boşuna ile cümle
boşuna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama şimdi kapı bir daha açıldı ve Gregor boşuna bekledi değildi.以前、ドアが禁止されていたときに、それらはすべて彼に来て思っていたが、今、
Arabaya atlayıp kuzeye gidebilirdik. Sessiz bir yere. Ama boşuna.Καλό μου κορίτσι, συγχώρεσέ με.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››aber vergeblich dienen sie mir, dieweil sie lehren solche Lehren, die nichts denn Menschengebote sind."
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Ale nadarmoť mne ctí, učíce učení, kterážto nejsou než ustanovení lidská.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›ali zastonj me časté, učeč nauke, zapovedi človeške“.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Ali zastonj me časté, učeč nauke, zapovedi človeške“.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›C`est en vain qu`ils m`honorent, En donnant des préceptes qui sont des commandements d`hommes.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››C`est en vain qu`ils m`honorent, en enseignant des préceptes qui sont des commandements d`hommes.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Degeaba Mă cinstesc ei, dînd învăţături cari nu sînt decît nişte porunci omeneşti.`
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››De geaba Mă cinstesc ei, învăţînd ca învăţături nişte porunci omeneşti.``
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Invano essi mi rendono culto, insegnando dottrine che sono precetti di uomini
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Invano essi mi rendono culto, insegnando dottrine che sono precetti di uomini»
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›사람의 계명으로 교훈을 삼아 가르치니 나를 헛되이 경배하는도다 하였느니라
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››사람의 계명으로 교훈을 삼아 가르치니 나를 헛되이 경배하는도다 하였느니라 하시고
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Lecz próżno mię czczą nauczając nauk i ustaw ludzkich.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Lecz próżno mię czczą, nauczając nauk, które są przykazania ludzkie.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Lež nadarmo ma ctia učiac učenia, ktoré sú nariadeniami ľudí.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Lež nadarmo ma uctievajú učiac učenia, ktoré sú nariadeniami ľudí.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homem.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Men de dyrke mig forgæves, idet de lære Lærdomme, som ere Menneskers Bud."
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Men de dyrke mig forgæves,idet de lære Lærdomme, som ere Menneskers Bud."
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›men de dyrker mig forgjeves, idet de lærer lærdommer som er menneskebud.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››men de dyrker mig forgjeves, idet de lærer lærdommer som er menneskebud.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›mutta turhaan he palvelevat minua opettaen oppeja, jotka ovat ihmiskäskyjä`.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››mutta turhaan he palvelevat minua opettaen oppeja, jotka ovat ihmiskäskyjä`."
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Nadarmoť mne ctí, učíce učení, jenž jsou přikázání lidská.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›och fåfängt dyrka de mig, eftersom de läror de förkunna äro människobud.'
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››och fåfängt dyrka de mig, eftersom de läror de förkunna äro människobud.'»
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Pedig hiába tisztelnek engem, ha oly tudományokat tanítanak, a melyek embereknek parancsolatai.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Pedig hiába tisztelnek engem, ha oly tudományokat tanítanak, a melyek embereknek parancsolatai.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Percuma mereka menyembah Aku, sebab peraturan manusia mereka ajarkan seolah-olah itu peraturan-Ku!
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Percuma mereka menyembah Aku, sebab peraturan manusia mereka ajarkan seolah-olah itu peraturan-Ku.'
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Sự chúng nó thờ lạy ta là vô ích, Vì chúng nó dạy theo những điều răn mà chỉ bởi người ta đặt ra.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Sự chúng_nó thờ lạy ta là vô_ích , Vì chúng_nó dạy theo những điều răn mà chỉ bởi người_ta đặt ra .
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Sự chúng nó thờ lạy ta là vô ích, Vì chúng nó dạy theo những điều răn mà chỉ bởi người ta đặt ra.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Sự chúng_nó thờ lạy ta là vô_ích , Vì chúng_nó dạy theo những điều răn mà chỉ bởi người_ta đặt ra .
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Vergeblich aber ist's, daß sie mir dienen, dieweil sie lehren solche Lehre die nichts ist denn Menschengebot.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Y en vano me rinden culto, enseñando como doctrina los mandamientos de hombres
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Y en vano me rinden culto, enseñando como doctrina los mandamientos de hombres
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Zij eren Hem voor de schijn. De wetten en regels die ze de mensen opleggen, komen niet van God.' (a)
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Εις ματην δε με σεβονται, διδασκοντες διδασκαλιας ενταλματα ανθρωπων.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Εις ματην δε με σεβονται, διδασκοντες διδασκαλιας, ενταλματα ανθρωπων.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Марно ж покланяють ся мені, навчаючи наук, заповідей чоловічих.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›Обаче напразно Ме почитат, като преподават за поучения човешки заповеди".
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Обаче напразно Ми се кланят, като преподават за поучения човешки заповеди”.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››Та марно вони поклоняють ся мені, навчаючи наук заповідей чоловічих.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›ותהו יראתם אתי מצות אנשים מלמדים׃
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››ותהו יראתם אתי מצות אנשים מלמדים׃
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس.
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›他 們 將 人 的 吩 咐 、 當 作 道 理 教 導 人 、 所 以 拜 我 也 是 枉 然 。
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›他 們將 人 的 吩咐 、 當作 道理 教導人 、 所以 拜 我 也 是 枉然 。
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››他 們 將 人 的 吩 咐 、 當 作 道 理 教 導 人 、 所 以 拜 我 也 是 枉 然 。
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››他 們將 人 的 吩咐 、 當作 道理 教導人 、 所以 拜 我 也 是 枉然 。
Begot ama hiçbir şey boşuna fantezi hava madde olarak ince,A născut din nimic, dar fantezie zadar; Care este la fel de subtire de fond ca de aer,
Begot ama hiçbir şey boşuna fantezi hava madde olarak ince,Avlede af ingenting, men forgæves fantasi, der er så tynd af stof som luften,
Begot ama hiçbir şey boşuna fantezi hava madde olarak ince,Begot de rien, mais la fantaisie vaine; Lequel est aussi mince d'une substance comme l'air,
İlgili Sayfalar