Sanırım bir ilk-öpücük sahnesi vardı jeneriklerin çıkmasını bekledim çünkü film bitmişti, değil mi?Pamiętam swój pierwszy pocałunek, oczekiwałem napisów końcowych, jak w filmie...
Sanırım bir ilk-öpücük sahnesi vardı jeneriklerin çıkmasını bekledim çünkü film bitmişti, değil mi?(Смях) Мисля, че с първата целувка получих стимул да гледам филми, защото това е краят на филма.
Sanırım bir ilk-öpücük sahnesi vardı jeneriklerin çıkmasını bekledim çünkü film bitmişti, değil mi?私は映画のクレジットが 流れると思いました 映画の終わるべき シーンだとは思いませんか？ 冒険を終え 恋も実らせた
Şimdi bile, biz çoktan bitmişkenHasta mismo ahora que ya cortamos
Şimdi bile, biz çoktan bitmişkenMême maintenant, alors que notre histoire est déjà finie
Şimdi farkettim ki, gene zamanımız bitmiş.A právě jsem si uvědomil, že mi vypršel čas díky mému řečnění.
Şimdi farkettim ki, gene zamanımız bitmiş. Bir sonraki videoda görüşelim.En ik besef net dat de tijd weer op is door mijn gefulmineer. tot in de volgende video.
Şimdi farkettim ki, gene zamanımız bitmiş.أدركت أنني تعديت الوقت مرة أخرى بسبب هذا الأمر.
Şimdi farkettim ki, gene zamanımız bitmiş.それでは、次のビデオで会いましょう。
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Adesso voglio che pensi ad una relazione finita anni fa.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Ahora quiero que imagines una relación rota de hace muchos años.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Azt szeretném, ha most elképzelné, egy tönkrement kapcsolatát, évekkel ezelőtt.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Ich möchte, dass sie sich jetzt, eine zerbrochene Beziehung vorstellen.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Ik wil dat je je nu een verbroken relatie herinnert van vele jaren geleden.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Je veux que vous imaginiez, maintenant, une relation rompue datant d'il y a de nombreuses années.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.이제, 오래전에 일어났던 가슴아픈 이별 경험에 대해 생각하세요.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Teraz wyobraź sobie, w tej chwili, związek, który rozpadł się wiele lat temu.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Tôi muốn bạn tưởng tượng một mối tình bị tan vỡ nhiều năm trước đây.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Vreau sa iti imaginei, chiar acum, o relatie esuata cu multi ani in urma.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.А теперь вспомните разорванные отношения давних лет.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.Искам сега да си представиш съсипана интимна връзка отпреди много години.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.אני רוצה שתדמייני כרגע קשר שנשבר לפני הרבה שנים.
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.والآن، أريدك أن تتخيلي إحدى علاقاتك الفاشلة منذ سنين ماضية
Şimdi senden yıllar önceki bitmiş bir ilişkiyi düşünmeni istiyorum.思い出してください その男や 彼との関係の
Şok olucaksın okula yazılana kadar binlerce kitap okumuştum. İşim bitmişti, Halil Cibran'laVei fi surprins sa aflii ca pana am fost admis la facultate am citit mii de carti terminam cu Kahlil Gibran
Şunu kastediyorum, gerçek kuyumcular içeri biraz lehim eklerler. Pekale bu bitmiş bir dişli.Los verdaderos joyeros usan poca soldadura y este es un engrane final.
süresi bitmişabgelaufen
süresi bitmişexpirado
süresi bitmişexpirat
süresi bitmişexpiré
süresi bitmişlejárt
süresi bitmişpretečen
süresi bitmişprošlý
süresi bitmişscaduta
süresi bitmişudløbet
süresi bitmişutgången
süresi bitmişvencido
süresi bitmişverlopen
süresi bitmişwygasły
süresi bitmişέληξε
süresi bitmişзбіг строк дії
süresi bitmişпросрочен
süresi bitmiş失効
-- tabii telif hakkı koruma süresi bitmiş olanlardan --약 1000개를 찾아내어
-- tabii telif hakkı koruma süresi bitmiş olanlardan --Nous les avons donc numérisés et rendus disponible.
-- tabii telif hakkı koruma süresi bitmiş olanlardan --אינם מוגבלים בזכויות יוצרים.
-- tabii telif hakkı koruma süresi bitmiş olanlardan --ليس لها حقوق نشر
-- tabii telif hakkı koruma süresi bitmiş olanlardan --その1,000をデジタル化して 公開しました
Tartışma bitmiştir".Ende der Diskussion."
Tartışma bitmiştir".Fin de la discussion."
Tartışma bitmiştir".논의 끝."
Tartışma bitmiştir".Konec diskuze."
Tartışma bitmiştir".Koniec dyskusji.
Teşekkürler. Sabah eğitimi bitmiştir!Děkuji vám, ranní cvičení je u konce!
Teşekkürler. Sabah eğitimi bitmiştir! Uzun zaman geçti ama hala formdayım, öyle değil mi?Друго би било хубаво.
Teşekkürler. Sabah eğitimi bitmiştir!Сутрешните тренировки приключиха!
Teşekkürler. Sabah eğitimi bitmiştir!شكرا لكم التدريب الصباحي إنتهى
Teslim seçenekleri ile Milli program sıcak bitmiş olmalıdır옵션 체크 프로그램을 따뜻한 스핀 완료 한다
Teslim seçenekleri ile Milli program sıcak bitmiş olmalıdırעם אפשרויות שסומנו, ניתן לסיים את ציר ממדיין תוכנית
Teslim seçenekleri ile Milli program sıcak bitmiş olmalıdırمع خيارات التحقق، ينبغي أن يتم الانتهاء من المغزل الاحماء البرنامج