Ana içeriğe geç
Sözlük

boşanma ile cümle

boşanma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Evlilik Boşanma ^Avioliitto ajautui avioeroon.
19 Mart 1992'de Andrew ve Sarah boşanma fikrinde olduklarını açıkladılar.Mary ja Russ ilmoittivat 11. huhtikuuta 2005 hakevansa avioeroa.
Schiavelli 1988 deki boşanmasına kadar 1985'te aktris Allyce Beasley ile evliydi.Schiavelli oli naimisissa näyttelijä Allyce Beasleyn kanssa vuodet 1985–1988.
Boşanma sürecini pek idare edemeyen Will, Spike (Rhys Ifans) adında Galli ile ev arkadaşıdır.Will jakaa asuntonsa estottoman ja omalaatuisen waleslaisen Spiken (Rhys Ifans) kanssa.
Maddesi boşanma sonrası bekleme süresi ile ilgili hükmü içermektedir.Tukiaisen vuoro jättää avioerohakemus Iltalehti.
Fakat Denise Richards 2. çocuğuna hamile iken eşine boşanma davası açmıştı.Richards haki avioeroa Sheenistä odottaessaan toista lastaan.
Ancak evlilik on bir ay sonra boşanma ile sona erdi.Avioliitto päättyi kymmenen vuoden jälkeen 1990 avioeroon.
Bu evlilik de 1991 yılında boşanma ile sona erdi.Avioliitto päättyi kuitenkin avioeroon vuonna 2002.
Senaryo da bir çift boşanma yolları üzerinde duruluyor.Elokuva kertoo pariskunnasta, joka on avioeron partaalla.
Boşanır boşanmaz..."Luvatkaamme, ettei täällä enää tapahtuisi ainoatakaan avioeroa.”
Evlilik 1934 yılında çirkin bir boşanmayla sonuçlandı.Hänet vihittiin avioliittoon vuonna 1934 Hilja Haikaraisen kanssa.
2007 yılında Esposito boşanma davası açtığını açıkladı.Το Μάιο του 2007 ανακοινώθηκε ότι η Εσποσίτο κατέθεσε αίτηση διαζυγίου.
İlk boşanma kilise çevrelerinde memnuniyetsizlikle karşılanmıştı.Το διαζύγιο είχε συναντηθεί με αποδοκιμασία στους κύκλους της Εκκλησίας.
Çift 2008 yılında boşanma kararı aldı.Το ζευγάρι, πήρε διαζύγιο το 2008.
Evliliklerde boşanmalara, çok nadir rastlanmaktadır.Οι γάμοι μέσα στην οικογένεια είναι πολύ σπάνια.
Çift buna rağmen hiçbir zaman boşanmadılar.Παρά τη φιλία τους, δεν συναντηθήκαν ποτέ.
Ardından boşanma davası açar.Κατόπιν ξεκινά η δίκη.
Babası ile annesi ayrılmıştır, boşanmalarının sebebi babasının eşcinsel olmasıdır.Ο Matt ζει μόνος μαζί με τον πατέρα του λόγω του διαζυγίου των γονέων του.
Mary'ye boşanmak istediğimi söyledim.Είπα στη Μαίρη ότι θέλω διαζύγιο.
Gilsig, Salomon'a karşı "uzlaşmaz farklılıklar"ı öne sürerek 8 Eylül 2010 tarihinde boşanma davası açtı.Gilsig søgte om skilsmisse fra Salomon den 8. september 2010, med henvisning uforenelige forskelle.
Annesi ve babası, 2005 yılında yine ayrılmış ve 2007 yılında boşanma ile evliliklerini sonuçlandırmıştır.Parret blev gift i 2005 og skilt igen i 2007.
Evlenme ve Boşanma.Ikke midt i en skilsmisse.
Evliliklerde boşanmalara, çok nadir rastlanmaktadır.De blandede ægteskaber blev sjældnere.
Boşanır boşanmaz..."Jeg vil skilles."
Miranda'nın kocası ondan boşanmak istemektedir.Eleanor tilbød sin mand skilsmisse.
Boşanma Mayıs 2017'de sonuçlandı.Skilsmissen blev gennemført i december 2017.
15 Eylül 2016 tarihinde Jolie, Pitt'e boşanma davası açtı.Parret blev gift i 2014, men i september 2016 søgte Jolie om skilsmisse fra Pitt.
Cena, 1 Mayıs 2012 tarihinde eşine boşanma davası açtı ve bu ikili 18 Temmuz'da boşandı.I juli 2015 ansøgte paret om skilsmisse, og den 18. marts 2016 blev skilsmissen klar.
Kolay bir boşanma için Diana £17 milyon'u eski kocasından aldı ve hiç kimseye ne olduğunu anlatamadı.Humphries prøvede at få 7 millioner dollars fra sin ekskone, men fik ingen penge.
Bu aynı zamanda boşanmak için de geçerlidir.Det endte da også i skilsmisse.
Boşanma sonucunda çocukların bakımı anneye ya da babaya kalmaktadır.I zoologi er yngelpleje moder- eller faderdyrets pasning af afkommet.
Keşiş, patrik, piskopos evlenemez, papazlar evlenebilir, boşanma şartlı olarak mümkündür.Både gifte mænd og munke kan blive præster, men præster, biskopper og munke kan ikke gifte sig.
Boşanma Mayıs 1996'da gerçekleşti.Skilsmissen fandt endeligt sted i maj 2013.
Boşanmadan önce birkaç kez yeniden evlendiler.To år senere blev de gift i Gentofte.
Çift 2008 yılında boşanma kararı aldı.Parret blev skilt i 2008.
1880'lerde ılımlı boşanma yasaları dolayısıyla "boşanma başkenti" haline geldi.Derfor indførte man ved en lovændring i 1990 begrebet skilsmissesæreje.
2007 yılında Esposito boşanma davası açtığını açıkladı.I mai 2007 ble det annonsert at Esposito hadde søkt om en skilsmisse.
Cena, 1 Mayıs 2012 tarihinde eşine boşanma davası açtı ve bu ikili 18 Temmuz'da boşandı.Den 1. mai 2012, søkte Cena om skilsmisse, som ble avsluttet den 18. juli.
Gilsig, Salomon'a karşı "uzlaşmaz farklılıklar"ı öne sürerek 8 Eylül 2010 tarihinde boşanma davası açtı.Gilsig søkte om skilsmisse fra Salomon den 8. september 2010, og mente at de hadde uforenlige forskjeller.
Çift 2008 yılında boşanma kararı aldı.Paret søkte om skilsmisse i 2008.
Ağustos 2008'de, Shriver'ın Lazenby'den boşanma davası açtığı bildirildi.I desember 2008 søkte Rutherford om skilsmisse fra Giersch.
Fakat daha sonra gene boşanmaya karar verirler.De avtaler å skilles igjen etter kort tid.
Boşanma Mayıs 1996'da gerçekleşti.Skilsmissen ble fullført i mai 2004.
Bu evliliği boşanma ile son bulmuştur.Ekteskapet endte i skilsmisse.
2007 yılında Esposito boşanma davası açtığını açıkladı.Pada Mei 2007, diumumkan bahwa Esposito telah mengajukan gugatan cerai.
Walter ve Skyler boşanma kararı almışlardır.Jane dan Stephen setuju untuk bercerai.
Bu evlilik 1948'de boşanma ile sonuçlandı.Pernikahan tersebut berakhir dalam perceraian pada 1948.
Güven Güneş, Esin Güneş’in ailesine "Bizde boşanma yok, ölüm vardır." demiştir.Tidaklah terjadi gerhana matahari dan bulan karena kematian seseorang atau karena hidup (lahirnya) seseorang.
Tuya'nın engelli kocası Bater ise Tuya’yı kurtarmak adına ondan boşanmak istemektedir.Dan suami-suaminya berhak merujukinya dalam masa menanti itu, jika mereka (para suami) menghendaki ishlah.
On dört yıl süren bu evliliğini de boşanmayla sonuçlandı.Disayangkan pula bahwa pernikahan yang berumur 12 tahun itu juga berakhir.
Talak (boşanma) Suresi (Arapça: سورة الطلاق) Kur'an'ın 65. suresidir.Surah At-Talaq (Arab: الطّلاق ,"Talak") adalah surah ke-65 dalam al-Qur'an.
Çiftin resmî olarak boşanmadığı iddia edilir.Orang tuanya dikatakan tidak menikah secara hukum.
Bu evliliği boşanma ile son bulmuştur.Pernikahan ini berakhir dengan perceraian.
15 Eylül 2016 tarihinde Jolie, Pitt'e boşanma davası açtı.Pada 19 September 2016, Jolie memberkaskan perceraian dari Pitt dengan alasan perbedaan yang tak terelakkan.
Ancak evlilikleri uzun ömürlü olmadı ve Mayıs 1959'da boşanmayla son buldu.Namun pernikahan mereka tidak bertahan lama dan keduanya resmi bercerai 9 Mei 2005.
Evlilikleri Temmuz 2001'de boşanma ile sona erdi.Namun pernikahan mereka berakhir dengan perceraian pada November 2001.
Boşanmadan önce birkaç kez yeniden evlendiler.Ia beberapa kali kawin cerai.
Çift 2008 yılında boşanma kararı aldı.Pasangan tersebut bercerai pada 2008.
Fakat bu ayrılma kilise otoriteleri tarafından legal boşanma olarak sayılmamıştır.Perceraian sipil bukanlah suatu perceraian menurut pandangan Gereja.
Fakat evliliğini onun sadakatsizliği yüzünden 1931'de boşanma ile bitirdi.Pernikahan pertamanya berakhir dengan perceraian tahun 1931.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod