Boğazımı temizliyorum.I am clearing my throat.
Tek başıma bir boğayı kesemem. Bana yardım edecek iki kişiye ihtiyacım var.I cannot slaughter a bull by myself. I need two people to help me.
Mary boğazını temizliyor.Mary is clearing her throat.
Parmağını boğazına koy.Put your finger in your throat.
Kulak burun boğaz uzmanı hipopotomonstrosesquipedaliofobia'dan muzdaripti.The Otolaryngologist suffered from hipopotomonstrosesquipedaliofobia.
Steve siyah boğazlı kazak giyiyor.Steve is wearing a black turtleneck.
Tom bir boğaya binmek istiyor.Tom wants to ride a bull.
Eğer onu tekrar yaparsan, geleceğim ve uyurken boğazını keseceğim.If you do that again, I'll come and cut your throat when you're asleep.
Torres Boğazı Yeni Gine'yi Avustralya'dan böler.The Torres Strait divides New Guinea from Australia.
Tom ve onun arkadaşları on bir erkek ve kadının boğazlarını kesti.Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.
Tom'un boğazı sıkılarak öldürüldü.Tom was strangled.
Boğa güreşi çok ilginç bir gösteridir.Bull fighting is a very interesting spectacle.
Sen hiç Macellan Boğazından geçtin mi?Have you ever gone through the Straits of Magellan?
Tom'u boğarak öldürmedim.I didn't strangle Tom.
Tom boğazını temizledi ve konuşmaya devam etti.Tom cleared his throat and continued to speak.
Uygar Avrupa'da, boğalar eğlence için hala işkence edilip öldürülüyorlar.In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.
Tom'un boğazı ağrımıyordu.Tom didn't have a sore throat.
Çin dükkanındaki bir boğa gibi hareket etmeyin.Don't act like a bull in a china shop.
İneklerle boğalar arasındaki fark nedir?What's the difference between cows and bulls?
Bir boğa erkektir ve bir inek dişidir.A bull is male and a cow is female.
Bu sabahtan beri boğazımda bir gıcık var. Gerçekten soğuk algınlığına mı yakalandım.I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?
Birini boğarak öldürdüm.I strangled one.
O bir kediyi boğarak öldürdü.She strangled a cat.
Boğazıma bir bıçak dayadı.He put a knife to my throat.
Boğazıma bir bıçak dayadılar ve beni soydular.They put a knife to my throat and robbed me.
Boğazın acıyor mu?Does your throat hurt?
Opera şarkıcısı boğaz ameliyatıyla iyileştikten sonra sesini dikkatle test etti.The opera singer tested her voice gingerly after recovering from throat surgery.
Tom Mary'yi boğazından yakaladı ve onu boğdu.Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
Tom Mary'yi boğazından yakaladı ve onu boğmaya başladı.Tom grabbed Mary by the throat and started choking her.
Tom'un boğazı ağrıyordu.Tom had a sore throat.
Özür dilemeyi denedim ama sözler boğazıma takıldı.I tried to apologize, but the words stuck in my throat.
Tom'u ne zaman düşünsem, boğazımda bir yumru hissediyorum.Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.
Tom boğazıma bir bıçak soktu.Tom put a knife to my throat.
Benim boğaz ağrısı ve ateşim var.I have a sore throat and a fever.
Senin boğaz ağrısı ve ateşin var. Dışarı çıkma.You have a sore throat and fever. Don't go out.
Yatmadan önce iki aspirin alacağım, çünkü boğaz ağrım var.I'm going to take two aspirins before going to bed because I have a sore throat.
Kuru bir boğazım olduğunda bu öksürük damlalarını alırım.I take these cough drops when I have a dry throat.
Arles'de bir boğa güreşi izledim.In Arles I saw a bullfight.
Tom boş boğazdı.Tom was indiscreet.
Ben bir taşa takıldım ve o beni yakalamasaydı, boğaza düşerdim.I tripped on a stone, and if he hadn't caught me, I would have fallen into the gorge.
Doyurulacak boğazlarınız var.You've got mouths to feed.
Benim boğazım biraz kuru.My throat's a little dry.
Onu boğarak öldürmek istiyorum.I'd like to strangle him.
Dan bir çöp poşetiyle Linda'yı boğarak öldürdü.Dan smothered Linda with a trash bag.
Boğazım kurudu.My throat has dried up.
Dan'in boğazı neredeyse kulaktan kulağa kesildi.Dan's throat was cut almost from ear to ear.
Tom boğazını temizledi ve konuşmaya başladı.Tom cleared his throat and began to speak.
O uyurken, Tom bir yastıkla Mary'yi boğarak öldürdü.Tom smothered Mary to death with a pillow while she was sleeping.
Ne kadar süredir boğazın ağrıyor?How long has your throat been hurting?
Yaşam, ölümü dumanıyla boğan bir alevdir.Life is a flame that smothers death.
Boğazımı incelemek için bir el feneri kullanırım.I use a flashlight to inspect my throat.
Boğaz ve baş ağrın var mı?Do you have a sore throat and a headache?
Eğer bana böyle yaparsan boğazını keserim.If you do that to me, I will cut your throat.
Bu, Jüpiter mi yoksa boğa mı?Is this Jupiter or a bull?
Mary gergin biçimde boğazını temizledi.Mary cleared her throat nervously.
Tom konuşmaya başlamadan önce boğazını temizledi.Tom cleared his throat before he started talking.
Dedektifler Tom'un, kız arkadaşını boğarak öldürdüğünü söylediler.Detectives said Tom strangled his girlfriend.
Ne zaman yutkunsam boğazım ağrıyor.Whenever I swallow, my throat hurts.
Bu yiyeceği çok fazla yersen boğazın ağlayabilir.If you eat too much of this food, you may get a sore throat.
Tom'un boğaz ağrısı var.Tom's got a sore throat.