boya ile cümle
boya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
14
ORT. KELİME
A Anya'nın verandayı boyama zamanı olsun. . .A를 Anya가 현관을 칠하는 데 걸리는 시간으로 정의합시다
A Anya'nın verandayı boyama zamanı olsun. . .А е броят на часовете, за които Аня боядисва верандата -
A Anya'nın verandayı boyama zamanı olsun. . .دعونا نعرف A على انه عدد الساعات التي احتاجتها آنيا لدهان سطح السفينة لدهان سطح السفينة
Afrika'yı boydan boya geçtim.아프리카 대륙을 여행했습니다.
Afrika'yı boydan boya geçtim.לפני שחזרתי לאנגליה
Afrika'yı boydan boya geçtim.قبل العودة لإنكلترا
Afrika'yı boydan boya geçtim.それまでの体験と比べると灰色で 落胆するような感じでした
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.Ale to nie było zadowalające, jak pomalowanie ścian na niebiesko jak poranne niebo.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.조그만 프랑스 빵가게처럼 만들 생각이였습니다. 그러나 오전의 하늘같은 파란빛을 벽에 칠하는 것은 만족스럽지 않았습니다.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.Maar dat leek niet zo'n goed idee als een muur geverfd in ochtendblauw.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.Mais ça n'était clairement pas aussi satisfaisant que de peindre un mur bleu comme un ciel matinal.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.Ma non dava lo stesso effetto del dipingere tutta la parete di blu, come fosse un cielo mattutino.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.Mas isso não era tão satisfatório como pintar uma parede de azul como o céu da manhã.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.Men det var tydeligvis ikke så tilfredsstillende som at male en væg helt blå som morgenhimlen.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.No nebolo to až tak uspokojujúce, ako namaľovanie stien namodro ako ranné zore.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.Világos volt azonban, hogy ez nem lesz olyan kielégítő mintha a reggeli ég kékjére festjük a falat.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.Но това не беше така удовлетворително, като да се боядиса цяла стена в синьо, като небето сутрин.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.כמו מאפייה צרפתית קטנה. אבל זה לא היה מספק כמו לצבוע קיר שלם בחול כמו השמיים בבוקר.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.مثل المخبز الفرنسي الصغير. لكن كان واضحاً أن ذلك لم يكن مرضياً كطلاء الحائط باللون الأزرق مثل سماء الصباح.
Ama açıkçası bir duvarı sabahki gökyüzü gibi maviye boyama fikri pek de hoş değildi.朝の青空のように真っ青に塗りました すべて真っ青
Ama Bayan Kim! Bu adil değil. Boeun o koca duvarı tek başına nasıl boyar?Bonjour.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Ale po jakimś czasie zdecydowałem się pójść na całość i wlać farbę z powrotem do puszek.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Ao fim de um tempo, decidi esmerar-me e pôr a tinta toda de volta nas latas.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Dar după o vreme, am decis să merg până la capăt și să pun vopseaua înapoi în cutii.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.De egy idő után elhatároztam, hogy végigcsinálom, és visszahelyezem a festéket a dobozba.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Ik vond dat ik hier korte metten mee moest maken. Ik deed de verf terug in de blikjes.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.하지만 결국, 전 끝까지 가보기로 했죠. 그래서 페인트를 다 캔에 다시 집어 넣어버렸습니다.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Ma dopo un po', ho deciso di andare fino in fondo e di rimettere tutta la vernice nelle lattine.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Nhưng sau một thời gian, tôi quyết định làm theo cách này và đặt tất cả sơn trở vào hộp.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Pero después de un tiempo, decidí ordenarlo completamente y devolver la pintura a las latas.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Těžký kousek. Po určitém čase jsem se rozhodl pro delší proces a vrátil jsem barvu zpět do nádob.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Όμως έπειτα από λίγο αποφάσισα να το πάω μέχρι τέλους και να βάλω τις μπογιές πίσω στα κουτιά τους.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Но след известно време тук просто реших да стигна докрай и да върна боята обратно в кутиите.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.Но, спустя некоторое время, я решил идти до конца и залил краску обратно в банки.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.אבל אחרי זמן-מה, החלטתי פשוט ללכת עד הסוף ולהחזיר את הצבע לקופסאות.
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.ولكن بعد مدة، قررت أن أعيد الدهان إلى العلب
Ama bir süre sonra, resmin en başına gidip tüm boyaları boya tenekelerine koymaya karar verdim.絵の具を缶にもどして片付けることにしました （拍手）
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Aber wir müssen vorsichtig sein, denn wir zweimal durch Perücken getäuscht worden und einmal durch malen.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Ale musíme byť opatrní, pretože sme dvakrát boli oklamaní parochne a raz farby.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Ale musíme být opatrní, protože jsme dvakrát byli oklamáni paruky a jednou barvy.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Ale musimy być ostrożni, bo mamy dwa razy zostali oszukani przez peruki i raz przez farby.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.De óvatosnak kell lennünk, hiszen már kétszer is becsapta a parókák, és egyszer festék.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.우리가 두번으로 한번 가발로 속인되었고 가지고 있으나 우리는 신중해야
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Maar we moeten voorzichtig zijn, want we hebben twee keer bedrogen door pruiken en een keer door verf.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Ma dobbiamo stare attenti, perché abbiamo due stati ingannati da parrucche e una volta da vernice.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Mais nous devons être prudents, car nous avons été trompés par deux perruques et une fois par peinture.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Mas temos que ter cuidado, pois temos duas vezes foram enganados por perucas e uma vez por pintura.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Men vi måste vara försiktiga, för vi har två gånger blivit lurade av peruker och en gång av färg.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Mutta meidän on oltava varovaisia, sillä me olemme kahdesti pettänyt peruukit ja kerran maali.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Nhưng chúng ta phải cẩn thận, vì chúng ta có hai lần bị lừa dối bởi tóc giả và một lần bằng sơn.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Pero tenemos que tener cuidado, porque hemos sido engañados dos veces con pelucas y una vez por pintura.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Tapi kita harus hati-hati, karena kita memiliki dua kali ditipu oleh wig dan sekaligus dengan cat.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Vendar moramo biti previdni, saj smo bili dvakrat zavedeni s lasulje in ko ga barve.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Але ми повинні бути обережні, тому що ми вже двічі були обмануті перуки і один раз фарбою.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Но мы должны быть осторожны, потому что мы уже дважды были обмануты парики и один раз краской.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.Но ние трябва да бъдем внимателни, за два пъти сме били измамени от перуки и веднъж от боя.
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.אבל אנחנו צריכים להיות זהירים, כי יש לנו פעמיים שולל על ידי פאות פעם
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.ولكن علينا أن نكون حذرين ، ليكون مرتين كنا ننخدع الباروكات ومرة
Ama biz, biz iki kez bir kez peruk tarafından aldatılmış ve için dikkatli olmak zorunda boya.塗料。私はあなたにcobblerのワックスの物語を言うことができる
Ama seçeneklerin olması gerektiğini fark etmiştim. Böylece bütün bir partiyi kahverengiye boyadım.Mais j'ai réalisé qu'on doit avoir le choix. donc j'en ai peint à la bombe tout un tas en marron.