Ona bir şey borçluyum. " Eliza, "Ancak henüz biz oldukça tehlikede değil" dedi; "Kanada'da henüz.""Dar încă nu suntem destul de în afara oricărui pericol", a declarat Eliza, "nu suntem încă în Canada."
Ona bir şey borçluyum. "En hänelle velkaa mitään. "
Ona bir şey borçluyum. "Én nem tartozom neki. "
Ona bir şey borçluyum. "Ich schulde ihm etwas. "
Ona bir şey borçluyum. "Ik denk niet aan hem te danken niets. "
Ona bir şey borçluyum. "I nie zawdzięczam mu wszystko. "
Ona bir şey borçluyum. "Io non lo devi nulla. "
Ona bir şey borçluyum. "Jag är inte skyldig honom någonting. "
Ona bir şey borçluyum. "Ja mu nič nedlhuje. "
Ona bir şey borçluyum. "Já mu nic nedluží. "
Ona bir şey borçluyum. "Jeg kan ikke skylder ham noget. "
Ona bir şey borçluyum. "Je ne lui dois rien. "
Ona bir şey borçluyum. "난 그에게 아무것도 모르는 사람이야. "
Ona bir şey borçluyum. "Ne mu dolžni ničesar. "
Ona bir şey borçluyum. "Tôi không nợ anh ta bất cứ điều gì. "
Ona bir şey borçluyum. "Yo no le debo nada. "
Ona bir şey borçluyum. "Δεν χρωστάμε τίποτα. "
Ona bir şey borçluyum. "Аз не му дължи нищо. "
Ona bir şey borçluyum. "Я не должен ему что-нибудь. "
Ona bir şey borçluyum. "Я не повинен йому що-небудь. "
Ona bir şey borçluyum. "أنا لا ندين له أي شيء ".
Ona bir şey borçluyum. ""しかし、まだ我々は危険のうちはかなりではない、"イライザは言った、"我々はカナダではまだない。"
Ona borçlusun.Estás a dívida para com ele.
Ona borçluyum.Dlhujem.
Ona borçluyum.Dlužím.
Ona borçluyum.Sono in debito con lei.
Ona borçluyum.Длъжник съм.
Ona çok şey borçluyuz.40年代に高等研究所でこのプロジェクトに取り組んだ
Ona çok şey borçluyuz.A zawdzięczamy temu bardzo wiele.
Ona çok şey borçluyuz.Chúng ta mang nợ ông rất nhiều vì cống hiến to lớn đó.
Ona çok şey borçluyuz.E gli dobbiamo veramente molto.
Ona çok şey borçluyuz.En we zijn hem grote erkenning schuldig.
Ona çok şey borçluyuz.Hatalmas elismeréssel tartozunk érte.
Ona çok şey borçluyuz.그래서 우리는 엄청난 찬사를 보내야 합니다.
Ona çok şey borçluyuz.On lui doit énormément.
Ona çok şey borçluyuz.Şi datorăm o cinstire enormă pentru asta.
Ona çok şey borçluyuz.Wir stehen zutiefst in seiner Schuld.
Ona çok şey borçluyuz.Y le debemos un crédito tremendo por eso.
Ona çok şey borçluyuz.Και χρωστάμε πολλά σ' αυτό.
Ona çok şey borçluyuz.И ЗАТОВА ИМ ДЪЛЖИМ ДЪЛБОК ПОЧИТ И ДА ГИ ПОМНИМ!!!
Ona çok şey borçluyuz.И мы жутко обязаны ему за это.
Ona çok şey borçluyuz.І ми страшенно винні йому за це.
Ona çok şey borçluyuz..ואנו חבים לכך חוב עצום
Ona çok şey borçluyuz.ونحن ندين بالكثير من الثناء لهم على ذلك
Ona gerçekten borçluyum ve... ...nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.Dlhujem a... Neviem, ako jej to vrátim.
Ona gerçekten borçluyum ve... ...nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.Dlužím a... Nevím, jak jí to vrátím.
Ona gerçekten borçluyum ve... ...nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.Ik heb een grote schuld bij haar... En ik weet niet hoe ik dit kan terugbetalen.
Ona gerçekten borçluyum ve... ...nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.Sono in debito con lei e... non so come pagare questo debito.
Ona gerçekten borçluyum ve... ...nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.Длъжник съм, а... не зная как да си върна дълга.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.Afinal, devemos-lhe as nossas vidas.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.Gli dobbiamo la vita, dopotutto.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.Hän pelasti meidän henkemme.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.Han räddade oss trots allt.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.Han reddede os trods alt.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.No, le debemos nuestra vida.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.Zawdzięczamy mu życie.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.Άλλωστε του χρωστάμε τις ζωές μας.
Ona hayatlarımızı borçluyuz.В конце концов, мы обязаны ему жизнью.
Önce yükümlülükler, yani birisine borçlu olduğum şeyler. .Eh bien, ma responsabilité, c'est quelque chose que je dois à quelqu'un d'autre.
Önce yükümlülükler, yani birisine borçlu olduğum şeyler. .Moje závazky jsou něco, co dlužím někomu jinému.