Sadece yaklaşık 15 dakika boyunca iş başındaydınız.You've only been on the job for about 15 minutes.
Yol boyunca adımına dikkat etmelisin.You must watch your step all the way.
Bütün bu süre boyunca neredeydin?Where have you been all this while?
Yaz tatili boyunca ne yapacaksın?What are you going to do during the summer holidays?
Bu isteklere boyun eğmemelisin.You must not give way to those demands.
Hayatın boyunca çalışmak zorundasın.You must study your whole life.
Boyunuz ne kadar, ve kilonuz ne kadar?How tall are you, and how much do you weigh?
Ağustos boyunca okul yok.There is no school during August.
Ben altı fit boyundayım.I am six feet tall.
Arka arkaya üç gün boyunca yağmur yağdı.It has rained for three days on end.
Yarım saat boyunca denedikten sonra kapıyı kırarak açmayı başardık.We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
İki gün boyunca kar yağdı.It has snowed for two days.
Bizim iki hafta boyunca tek bir damla yağmurumuz olmadı.We have not had a single drop of rain for two weeks.
Ben bir yıl boyunca ondan haber almadım.I have not heard from her for a year.
Bir yıl boyunca oğlum daha da güçlendi.In the course of a year my son grew stronger.
Yaşlı bir kadın cadde boyunca topalladı.An old woman limped along the street.
On yedi yaşında bir delikanlı genelde babası boyundadır.A boy of seventeen is often as tall as his father.
On beş yıl boyunca tatmin edici bir düzenlemeydi.It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
"Toplantı ne kadar sürecek?" "İki saat boyunca.""How long will the meeting last?" "For two hours."
Polis seni yirmi yıl boyunca parmaklıkların arkasına koyacak.The police will put you behind bars for twenty years.
Köpek bütün gece boyunca havlamayı sürdürdü.The dog kept barking all through the night.
Bütün öğleden sonra boyunca yağmur yağdı.It rained all through the afternoon.
Ben bütün hayatım boyunca böyle bir hikaye duymadım.I've never heard such a story all my life.
Ben park boyunca yürüdüm.I walked across the park.
Bu ay boyunca burada kalacağım.I will stay here all this month.
Bu hafta boyunca sürekli meşguldüm.I've been on the go all this week.
Şimdi katıl ve tam bir yıl boyunca ödeme yapma.Join now and pay nothing for a whole year.
Bugün bütün gün boyunca hava bulutluydu.It was cloudy all day long today.
Düne kadar bir hafta boyunca yağmur yağıyordu.It had been raining for week until yesterday.
O dün bütün gün boyunca evde kaldı.She stayed at home all day long yesterday.
Çocuklar şarkı söyleyerek yol boyunca yürüyordu.The children were walking along, singing a song.
Günlerimin geri kalanı boyunca seni seveceğim.I'll love you for the rest of my days.
Ona boyun eğmem için herhangi bir sebep var mı?Is there any reason why I must obey him?
Koko'ya haberi söylediğimde, o yaklaşık on dakika boyunca sessiz kaldı.When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes.
Bütün yaz boyunca onlarla birlikte kaldık.We stayed with them all through the summer.
Biz eski şarkılar söyleyerek işlek cadde boyunca yürüdük.We walked along the busy street, singing old songs.
Bir hafta boyunca orada kamp yaptık.We camped there for a week.
Biz Jane'in nehir boyunca yüzdüğünü gördük.We saw Jane swimming across the river.
Üç ay boyunca orada kaldık.We stayed there for three months.
Yaz tatili boyunca orada kamp yaptık.We camped there through summer vacation.
Sahil boyunca yürüdük.We walked along the beach.
Tatil boyunca orada kamp yaptık.We camped there over the holiday.
Dar bir patika boyunca yürüdük.We walked along a narrow path.
Göl kıyısı boyunca yürüdük.We walked along the shore of the lake.
Önümüzdeki şubat ayında beş yıl boyunca İngilizce eğitimi alıyor olacağız.We will have been studying English for five years next February.
Nehir boyunca yürüdük.We walked along the river.
Nehir boyunca bir yürüyüş yaptık.We took a walk along the river.
Biz cadde boyunca yürüdük.We walked along the street.
Biz yol boyunca yavaşça yürüdük.We walked slowly along the road.
En sevdiğim eğlence kıyı boyunca gezmektir.My favorite pastime is strolling along the shore.
Benim köpeğim neredeyse boyunuzun yarısı kadar.My dog is almost half the size of yours.
Teyzem hayatı boyunca iyi sağlığın tadını çıkardı.My aunt enjoyed good health all her life.
Benim önerim caddeler boyunca daha fazla ağaç ekilmesidir.My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
Babam, emekli olana kadar neredeyse 30 yıl boyunca çalışmış olacak.By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
Annem yaz boyunca hastanedeydi.My mother was in the hospital during the summer.
Bir saat boyunca aylak aylak dolaştım.I hung around for one hour.
Bütün gün boyunca televizyon izlerim.I watch television all day long.
Bütün gün boyunca mektuplar yazıyorum.I have been writing letters all day long.
Bütün yıl boyunca tenis oynarım.I play tennis all the year around.
İki saat boyunca TV izlemekten zevk aldım.I enjoyed watching TV for two hours.