Ancak evlilik on bir ay sonra boşanma ile sona erdi.Pernikahan tersebut berakhir dengan perceraian hanya dua bulan kemudian.
Boşanma davaları gibi.Penyebab perceraian bermacam-macam.
Fakat çift 2012 yılında boşanma kararı almıştır.Namun pasangan ini akhirnya memutuskan bercerai pada Januari 2012.
Evlilik 1934 yılında çirkin bir boşanmayla sonuçlandı.Cuộc hôn nhân kết thúc trong một vụ li hôn xấu xí vào năm 1934.
Bunlar kendi toplumlarındaki evlilikleri ve boşanmaları düzenlemektedir.Những điều này quy định tất cả các cuộc hôn nhân và ly dị cho cộng đồng riêng của họ.
Bu evliliği boşanma ile son bulmuştur.Cuộc hôn nhân đầu tiên kết thúc bằng ly dị.
Şu anda erkek çocuğu yoktur ve 1996'da boşanmasının ardından hiç evlenmemiştir.Cô bây giờ đơn thân và không có một mối quan hệ nghiêm túc nào sau khi ly hôn.
1973 yılında boşanma kararı almışlardır.Họ li dị vào năm 1973.
Fakat daha sonra gene boşanmaya karar verirler.Một lúc sau, họ quyết định sẽ chia tay.
Evliliklerde boşanmalara, çok nadir rastlanmaktadır.Rất ít trường hợp li dị.
Annesi ve babası, 2005 yılında yine ayrılmış ve 2007 yılında boşanma ile evliliklerini sonuçlandırmıştır.Họ lại ly thân năm 2005 và chính thức hoàn tất thủ tục ly hôn năm 2007.
Pamela Anderson iki kez boşanma davası açmış ikisinde de çift yeniden bir araya gelmiştir.Colvin đã kết hôn 2 lần với nhà báo Patrick Bishop; cả hai cuộc hôn nhân đều kết thúc bằng ly dị.
Çift 2008 yılında boşanma kararı aldı.Cặp đôi này đã ly dị vào năm 2008.
Boşanma sürecini pek idare edemeyen Will, Spike (Rhys Ifans) adında Galli ile ev arkadaşıdır.William ở cùng nhà với một người lập dị gốc xứ Welsh tên là Spike (Rhys Ifans).
Bir boşanma yaşadım.一度離婚を経験している。
Bu boşanmadan sonra da dostlukları devam etmiştir.離婚後も交友関係は続いた。
Güven Güneş, Esin Güneş’in ailesine "Bizde boşanma yok, ölüm vardır." demiştir.（聖餅によりて）「わが口に太陽の生命の精髄のあらんことを」そして「わが口に大地のよろこびの精髄のあらんことを」。
27 Aralık 2007'de Los Angeles mahkemesi boşanma kararı verdi.離婚の審判は、2007年12月27日にロサンゼルスの上級裁判所に託された。
Karısından resmen boşanıp boşanmadığı belli değildir.本当に妻が流産し、彼が妻の側に行ったのかどうかは明らかではない。
30 Aralık 2006'da von Teese "düzeltilemez görüş ayrılıkları" nedeniyle boşanma davası açtı.2006年12月30日、ディタ・フォン・ティースは「和解しがたい不和」のために離婚を申請した。
Bu aynı zamanda boşanmak için de geçerlidir.同じ頃、離婚を経験する。
Bu durum eşiyle boşanmasına sebep olmuştur.離婚妻に渡されるからである。
Bazı Katolik ülkelerde boşanma bugün bile olanaksızdır.マルタはカトリックの国なので、離婚すら許されていません。
İtalyan Usulü Boşanma 1961 İtalya yapımı kara komedi filmidir.イタリア式離婚狂想曲（伊語Divorzio all'italiana）は、1961年製作のイタリア映画。
Bundan dolayı boşanma çocuklar için özellikle zordur.この場合、分生子との区別が困難である。
Evlilik Boşanma ^協議離婚。
Evlenme ve Boşanma.失職して離婚。
Bu arada da Clark Kent de Lois Lane ile boşanma sürecindedir.一方、クラーク・ケントもロイス・レインとの離婚で気落ちしていた。
Ancak, 1957'de bu evlilik de boşanma ile sona erdi.この結婚も、1953年、離婚に終わった。
1935 yılında boşanmadan önce 2 tane çocuğu oldu.1940年に離婚するまでに2人の娘をもうけている。
1976 yılında Tapınaktan kaçan Grace Stoen, 1977’de Tim’e karşı boşanma davası açacaktı.グレースは1976年に人民寺院を脱退し、翌年に夫ティムに対する離婚訴訟を開始した。
70'te kendisiyle evlenmesi için Domitia Longina'yı boşanmaya zorladı.70年にドミティア・ロンギナとルキウス・アエリウス・ラミアを強制的に離婚させ、ドミティアと結婚した。
Aralarında çıkan sorunlar sebebiyle 1997 yılında boşanmaya karar verdiler ve 1998 yılında boşandılar.それらの問題が膨れ上がったこともあり、1992年に離婚する。
Devlet, kadınların boşanmaları gibi birçok konuda kadınlara haklar verdi.後者は離婚の際の親権など、女性に多くの基本的権利を与えるものであった。
Ardından boşanma davası açar.その後離婚手続き保留。
(İki evliliği ve boşanması aynı adamla yapmıştır.)）と結婚し、二男を儲ける。
Fakat daha sonra gene boşanmaya karar verirler.後にゆう達を引き取るために離婚を決意する。
Evlenmek istediler, ama hem Leigh'ın kocası hem de Olivier'in karısı boşanmayı reddetti.他们想要结婚，但是费雯·丽的丈夫和奥利维尔的妻子都拒绝离婚。
Bazı Katolik ülkelerde boşanma bugün bile olanaksızdır.而离婚在当时的天主教国家是一件根本不可能的事。
Bir boşanma yaşadım.已经离婚。
Parker'ın anne babası boşanmalarına rağmen üzerindeki etkileri sürmekte.即使已經離婚，帕克的父母仍對他影響很大。
Bunlar kendi toplumlarındaki evlilikleri ve boşanmaları düzenlemektedir.它們規範其教派內的所有結婚和離婚。
Güven Güneş, Esin Güneş’in ailesine "Bizde boşanma yok, ölüm vardır." demiştir.仲野夢月（仲野 夢月（なかの むつき），聲：明坂聰美） 仲野家長女，就讀高中2年級。
Çift 1929 yılında boşanmasına rağmen son derece samimi bir şekilde arkadaş olarak kalmışlardır.其父母在1929年离婚，但仍然保持友好。
Evlenme ve Boşanma.厭倦戀愛與婚姻。
1973 yılında boşanma kararı almışlardır.1973年离婚。
Hemen ardından çok tartışmalı boşanma kampanyası başladı.夫妇不久便开始激烈的争吵。
Çiftin evliliği 1994'te boşanmayla son bulmuştur.婚姻在1994年以離婚告終。
Boşanır boşanmaz..."“이혼은 불가합니다. ….
Boşanma Mayıs 2017'de sonuçlandı.이혼은 2017년 12월에 완료되었다.
Güven Güneş, Esin Güneş’in ailesine "Bizde boşanma yok, ölüm vardır." demiştir.포청(捕廳)에서 한 달에 걸쳐 힐문하였는데, 그 말하는 것이 교활하여 양박(洋舶) 의 강한 것을 믿고 협박하여 말하기를, '우리나라에서 마침내 그 교(敎)를 금할 수 없을 것이다.
Çift buna rağmen hiçbir zaman boşanmadılar.점점 둘은 멀어졌으나 이혼하지는 않았다.
Bu evliliği boşanma ile son bulmuştur.결혼 생활은 이혼으로 끝났다.
Boşanma fazla görülmez, ancak çocuk sahibi olamama durumlarında düşünülür.자식이 많지만 남편이 누군지는 전혀 언급되지 않는다.
Ancak az sonra yaverleri Salih Bey (Bozok) ve Kılıç Ali Bey'in aracılığıyla boşanmasından vazgeçti.허(許)씨에서 인천 이씨(仁川李氏)가 갈라지고 양산 이씨(梁山李氏)는 인천 이씨에서 갈라졌다.
Bir boşanma yaşadım.이혼한 경험이 있다.
Ayrıca boşanmak üzere olduğunu da duyurdu.그녀는 "당장 이혼하려고 왔어요"라고 말한다.
Evlenme ve Boşanma.נישאה והתגרשה.
Ancak, 1957'de bu evlilik de boşanma ile sona erdi.ב-1956, גם נישואים אלה הסתיימו בגירושין.
İlk iki evliliği aldatılma sonucu boşanmayla sonuçlandı.שתי מערכות הנישואים הראשונות הסתימו בגירושים.