
Kamera, 3 boyutlu görüntü çekimine imkân vermektedir.Permite hacer fotografías en relieve en 3 dimensiones.
Torg da o boyuta giden portalı açar.Anubis lo posee y cruza el Portal.
Yaratılma amacı mümkün olan en küçük boyutlu derleyiciyi üretmektir.La idea era crear vehículos con el menor coeficiente de arrastre posible.
Bu koşul çoklu boyutlu hallerde de geçerlidir.Esto a su vez es requerido en líneas más largas.
Üç boyutu vardır en, boy ve yüksekliktir.Existen tres jüz, la mayor, la mediana y la menor.
İzolasyon alternatifleri çok sınırlı olduğu için MEMS boyutları izolasyon opsiyonları ile sınırlandırılmıştır.Las regiones cerebrales de interés están algo limitadas por el tamaño de los voxels.
İzoelektrik odaklama, iki boyutlu jel elektroforezinin genelde birinci adımı olarak kullanılır.Un electrodo de referencia, por lo general del mismo tipo que el 2.
Ancak Finder henüz bu boyutunu desteklemiyor.Sin embargo, el Finder no lo soporta todavía.
Bu yalıtaşları ince kum küçük çakıl boyutunda malzeme içerir.En uno de ellos sobresalen los restos de un torreón macizo de pequeñas dimensiones.
İmparatorluk Kuranlar - Boris Vian (Mitos-Boyut Yay.)Los forjadores de imperios (1976), de Boris Vian.
Bir boyutlu cisimlerde tek ölçü vardır: uzunluk.Se debe considerar en los ijares: Su amplitud.
Alışılmış bir durum olmasa da, erkekler, dişilerden yaklaşık %20 daha büyük boyutlardadır.Los machos son aproximadamente un 20% más grandes que las hembras.
Konteyner boyutları ISO 6346 standartıyla belirlenmiş çeşitli farklı ölçülerde olabilmektedir.Las marcas de identificación de los contenedores están reguladas por la norma ISO 6346.
Diğer bir modern terminolojide ise, boyutsuz ısı kapasitesi ise 3’e eşittir.Lo que es equivalente a decir que la capacidad calorífica adimensional es igual a 3.
Bununla birlikte, bunlar diğer şarj edilebilir boyutlardan daha az yaygındır.Sin embargo, tiene generalmente menor alcance que los otros sistemas.
Ürün özellikleri ürünün sekli ve boyutu hakkındaki özellikleridir.Un tema final podría ser su obsesión con los detalles y la calidad del producto.
Sinder konileri on metreden yüz metre uzunluğuna kadar boyut değiştirirler.Son de longitud variable siendo comunes de diez metros hasta cien.
Birçok fotoğrafa zaman, boyut ya da kütle ölçekleri eklenmiştir.Muchas imágenes llevan una o varias indicaciones de las escalas de tiempo, tamaño o la masa.
Olayın ciddi estetik ve ahlaki boyutları vardır.Los síntomas son de importancia funcional y estética.
Büyük boyutlu çıplak kadın heykelleriyle tanınır.Es conocida principalmente por sus monumentales cuadros de desnudo femenino.
Boyutuna göre oldukça uysal bir hayvandı.Era un animal bastante especializado.
Scrum hafif ağırlıkta bir yönetim sürecidir, çeşitli boyutlardaki projelerde uygulanabilir.HERMES utiliza un proceso orientado a fases dependiendo de los diferentes tipos de proyectos.
Antropometri, insan vücudunun boyutları ile ilgilenen özel bir bilim dalıdır.La somatometria es la parte de la antropología física que se ocupa de las mediciones del cuerpo humano.
Orta-boyutlarda bir kuş olup daha büyük büyük sarıbacak'a görünüşte benzerdir.Se trata de un pájaro de tamaño medio y de aspecto muy similar al turpial gorjeador.
Işık, parlak bir bulut gibi tüm gökyüzünü kaplıyordu ve daha büyük boyutlu yıldızlar belirsizce parlıyordu.Una brillante luna creciente navegaba a través de un cielo sin nubes y lleno de estrellas.
Onu bir cehennem boyutundan kurtardıklarını düşünmektedirler.Il dio obbedì, dirigendosi verso gli inferi (Kur).
Milankovitch bu üç boyutlu hareketi incelememiştir.Milankovitch non studiò però questo movimento tridimensionale.
Pirinç ayaklanmaları modern Japonya tarihinde kapsamı, boyutu ve şiddeti bakımından eşsizdi.I moti per il riso sono stati senza pari nella moderna storia giapponese in termini di dimensioni e violenza.
Uluslararası boyutta bir tutuklama kararı henüz çıkmadı.Non è ancora stato emanato un mandato di cattura internazionale.
Kullanıcılar 5 TB boyutuna kadar dosya yükleyebiliyorlar.Gli utenti possono caricare file con dimensione massima di 5 TB.
Kabuk 60 ile 68 arasında değişen boyutlarda çıktı ve 70'lerin bazıları rapor edildi.Le misure andavano dalla 60 alla 68, con riportate alcune 70.
D'Hoffryn Arashmahaar denen bir cehennem boyutunu yönetir.D'Hoffryn governa una dimensione dell'inferno conosciuta come Arashmahaar.
Bunların kombinleri 6N boyutlu bir hipersilindir oluşturur.Queste si combinano formando un ipercilindro 6N-dimensionale.
Çağdaş hızlandırıcılar için tasarlanan dedektörlerin hem boyutu hem de maliyeti devasadır.I rivelatori usati nei moderni acceleratori sono grandi sia in termini di dimensioni che di costi.
Winston'ın şöhreti James Cameron'ın Terminatör filmindeki çalışmasıyla yeni bir boyut kazandı.La fama di Winston, cresce ulteriormente dopo l'uscita del film di James Cameron, Terminator.
Böylece, oluşan en büyük boyut üç boyuttur.La Certezza(al-yaqîn) comprende tre gradi.
Bilim adamları caminin aslında çeşitli boyutlarda kubbelerle örtüldüğünü iddia ediyorlar.Gli studiosi sostengono che la moschea fosse originariamente coperta da cupole di varie dimensioni.