Bu, et yemedikleri anlamına gelmiyor. Ancak bol miktarda fasulye ve fındık yiyorlar.Doesn't mean they don't eat meat, but lots of beans and nuts.
Usain Bolt ne kadar hızlı koşuyor?Not just his average speed was for last second or his average speed in his next 10 seconds.
Bolt başladığı an en hızlı haliyle başlamış olmayacakHe is not going to just go the speed immediately.
Kısaca Bolt'un koşusu, zamanla hızının ilişkisi böyle bir şey olacakAnd so his distance part against time might be a curve that looks something like this.
Bunların hepsi bol.Those are all abundant.
Bu Receptacle kaplayan herhangi bir bolluk kablo ve Zip kravatTake up any slack in the Cable and Zip Tie it near the Receptacle
Biz Usain Bolt'un hızlı olduğunu sanırız.We think Usain Bolt is fast.
Bir sincap bile Usain Bolt'a dersini verebilir.Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.
Delta bloklardaki degisim bolu x teki degisime esittir.Delta means change in blocks divided by change in x.
Bu 4 bolu 1,yani 4 e esit olur.This is equal to 4 over 1, which is equal to 4.
Bolluktan kar etmenin bir yolu olmadığı için parasal sistem eskiyecek.There's no way to make profit from abundance so the monetary system will become obsolete
Balık bol olduğunda binlercesi bir araya toplanırWhen the fishing is good they gather in their thousands
Şahinler üreme mevsimini bu bolluk zamanına denk getirirlerThe family has timed its breeding to coincide with this plentiful supply of food
20'li yaşlarındaki Alex ve benim için zamandan bol bir şey yoktu.Twentysomethings like Alex and I had nothing but time.
Haplar, elbette ki, oldukça boldu.Of course, drugs were abundant.
Nadir olanı almak ve onu bollaştırmak.It is about taking that which was scarce and making it abundant.
Ve bol enerjimiz olursa, bol da suyumuz olur.And if we have abundant energy, we also have abundant water.
Ama bolluk dünyasını doğurmak için en büyük etki burada, burada.But here, here is the biggest force for bringing about a world of abundance.
Liu Bolin:Liu Bolin:
Politik irade üzerine bolca konuşulur.So, people talk about political will.
Masa tenisi oynarken içinde gerçekten çok rahattım, kendime bolca yer buldum.I had plenty of space and I felt very, very comfortable playing ping pong.
Men hazir silerge körsetmekchi bolghinim, chong texsilik toxu qorimisi.The dish I'll be showing you now is "Big Plate Chicken."
Toxuning quyruq sémizi ish bolmaydu, shuning üchün biz bu quyruq sémizni qiriwettuq.The chicken's tail fat is of no use to us, so we'll just cut it off.
Bu may burun chüchitiwalghan bolghachqa, qizishtin burun salimiz.It's because of the oil's high smoke point that we add the sugar before it's fully heated.
Siz bu qizil muchni özingizning istémal (qilish), () qarita salsingiz bolidu.The red chiles, you can just add according to your own taste.
Bu matériyallarni toghrap bolduq.We've chopped up these ingredients.
Bu qoruma teyyar boldi.This dish is ready.
Bu qorumini (yuqiri)diki körs(itilgendek), teyyarlap istémal qilsingiz bolidu.You can serve this dish as shown.
Şimdi size ortalama türlerin bolluğu (MSA) adı verilen bir resim göstermek istiyorumWell here a picture of something called the mean species abundance.
Orta Doğu'da bolitikten uzak duracaksın.Stay away from bolitics in the Middle East.
-- Tasarım ile ilgili yayınlar şimdiki gibi bol değildi.There weren't -- there wasn't a plethora of design publishing.
Afrika'da bir cok bolgede misir ana besin maddelerinden birisidir.In Africa, corn is one of the main foods in many places.
Bu batarya, dünyada bolca bulunan elementlerden yapılmalı.This battery needs to be made out of earth-abundant elements.
Oh, my sainted lord in heaven, what is this bollocks?Well, don't hesitate to pop in again if there are any other worries.
A little white wine or some Bollinger? You look like a Bolly dolly.Well, I've seen quite a few.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them.
Bu, bizim burada bolca sahip olduğumuz üç şeyle gerçekleşiyor.It does it simply with three things that we have here in abundance.
Sonra Bollywood çıktı.Then came Bollywood.
O yüzden bolca kağıt bant kullanıyorum.Woman: That's why I use enough masking tape.
Bu sonbaharın Hint Yazı... ...eşi görülmemiş yağış bolluğu haberlerini beraberinde getirdi.The Indian Summer for this fall is apparently going to be accompanied by much rain.
Biraz da politikayla ilgileniyordum. Bir de bol satranç oynadım.I played a lot of chess.
O bekaret değil, doğurganlıktır, bolluktur, içinden ırmaklar akan bahçelerdir.It's not virginity; it's fecundity. It's plenty. It's gardens watered by running streams.
Daha az et, aburcubur; daha bol bitki.Less meat, less junk, more plants.
İşlerim ve birlikte partiler düzenlediğim Bollywood yıldızları kayboldular.The Bollywood stars who I would party with and buy my work disappeared.
Burasi benim calistigim yogun bakim bolumuThis is the intensive care unit in which I work.
Unutma, mal ve hizmetlerin bol olması, reklam yapma isteğini ortadan kaldırır.Remember, an abundance of these services and products would eliminate the desire for publicity.
Yani bu durumda, 1 bolu 2 paratezinde b eksi k 1, degil mi?So in this case, 1 over 2 b minus k is equal to 1, right?
Yani, eger 1 bolu 2 parantezinde b eksi k'nin 1 oldugunu-- surada yapalim.So if we know that 1 over 2 b minus k is equal to 1-- let me do that over here.
Buradaki denklemde, b arti k bolu 2 0'a esit.Let's see, this equation right here, b plus k over 2 is equal to 0.
Iki tarafi da 2'ye bolelim, b 1/4'e esit olur.Divide both sides by 2, you get b is equal to 1/4.
A esittir 1 bolu 2 parantezinde b eksi k.A is equal to 1 over 2 b minus k.
Yani y1 esittir parantez b arti k bolu ikimiz var.So you have y1 is equal to b plus k over 2.
Iki tarafi da A'ya bolersek, b eksi k esittir 1 bolu 2A'yi elde ederiz.Divide both sides by A, you get b minus k is equal to 1 over 2A.
Hatirlayin, tepe noktasinin 1 bolu 4A asagisina ineceksiniz..Just remember, you're going 1 over 4A below the vertex.
Yani y1 arti 1 bolu 4A.So this is y1 plus 1 over 4A.
Ama sezgisel kisim, 1 bolu 4A uzerini aldik sadece.But the intuitive part is, we just took 1 over 4A above it.
Merkez noktamiz 1 bolu 4A bundan daha yukarida olacak.The focal point is going to be 1 over 4A above this point.
Yani 1 bolu 4 carpi 2 esittir 1 bolu 8.So 1 over 4 times 2 is equal to 1/8.
Ve gercekte 1'i bu deger carpi 4 ile bolun.And you essentially divide 1 by 4 times this value.
Vücudumuz kalp hücrelerini onlara bol miktarda kan sağlayarak besler.Nature feeds the heart cells in your body with a very, very dense blood supply.