bol ile cümle
bol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
1998'e kadar, altı ana oyuncuya bölüm başına 30.000 dolar ödendi.Up until 1998, the six main actors were paid $30,000 per episode.
Bu bölüm şimdi Psion Plc'nin işinin merkezini oluşturuyor.This division now forms the core of Psion Plc's business.
Almadén bölgesinde, halkın yer altına gidebileceği bir Madencilik Parkı bulunmaktadır.At the heart of the Almadén site is a Mining Park, where the public can go underground.
2008'de Liu, kariyerine bir Bollywood filmi ekledi.In 2008, Liu added a Bollywood film to his profile.
Ancak 1996 yılında 5 bin Roman vatandaşın bölgeden tahliye edildiği bilinmektedir.However, 5000 Romanis are reported to have been evicted from the area in 1996.
Bölüm adını Sun'ın kızından alır ve bilgelik çiçeği anlamındadır.The title of the episode is the name of Sun's daughter, and means "flower of wisdom."
Bölgedeki ilk yerleşim 1930 ile 1945 yılları arasında gerçekleşti.The first settlement to the area was made between the years of 1930 and 1945.
Tōkai önemli bir ağır sanayi merkezi olup Japonya'nın en sanayileşmiş bölgelerinden biridir.Tōkai is a heavy manufacturing area and is one of the most industrial regions in Japan.
Bu durum insan vücudunun dışındaki kirlenmiş bir bölgedeki radyasyondan sonucudur.This is due to radiation from contamination located outside the human body.
TCDD ve Türk Telekom bölge müdürlükleri mahallede yer almaktadır.TCDD and Türk Telekom regional headquarters are within the neighborhood.
Sağ kanatta, Yartzevo yakınlarındaki ormanlık bölgede şiddetli çatışmalar patlak verdi.On the right flank, heavy fighting broke out in the woods near Yartzevo.
Bölgenin ana ulaşım arteri Rua Jardim Botanico yani Jardim Botanico Caddesi’dir.The main road in the borough is the Rua Jardim Botanico (Jardim Botanico Street).
İlçeler toplam 127 kente ve 429 belediyeye bölünmüştür.The counties subdivide into 127 cities and 429 municipalities.
Tüm güven bölgeleri Birleşmiş Milletler Vesayet Konseyi aracılığıyla idare edilmekteydi.All of the trust territories were administered through the United Nations Trusteeship Council.
Kuzey Amerika, Avrupa ve Avustralya'daki çeşitli bölgeler yaz saati uygulaması (DST) kullanmaktadır.Several regions in North America, Europe and Australia use daylight saving time (DST).
James A. Contner ve James Whitmore, Jr. ise ikisi de dörder bölüm yönetmişlerdir.James A. Contner and James Whitmore, Jr. each directed four.
Araç sigortasının özel şartları her bölgede yasal düzenlemeler ile değişebilmektedir.The specific terms of vehicle insurance vary with legal regulations in each region.
Albüm, pop ve prog olmak üzere iki bölümden oluşmaktaydı.The album consisted of two parts, pop and prog.
Kayıtlı 700'den fazla siyasi partiden yalnızca küçük bir bölümü halk tarafından bilinmektedir.Of the over 700 registered political parties, only few are known to the larger public.
Bu bölümle olan sorunum, özellikle komik olmaması.The problem I have with this episode is that it's not particularly funny.
Michèle Laroque Nice ilinin Alpes-Maritimes bölümünde doğdu.Michèle Laroque was born in Nice in the department of Alpes-Maritimes.
Bir hiperbolik üçgenin üç doğrudaş-olmayan noktaları aralarında ve üç bölümden oluşmaktadır.A hyperbolic triangle consists of three non-collinear points and the three segments between them.
1968'de Eagles Dare filminin olduğu kısımları Ebensee bölgesinde çekilmiştir.Parts of the 1968 Where Eagles Dare film were shot in the Ebensee area.
1502-1503 yıllarında bölgeye ilk kalıcı köprüyü yapma planları konuşuluyordu.In the years 1502–1503, there were plans to construct the first bridge at the current location.
Peter Shin, sezondaki tüm bölümler için denetçi yönetmenlik görevini üstlendi.Peter Shin acted as the supervising director for the entire season.
Mayıs 2001'de, kar amacı gütmeyen Mara Koruma Mara Triangle yönetimi bölgeyi resmen devraldı.In May 2001, the not-for-profit Mara Conservancy took over management of the Mara Triangle.
Üniversitenin uluslararası bağları dünyanın tüm bölgelerine yayılmıştır.The University's international ties span all the regions of the globe.
Park 1962 yılında kurulmuş ve bölgesi o zamandan beri birkaç kez genişletilmiştir.The park was established in 1962 and its territory was expanded several times since then.
Savaşın sonunda Forster, Almanya'nın İngiliz İşgal Bölgesi'ne sığındı.At the end of the war, Forster took refuge in the British Occupation Zone of Germany.
İngilizce bütün bölgede konuşulmaktadır.English is spoken in the entire region.
Bu bölüm kullanıcıya kendi bilgisayarını yeniden orijinal fabrika durumuna başlatmasına izin verir.This partition permits the user to restore their computer to its original factory state.
Ernst Geiß içinde: Beitrag zur Geschichte der Agnes Bernauer, Oberbayerisches Archiv içinde: bölüm.In: Ernst Geiß: Beitrag zur Geschichte der Agnes Bernauer, in: Oberbayerisches Archiv. vol.
Bu bölüm, Dördüncü Sezon "Point of No Return isimli bölümün bir devamıdır.This episode is a continuation of the Season 4 episode "Point of No Return".
Televizyonda yaptığı çalışma Otobüs Durağı (1961) bölümlerini içermektedir.Her work for television includes episodes of Bus Stop (1961).
Parti sıklıkla bölgedeki ABD politikalarını eleştirir.AKP often criticizes United States politics in the region.
Diğer bölgelerden bazıları da dahil olmak üzere 170 delegeyi kapsıyordu.It encompassed 170 delegates, including some from other regions.
Davros, Destiny of the Daleks adlı bölümle geri dönmüş ve onu David Gooderson oynamıştır.Davros returns in Destiny of the Daleks, this time played by David Gooderson.
Mona, "Mona Leaves-a" bölümünde ölür ve Homer, onun ölümüyle mücadele etmeye çalışır.Mona dies in the episode "Mona Leaves-a", as Homer struggles to come to terms with her death.
Karelya, Rusya ile Finlandiya arasında bölünmüştür.Karelia is politically divided between Finland and Russia.
Bunlar arasında demir ve kükürt Jiangsu bölgesinde bulunanın %40'ını karşılık gelmektedir.Among them, iron and sulfur reserves make up 40 percent of those of Jiangsu province.
60'larda Afrika, Asya ve Avrupa'nın bölgesel koordinasyon yapıları oluşturuldu.In the 60s regional coordination structures for Africa, Asia and Europa were set up.
Bölümde, Peter Griffin, kızı Meg'e araba kullanmayı öğretmektedir.The episode follows Peter Griffin as he teaches his daughter Meg how to drive.
Green teoremi de 3. tip bölgeler için türetilebilir.Green's theorem then follows for regions of type III.
"Journey to the Centre of the TARDIS" bölümünün çekimleri Eylül 2012'de bitmiştir."Journey to the Centre of the TARDIS" finished filming in September 2012.
MSF Fransa bölgeye geri dönerek, Goma 'daki mülteciler için tıbbi yardım hizmetlerine başladı.MSF-France returned to the area and provided medical aid to refugees in Goma.
Bu yarışma Usain Bolt'un son yarışması olarak ilan edildi.This meet was announced as the last competition for Usain Bolt.
Cinque Terre çok popüler bir turistik bölgedir.The Cinque Terre area is a popular tourist destination.
Neum Turizmi sadece kıyı bölgesinde faaliyet göstermektedir.Tourism in Neum is active only in the coastal region.
Bölge yenilenebilir olmayan hidrokarbonlar bakımından zengindir..The area is rich in non-renewable hydrocarbon resources.
Günümüz Merkez bölgesi, Victoria kentinin kalbinde yer almaktadır.Present-day Central is at the heart of Victoria City.
1990 - Irak, Kuveyt'i yeni bölgesi ilan etti.1990 – Iraq declares Kuwait to be its newest province.
Her bölümün yapımı altı ay aldığından, şov nadiren güncel olaylar hakkında yorum yapar.Each episode takes six months to produce so the show rarely comments on current events.
Bu bölümlendirmenin, onların filogenetik ilişkilerini yansıttığı görülmektedir.This division seems likely to reflect their phylogenetic relationships.
Paris, Seni Seviyorum, festivalin Belirli Bir Bakış bölümünü açtı.Paris, je t'aime opened the Un Certain Regard section of the festival.
19. yüzyılın son on yılında Karaköy kendini bankacılık bölgesi olarak geliştirdi.In the last decade of the 19th century, Karaköy developed itself to a banking district.
Holland Manners (Sam Anderson) (Sezon 1–2), Wolfram & Hart'ta Özel Projeler bölümü başkanı.Sam Anderson as Holland Manners (Seasons 1–2) The head of Special Projects at Wolfram & Hart.
İç dizaynın bir bölümü Frigyes Feszl tarafından tasarlanmıştır.The interior design is partly by Frigyes Feszl.
David Greenwalt, sezon finali de dahil olmak üzere iki bölüm yönetmiştir.David Greenwalt directed two, including the season finale.
Okul çocuklarının sıkça kullandıkları bir sonuçla birçok okul bölgesi oyuncağı yasaklamıştır.As a result of their frequent use by school children, many school districts banned the toy.
Birkaç yüz Amerikan ailesini bölgeye taşımak için izin verilmiştir.That allowed several hundred American families to move into the region.