Bu, başkalarının bana para borçlu olduğu anlamına geliyor.Je to aktivum, které říká, někdo mi dluží tyhle peníze.
Bu, başkalarının bana para borçlu olduğu anlamına geliyor.しかし、とにかく資産が
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Czy to jest uczciwe, żeby pożyczać, będąc zawsze w długach (?)
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Dokler banke ustvarjajo denar s samim izposojanjem, bomo vsi vedno preobremenjeni z dolgom!
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Dokud budou banky vytvářet peníze prostřednictvím půjček, vždycky budeme mít dluh!
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Enquanto os bancos criarem dinheiro através de empréstimos, estaremos sempre atolados em dívida!
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Fintantoché le banche creano denaro col fatto stesso di prestarcelo, saremo sempre sommersi dal debito!
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Mientras sean los bancos quienes crean dinero al prestárnoslo a nosotros, siempre vamos a estar endeudados.
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Niin kauan kuin pankit luovat rahaa antamalla lainaa meille, olemme aina velkaantuneita!
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Så länge bankerna skapar pengar genom att låna ut dom till oss kommer vi alltid att vara skuldsatta!
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Solange Banken Geld erschaffen, indem sie uns Kredite geben, werden wir immer verschuldet sein.
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Tant que les banques créent de l'argent en nous le prêtant, nous serons toujours noyés dans les dettes !
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Zolang banken geld creëren door het aan ons te lenen, zullen we altijd schulden hebben!
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!Όσο οι τράπεζες δημιουργούν χρήμα από δανεισμό μας, θα είμαστε πάντα στο χρέος!
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!ずっと借金状態よ なぜ危機を起こした銀行に
Bu borçluların bir kısmı mortgage ödemesini zamanında yapamayacaklar. -Část půjčovatelů hypotéku nesplatí.
Bu borçluların bir kısmı mortgage ödemesini zamanında yapamayacaklar. -Všetci vieme, že presne 10% to nebude. Časť požičiavateľov hypotéku nesplatí. Niektorí ju vyplatia vopred.
Bu borçluların bir kısmı mortgage ödemesini zamanında yapamayacaklar. -デフォルトをしてしまいます。 いくつかの債務者は前払いをしようとします。
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Azt, hogy részt vehettem ebben a ma már történelmi eseményben, a TEDnek köszönhetem.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.E io devo la mia partecipazione a questo evento storico proprio a TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Fui parte de este evento que ya es histórico gracias a TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Jeg skylder min deltagelse i denne nu historiske begivenhed til TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Meine Teilnahme an diesem nun historischen Ereignis verdanke ich TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Mijn deelname aan deze historische gebeurtenis dank ik aan TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Min medverkan i denna nu historiska händelsen beror på TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Participarea mea la acest eveniment istoric o datorez lui TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.제가 이런 역사적인 일에 참석할 수 있었던 것은 TED 덕분입니다.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.TEDのおかげです 2010年に シルビア・アールのTED wishを叶えるため
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Tôi mang ơn TED về sự kiện lịch sử này.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Za svoju účasť na tomto teraz historickom podujatí vďačím TEDu.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Za svou účast na této akci, teď už historicky významné, vděčím TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Zawdzięczam swój udział w tym historycznym wydarzeniu organizacji TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Οφείλω τη συμμετοχή μου σε αυτό το ιστορικό πλέον γεγονός στο TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.Дължа моето участие в това вече историческо събитие на ТЕД.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.За возможность участвовать в этом историческом событии я должна поблагодарить TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.אני חייבת את השתתפותי באירוע ההיסטורי הזה ל- TED.
Bu güncel tarihi olaya katılımımı TED'e borçluyum.أنا مدينة بمشاركتي في هذا الحدث التاريخي حاليّا لـTED.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.Di Ethiopia, terdapat ratusan ribu anak dapat hidup karena program penambahan tenaga kesehatan tersebut.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.En Etiopía hay cientos de miles de niños que viven gracias a este programa de salud.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.Ethiopien hat Hundertausende von Kindern, die dank dieses Gesundheits-Außendienst-Mitarbeiterprogramms leben.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.Etiópiában több százezer gyermek köszönheti életét ennek a programnak.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.I Etiopien lever hundrede af tusinde af børn på grund af dette program for sundhedsudbredelsesarbejdere.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.În Etiopia sunt sute de mii de copii în viață din cauza acestui program de lucrători în sănătate.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.에티오피아에선 수십만 명의 아이들이 이 보건 요원 프로그램 덕에 살고 있는 것입니다.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.Na Etiópia, há centenas de milhares de crianças vivas devido a este programa de expansão de saúde.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.Ở Ethiopia, hàng trăm ngàn trẻ em đã được cứu sống bởi chương trình nhân viên y tế mở rộng này.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.V Etiopii jsou statisíce dětí, kteří žijí jen díky tomuto programu rozšířeného zdravotnictví.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.W Etiopi są setki tysięcy dzieci, które żyją dzięki programowi pracowników zdrowotnych.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.Στην Αιθιοπία υπάρχουν εκατοντάδες χιλιάδες παιδιών που ζουν εξαιτίας του εκτεταμένου προγράμματος υγείας
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.В Етиопия, стотици хиляди деца са живи в следствие на тази здраве-удължаваща програма.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.В Ефіопії сотні тисяч дітей живуть завдяки цій програмі підготовки працівників охорони здоров'я.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.В Эфиопии сотни тысяч детей живы благодаря работникам этой программы расширения здравоохранения.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.באתיופיה, יש מאות אלפי ילדים שחיים בגלל תוכנית שלוחות הרפואה הזו.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.في أثيوبيا، هناك مئات الألوف من الأطفال ينعمون بالحياة بفضل برنامج توسعة الإرشاد الصحي هذا.
Bugün Etiyopya'da yüzbinlerce çocuk hayatını bu sağlık elemanlarına borçlu.これもこの医療普及従業者プログラムのおかげです ではエチオピアの次のステップは何でしょうか？
Bu insanlar, bankalar para koruyucular al ve borçlulara için ödünç düşünüyorum.Ci ludzie myślą, że bank bierze pieniadze od oszczędzających i udziela pożyczek kredytobiorcom.
Bu insanlar, bankalar para koruyucular al ve borçlulara için ödünç düşünüyorum. CobdenCostoro pensano che le banche ricevano il denaro dai risparmiatori e lo prestino ad altri clienti.
Bu insanlar, bankalar para koruyucular al ve borçlulara için ödünç düşünüyorum. CobdenDen opinions- undersökning Cobden Centrum, som vi tidigare nämnt, frågade folk om de var oroliga för detta.
Bu insanlar, bankalar para koruyucular al ve borçlulara için ödünç düşünüyorum. CobdenDiese Menschen denken, dass Banken Geld von Sparern nehmen um es an Kreditnehmer zu verleihen.
Bu insanlar, bankalar para koruyucular al ve borçlulara için ödünç düşünüyorum. CobdenSetahu mereka, bank menerima uang dari penabung dan meminjamkannya ke pengutang.