Ağaç yıl boyunca yeşil kalıyor.The tree is green all year round.
Bütün duvar boyunca karalamalar vardı.There were scribbles all along the wall.
O kabileler tüm yıl boyunca çölde yaşarlar.Those tribes inhabit the desert all year round.
O kabilenin üyeleri nehir boyunca yerleşti.Members of that tribe settled along the river.
Kabile üyeleri nehir boyunca yerleşti.Members of the tribe settled down along the river.
Ada kış boyunca buzla ve karla kaplıdır.The island is covered with ice and snow during the winter.
Ada yıl boyunca ılıktır.The island is warm all year.
Dükkan tüm yıl boyunca açıktır.The store is open all the year round.
O cadde gün boyunca çok gürültülüydü.That street was very noisy during the day.
Cadde nehir boyunca çalışır.The street runs along the river.
Sokak boyunca büyük evler var.There are large houses along the street.
Orta yaşlı kadınlar yol boyunca yüksek sesle konuşmaya devam ettiler.The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Nehir adanın kuzeyi boyunca akar.The river flows along the north of island.
Bilet üç gün boyunca geçerlidir.The ticket holds good for three days.
Bebek bütün gün boyunca uyuyordu.The baby was sleeping all day long.
Bizim dağda tüm yıl boyunca karımız var.We have snow on the mountain all the year round.
Dağ tüm yıl boyunca karla kaplı.The mountain is covered with snow all the year round.
O ülke II.Dünya Savaşı boyunca tarafsız kaldı.That country remained neutral throughout World War II.
Güvenlik görevlisi gece boyunca görevdeydi.The guard was on duty all night.
Ordu nehir boyunca yavaşça ilerledi.The army slowly advanced across the river.
Makine bütün gün boyunca çalışır.The machine operates all day long.
Onlar kanal boyunca uzun bir köprü inşa ediyor.They are building a long bridge across the channel.
Kral kırk yıl boyunca halkı üzerinde hüküm sürdü.The king reigned over his people for forty years.
Bu cadde boyunca gidin ve sinemayı bulacaksınız.Go along this street, and you'll find the movie theater.
Otel kış boyunca kapalı kalır.The hotel remains closed during the winter.
Biz orada beş mil boyunca tek bir ev görmedik.We didn't see a single house for five miles there.
Seine Paris boyunca akar.The Seine flows through Paris.
John nehir boyunca bir yürüyüş yaptı.John took a walk along the river.
Johnny 46 yıl boyunca elma tohumlarını ekmeye devam etti.Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
İki ay boyunca Şikago'da kaldım.I stayed in Chicago over two months.
Jeff bir iş bulmadan önce üç ay boyunca kaldırımları arşınlamak zorunda kalmıştı.Jeff had to pound the pavement for three months before he found a job.
Hayatı boyunca hiç yurt dışında bulunmadı.He's never been abroad in his life.
Hayatım boyunca onu bir kez yenebildim.For once in my life I succeeded in getting the better of him.
Hat şimdi 30 dakika boyunca meşgul oldu.The line has been busy for 30 minutes now.
Bu cadde boyunca doğru git.Go straight along this street.
Yaklaşık beş dakika bu cadde boyunca git.Go along this street about five minutes.
Sadece bu sokakta yaklaşık 200 metre boyunca yukarıya gidin.Just go up this street for about 200 meters.
Bu cadde boyunca iki blok git ve sola dön.Go two blocks along this street and turn left.
Bu semptomlar ne kadar süre boyunca devam edecek?For how long will I continue to have these symptoms?
Süt iki gün boyunca taze kalır.The milk will keep for two days.
Çanta kolaylıkla bir hafta boyunca yeterli giysileri taşıyacak.The bag will easily carry enough clothes for a week.
Bu cadde boyunca gidelimLet's go along this street.
Bu cadde boyunca bir mil git.Go along this street for a mile.
Bu cadde boyunca bir yerde bir posta kutusu var.There is a mailbox somewhere along this street.
Geçen yıl boyunca, fiyatları ikiye katlandı.In the course of the past year, prices have doubled.
Burası tüm sene boyunca soğuk olur.It is very cold here all the year round.
Burası tüm sene boyunca soğuktur.It is very cold here all the year round.
Bütün yıl boyunca burada hava çok soğuk.It is very cold here all the year round.
Geçtiğimiz birkaç gün boyunca hava bulutluydu.It's been overcast for the past few days.
Burada bütün yıl boyunca hava sıcak.It's warm here all the year round.
Otuz yıl boyunca en kurak haziran ayı.It has been the driest June for thirty years.
Hamam böcekleri gün boyunca kendilerini gizler.Cockroaches hide themselves during the day.
Bir yarasa yiyecekleri avlar ve geceleri yemek yer ama gün boyunca uyur.A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
Kate hafta sonu boyunca Izu'da kalır.Kate stays in Izu over the weekend.
Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir.Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
Noel boyunca Hawaii'de kaldık.We stayed in Hawaii over Christmas.
Yılbaşı gecesinde, trenler bütün gece boyunca çalışır.On New Year's Eve, the trains will run all night.
Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.India was governed by Great Britain for many years.
Fırtına iki gün boyunca esti.The storm blew for two days.
Onun mantıksız taleplerine boyun eğmemelisin.You must not give in to his unreasonable demands.