Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.Arta normală, cinema-urile, au fost folosite în toatǎ lumea sǎ vorbeascǎ despre problemele societǎţii.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.Az élvonalban lévő művészet és filmipar a világon mindenhol társadalmi ügyek szolgálója.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.El arte y el cine dominante han sido utilizados por todo el mundo para hablar de asuntos sociales.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.Główny nurt w sztuce, kinie był wykorzystywany na świecie do poruszania spraw społecznych.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.주류 예술과 영화가 전 세계적으로 사회문제를 논의하기 위해 이용됩니다.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.L'arte e il cinema ufficiali sono stati usati in tutto il mondo per parlare di temi sociali.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.L'art populaire, le cinéma, ont été utilisés de par le monde pour parler des problèmes sociaux.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.Nghệ thuật chủ đạo, điện ảnh, đã được sử dụng trên khắp thế giới để nói về các vấn đề xã hội.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.Масовото изкуство, киното е било използвано по цял свят, за да се говори за социални проблеми.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.Попкультура, кино, были созданы, чтобы обсуждать социальный блок вопросов во всем мире.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.Провідне мистецтво, кінематограф використовувалися по всьому світу, щоб розповісти про соціальні проблеми.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.אמנות המיינסטרים, קולנוע, שימשה ברחבי העולם ככלי להעלאת נושאים חברתיים לסדר היום.
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.ان السينما .. الفن الاساسي من حولنا جابهت هذة مشاكل اجتماعية حول العالم
Anaakım sanatı, sinema... ...sosyal sorunlarla ilgili konuşmak için dünyayı boydan boya geçmiştir.社会問題を語るときに、世界中で利用されています 数年前「Rang De Basanti」という映画が公開されました
Anya ve Bill büyük bir verandanın üstünü 8 saatte boyayabiliyorlar.Anya와 Bill은 현관을 칠하는 데 8시간이 걸렸으니
Anya ve Bill büyük bir verandanın üstünü 8 saatte boyayabiliyorlar.Аня и Бил боядисват верандата за 8 часа
Anya ve Bill büyük bir verandanın üstünü 8 saatte boyayabiliyorlar.آنيا وبيل قاموا بدهان سطح سفينة كبير خلال 8 ساعات
Anya ve Bill tek başlarına verandayı kaç saatte boyarlar? .Anya와 Bill이 혼자 작업했을 때 각각 얼마나 오랜 시간이 걸렸을까요?
Anya ve Bill tek başlarına verandayı kaç saatte boyarlar? .Колко време трябва на Аня и Бил по отделно, за да боядисат верандата ?
Anya ve Bill tek başlarına verandayı kaç saatte boyarlar? .فكم من الوقت احتاج كل من آنيا وبيل لدهان سطح السفينة كل على حدة؟
Artımsal olarak boyaDisegna incrementalmente
Artımsal olarak boyaGradient
Artımsal olarak boyaInkrementell malen
Artımsal olarak boyaIzzás
Artımsal olarak boyaMaalaa inkrementaalisesti
Artımsal olarak boyaNaraščajoče
Artımsal olarak boyaVẽ dần dần
Artımsal olarak boyaΠροοδευτική ζωγραφικήsmooth out the curves while drawing
Artımsal olarak boyaИнкрементальный
Artımsal olarak boyaציור
Artımsal olarak boyaارسم تزايدياً
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.Het is de verf, die het echt maakt.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.저게 사실적으로 보이게 만드는 겁니다.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.Lo es, la misma pintura lo hace real.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.Thật ra là màu vẽ đấy, khiến nó thật như vậy.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.To farba tak naprawdę sprawia, że on się urzeczywistnia.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.TS: Na verdade é a pintura que o torna real.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.Наистина е от картината, прави я да изглежда реално.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.שהופך את זה לאמיתי.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.يجعله حقيقيا.
Aslında boyalar bunu gerçek yapıyor.実際にそこに生じています
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.Di fatto cominciai a dipingere su qualsiasi cosa, e cominciai a spedirli in giro.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.Eigentlich begann ich auf allem zu malen, und ich begann sie in der Stadt herum zu schicken.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.És igazából elkezdtem bármire festeni, és kezdtem elküldözgetni őket a városban.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.Et en fait, j'ai commencé à peindre sur tout, et j'ai commencé à les envoyer partout en ville.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.Ik begon overal op te schilderen, en ze de stad rond te sturen.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.그리고 사실, 전 아무것에다가 그리기 시작했죠. 그리고 도시 여기저기다가 그림을 보내기 시작했습니다.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.Şi, de fapt, am început să pictez pe orice, şi am început să le trimit prin oraş.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.W rzeczy samej, zacząłem malować na wszystkim i zacząłem wysyłać prace w różne części miasta.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.Y, de hecho, comencé a pintar sobre cualquier cosa y comencé a enviarlas por toda la ciudad.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.И всъщност започнах да рисувам върху всичко и започнах да ги разпращам из града.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.Фактически, я начал рисовать на всём подряд и развешивать картины по всему городу.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.ולמעשה, התחלתי לצייר על כל דבר. והתחלתי לשלוח אותם ברחבי העיר.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.وفي الواقع، أنا أخذت بالرسم على أي شيء، وأخذت بإرسالهم وعرضهم في أنحاء المدينة.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.それを街中に送り出しました 妻についての話が出たので 妻のネトラとの
Aslında yapıldıkları dönemde, oldukça canlı renklerle boyanmışlardı, Renkliydiler.Je ziet zo meer van het lichaam dan wanneer het naakt zou zijn geweest.
Aslında yapıldıkları dönemde, oldukça canlı renklerle boyanmışlardı, Renkliydiler.Но в това има известно благородство, което е емблематично за този значим момент от Древна Гърция.
Aslında yapıldıkları dönemde, oldukça canlı renklerle boyanmışlardı,すべて色づけられていたということです とっても奇妙に感じますけどね
A ya da Anya'nın verandayı boyaması için gereken süre 12 saatmiş. .그래서 Anya가 현관을 칠하는 데 걸린 시간은 A=12시간입니다
A ya da Anya'nın verandayı boyaması için gereken süre 12 saatmiş. .اذاً عدد الساعات التي استغرقتها آنيا حتى تدهن سطح السفينة، او A، هي 12 ساعة